The current system looks like a gigantic con trick to me.

Obecny system wygląda na gigantyczny kant dla mnie.

It's the dominant con trick of the last 20 years.

To jest dominujący kant zeszłych 20 lat.

It is therefore one big con trick to achieve political control.

To jest dlatego jeden duży kant zdobyć polityczną kontrolę.

"I went around in my teens and early 20's thinking that life was a con trick," she said.

"Objechałem w swoich nastolatek i wcześnie 20' s myślący, że życie był kantem "powiedziała.

To others, it's a con trick played on the sick and vulnerable.

Do innych, to jest kant zagrano chory i podatny.

What it does do is show that recent "improvements" in the results were nothing more than a con trick.

Co to robi jest pokazywać, że niedawny "poprawy" w skutkach były tylko kant.

This is a wicked of police corruption, media con tricks and celebrity scandals.

To jest nikczemny z korupcji w policji, kantów medialnych i skandalów z udziałem samych znakomitości.

Moreover, since the admirable "con trick" of the 1,000-Plan, they had been extremely active in a certain field.

Ponadto, od tej pory godny podziwu "kant" z 1,000 - Plan, byli niezwykle aktywni w jakimś polu.

He supports himself by using short con tricks.

On utrzymuje się przez używanie krótkich kantów.

Classic con tricks were also exposed in "Beat the Cheat".

Klasyczne kanty również zostały ujawnione w "zbił Krętacza".

Its so alien, they cannot come to grips with it and the enormity of the con trick pulled over such a long period.

Jego tak obcy, oni nie mogą mierzyć się z tym i potworność kantu zmusiła do zjechania na bok taki długi okres.

Its all part of the Cornwall con trick.

Jego cała część Kornwalii kant.

The strikers are being asked to take a hit for the 1% and is a complete con trick by the coalition.

Strajkujący są zostaniem poproszonym by wziąć cios za 1% i ukończone kanty przez koalicję są.

If other readers have been victims of con tricks why not pass on a warning to others through our Letters Page?

Jeśli inni czytelnicy byli ofiarami kantów może warto przekazywać innym ostrzeżenie przez nasz dział listów do redakcji?

The oldest con trick in the game.

Najstarszy kant w grze.

Tully's addiction to con tricks leads to his imprisonment.

Pociąg Tully do kantów prowadzi do swojego uwięzienia.

There hasn't been any increase in wealth for the great majority of people, it's been a giant con trick.

Nie było jakiegokolwiek wzrostu bogactwa dla ogromnej większości ludzi, było olbrzymim kantem.

I just wish the British public would wake up to the massive con trick and swindle that is the monarchy.

Właśnie chcę by brytyjscy ludzie uświadomili sobie masywny kant i oszustwo czyli monarchię.

Maybe just some Iranian hotheads getting upset because they think they've been subjected to a con trick by the arms dealers.

Może właśnie jakieś irańskie denerwujące się gorące głowy ponieważ oni myślą, że zostali narażeni na kant przez handlarzy bronią.

We are still suffering from that and we are being asked to fall for the same con trick again."

Wciąż cierpimy na to i jesteśmy proszeni by dać się nabrać na taki sam kant jeszcze raz. "

The Big Society is a big con trick.

Duże Społeczeństwo jest dużym kantem.

This captured Brown's character perfectly, and the whole New Labour con trick.

To uchwyciło charakter Brązowego doskonale, i cali Nowi Laburzyści kant.

The population is not as naive as it was in the past and can see the con trick being played out by all three main parties.

Populacja nie jest tak naiwna jak to było dawniej i móc widzieć, jak kant rozgrywał się przez wszystkich trzy główne przyjęcia.

Articles included ones on guidebooks that charge hotels for mentions and cabbie con tricks.

Artykuły obejmowały na przewodnikach że hotele opłaty dla wzmianek i taryfiarza kanty.