A condensed form of these books is also available in English.

Skondensowany kształt tych książek jest również dostępny w angielskim.

The second book was published as a condensed form of the first.

Druga książka została wydana jako skondensowany formularz z pierwszy.

I have tried, although in a condensed form, to focus on the dominant technical problems of today's art market.

Spróbowałem, pomimo że w skondensowanej formie, do nacisku na dominujące problemy techniczne dzisiejszego rynku dzieł sztuki.

It follows the same basic story, though in a somewhat condensed form.

To przestrzega takiej samej podstawowej historii, jednak w nieco skondensowanej formie.

But once in condensed form, it can remain thus indefinitely."

Ale kiedyś w skondensowanej formie, to może pozostawać w ten sposób na czas nieokreślony. "

The character carries the essential information about the representation in a more condensed form.

Charakter przenosi niezbędną informację o przedstawicielstwie w bardziej skondensowanej formie.

The contemporary nature of healing, in a condensed form.

Współczesna natura leczenia, w skondensowanej formie.

Existing in a drastically condensed form couldn't have been comfortable for her.

Istnieniu w drastycznie skondensowanej formie nie mogło być wygodne dla niej.

Her mother's workbook had paragraphs that were very like a condensed form of what she found here.

Zeszyt jej matki miał akapity, które były najprawdopodobniej skondensowana forma z co znalazła tu.

Various scholars have continued the history or have issued it in a condensed form.

Różni uczeni kontynuowali historię albo wydać to w skondensowanej formie.

The tale was much as Dundine had told, though in condensed form.

Opowieść była mimo że Dundine powiedziało, jednak w skondensowanej formie.

Such, in very condensed form, is the world which is revealed to us by these wonderful messages from the beyond.

Taki, w bardzo skondensowanej formie, jest światem, który jest wyjawiony nam przez te cudowne znaki z zaświatów.

In these works, the source hymns are often presented in a condensed form.

W te pracuje, hymny źródła zostaną zaprezentowane często w skondensowanej formie.

They can be summarised in a very condensed form as follows:

Oni mogą być streszczeni w bardzo skondensowanej formie jak następuje:

The translations were usually condensed forms of the original titles and ran to 200-300 pages.

Tłumaczenia były zazwyczaj skondensowanymi formami pierwotnych tytułów i liczył 200-300 stron.

The tale allegorically recapitulates the story of human life in condensed form.

Opowieść alegorycznie rekapituluje historię życie człowieka w skondensowanej formie.

A more condensed form of the difference equation is:

Bardziej skondensowana forma równania różnicowego jest:

Their observations are presented periodically in condensed form in Forbes.

Ich obserwacje zostaną zaprezentowane okresowo w skondensowanej formie w Forbesie.

I had thought that that was reserved for its more condensed form, hashish.

Pomyślałem, że to jest rezerwowane dla swojego bardziej skondensowanego kształtu, haszysz.

But the reports presented facts in definite, condensed form, and they would at least serve as a check-up.

Ale raporty przedstawiły fakty w określonej, skondensowanej formie, i przynajmniej służyliby zgoda!-na.

"You'll copy your basic programming in a condensed form into each one of them, and then run them all separately."

"Skopiujesz swoje podstawowe programowanie w skondensowanej formie do każdego z nich, a następnie przebiegać ich wszystkich oddzielnie."

He proposed publishing a kind of anthology of Government agricultural reports in condensed form.

Zaproponował wydawać pewnego rodzaju antologia Rządu rolnicze raporty w skondensowanej formie.

It's a kind of time capsule - it allows feelings and ideas to travel big distances in a very condensed form."

To być pewnego rodzaju puszka z dokumentami epoki - to pozwala uczuciom i pomysłom przebyć duże odległości w bardzo skondensowanej formie. "

But on a starship, made for beings much more dense and compact than herself, she had to operate in a severely condensed form.

Ale na starship, skierować się ku istotom dużo bardziej gęsty i niewielkich rozmiarów niż siebie, musiała prowadzić działalność w poważnie skondensowanej formie.

Read the brief, produced in a condensed form on the inside of this special issue of Supporters News.

Odczytywać sprawę, wyprodukowany w skondensowanej formie na wewnętrznym torze z tego numeru specjalnego Supporters News.