Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In addition, there is a horizontal compressive force toward the center.
W dodatku, jest pozioma uciskowa siła na rzecz ośrodka.
As a result, they cannot be used for pushing or similar compressive applications.
W efekcie, oni nie mogą służyć do popychanie albo podobne uciskowe stosowanie.
This is because all the compressive forces hold it together in a state of equilibrium.
To jest ponieważ wszystkie uciskowe siły spinają to w stanie równowagi.
He would then apply a compressive dressing over the eye.
Wtedy zastosowałby uciskowe ubieranie się ponad okiem.
He has also made significant contributions to the theory of compressive sensing.
Również zrobił znaczące udziały do teorii uciskowego wyczuwania.
If not the tensile and compressive forces can develop within.
Jeśli nie rozciągliwe i uciskowe siły mogą rozwijać wewnątrz.
This was due largely to the high compressive strength of concrete.
To przypadało w dużej mierze do wysokiej wytrzymałości na ściskanie betonu.
Compressive strengths are usually reported in relationship to a specific technical standard.
O wytrzymałościach na ściskanie zazwyczaj informują w pokrewieństwie z określoną normą techniczną.
Compressive strength measures the pushing force that one needs to break a material.
Wytrzymałość na ściskanie mierzy popychającą siłę że jeden potrzeby by rozbić materiał.
Compressive forces would have been experienced when biting down on prey.
Uciskowe siły zostałyby doświadczone gryząc w dół na ofiarę.
When the limit of compressive strength is reached, materials are crushed.
Gdy granica wytrzymałości na ściskanie jest osiągana, materiały są zgniecione.
After surgery the hand is wrapped in a light compressive bandage for one week.
Po operacji ręka jest owinięta w niskokaloryczny uciskowy bandaż przez jeden tydzień.
The compressive power of something like ten thousand tons dead weight has to be pretty fierce.
Czegoś, co jak dziesięć tysiąc ton ciężar nad siły ma uciskowa władza by być całkiem gwałtowny.
The compressive technique reached an upper limit with a rod.
Uciskowa metoda dotarła do maksimum z kijem.
In general, the compressive strength of the material is proportional to its density.
Na ogół, wytrzymałość na ściskanie materiału jest proporcjonalna do jego gęstości.
While compared to its compressive strength, concrete is weak in tension.
Podczas gdy w stosunku do jego wytrzymałości na ściskanie, beton jest słaby z napięcia.
The compressive performance is powerful, although the main memory space is very large.
Uciskowe przedstawienie jest przejmujące pomimo że główna przestrzeń pamięci jest bardzo duża.
Compressive strength develops over a period of 28 days, similar to Portland cement.
Wytrzymałość na ściskanie rozwija przez okres 28 dni, podobny do cementu portlandzkiego.
Physical compression means that a material under compressive stress reduces its volume.
Materialne sprężanie oznacza, że materiał poniżej uciskowego stresu zmniejsza swoją objętość.
Overall, it gives the impression of being taut where the German work is compressive.
W sumie, to sprawia wrażenie bycia naprężony gdzie niemiecka praca jest uciskowa.
The greater the tensile cold working, the lower the compressive yield strength.
Bardziej wielki rozciągliwe zimne działanie, obniżać uciskową siłę produkcji.
All concrete will crack independent of whether or not it has sufficient compressive strength.
Cały beton pęknie niezależny z bez względu na to, czy to ma wystarczającą wytrzymałość na ściskanie.
It usually provides a plot of deformation vs compressive force.
To zazwyczaj dostarcza fabułę odkształcenia p-ko uciskowa siła.
They have very rigid crystalline structures that stand up well to compressive forces.
Oni mają bardzo ścisłe krystaliczne struktury, które wstają dobrze do uciskowych sił.