He could feel the heat of the conflagration on his face.

Mógł poczuć gorąco pożaru na jego twarzy.

But what if they sent a conflagration like this one?

Ale co gdyby wysłali pożar jak ten?

It would be years before the true cause of the conflagration was known.

To byłoby przed laty prawdziwy powód pożaru był znany.

The conflagration of a building is known as a structure fire.

Pożar budynku jest znany jako ogień struktury.

He was already over 30 years old when the conflagration broke out.

Miał ponad 30 lat już gdy pożar uciekł.

Will the world return to business as usual after the Iraq conflagration?

Zapisywać powrót światowy jak zwykle po Iraku pożar?

By four in the morning the fight was given up as lost, and the conflagration allowed its head.

Przez cztery rano walka została wydana jak zgubiony, i pożar pozwolił swojej głowie.

People were racing out into the night to see the conflagration.

Ludzie śpieszyli się na zewnątrz do nocy by zobaczyć pożar.

No. 18 and 19 show almost an explosion or conflagrations.

Nie. 18 i 19 pokazywać prawie wybuch albo pożary.

They exploded into a conflagration she could not look at.

Wybuchnęli do pożaru, na który nie mogła patrzeć.

If there was a conflagration anywhere, they were called in.

Gdyby był pożar nigdzie, zostali wezwani.

But obviously there was a whole series of conflagrations here.

Ale oczywiście był cały cykl pożarów tu.

Four people died in the conflagration and many more were injured.

Czterech ludzi zginęło podczas pożaru i wielu więcej były ranne.

She was out of town the day before the conflagration and returned to her office to see police officers running down the street.

Była poza miastem poprzedniego dnia pożar i wrócić do jej biura by zobaczyć, jak funkcjonariusze policji biegli ulicą.

By 1914 it needed only a spark to start the conflagration.

Przed 1914 to potrzebowało tylko iskra zacząć pożar.

This conflagration was like no other she had ever witnessed.

Ten pożar był jakich mało kiedykolwiek była świadkiem.

Once the sun went down Overlook became a conflagration of light.

Jak tylko słońce zaszło przeoczać stał się pożarem światła.

"But my guess is they burned up in the conflagration."

"Ale moje przypuszczenie jest spalili w pożarze."

There was to be one victim in this new conflagration.

Było być jedną ofiarą w tym nowym pożarze.

He won't risk a little conflagration too near his person.

On nie narazi trochę pożaru też obok swojej osoby.

It seemed to be turning into a real conflagration over the planet.

To wydawało się zmienić się w prawdziwy pożar ponad planetą.

He asked me to inspect the scene of the conflagration.

Poprosił mnie by badać scenę pożaru.

Once the conflagration began, there was no chance of stopping it.

Jak tylko pożar zaczął, nie było żadnej okazji zatrzymywania tego.

And it is a point that may be relevant to the conflagration in Texas.

I to jest punkt, który może być istotny dla pożaru w Teksasie.

Large conflagrations are rare, but have occurred in the past.

Duże pożary są rzadkie, ale nastąpić dawniej.