There are many possibilities for a complementary strategy between their companies.

Jest wiele możliwości uzupełniającej strategii między ich spółkami.

Complementary strategies: Why we use our hands when we think.

Uzupełniające strategie: dlaczego używamy swoich rąk gdy myślimy.

"But they are a complementary strategy for preventing young adolescents from becoming bad actors."

"Ale oni są uzupełniającą strategią dla uniemożliwiania młodym nastolatkom zostawanie kiepskimi aktorami."

For most of history, the "complementary strategy" was the prevailing thought on food and wine pairing.

Dla większej części z historii, "uzupełniająca strategia" była zwyciężającą myślą na jedzeniu i dobieraniu do pary winnym.

And their producers offer varying yet complementary strategies to confront the Hollywood behemoth.

I ich producenci oferują różnieniu się już uzupełniające strategie stanąć twarzą w twarz z hollywoodzkim Behemotem.

There is a strong logic for a joint effort because the two sides are pursuing different but complementary strategies to decoding the genome.

Jest silna logika dla wspólnego dzieła ponieważ dwie strony realizują inne ale uzupełniające strategie do rozszyfrowywania genomu.

Adding to the original asset classes, Oaktree's investment activities currently include other complementary strategies.

Zwiększając oryginalne rodzaje aktywów, działalności inwestycyjne Oaktree obecnie obejmują inne uzupełniające strategie.

Some alternative or complementary strategies to describing and analyzing animal behavior include the comparative method and quantitative genetics.

Jakieś alternatywne albo uzupełniające strategie do opisywania i analizowania zwierzęcego zachowania obejmują porównawczą metodę i ilościową genetykę.

A complementary strategy focusing on measures to tackle illicit drugs trafficking was subsequently endorsed by the Madrid Council.

Uzupełniająca strategia koncentrująca się na środkach stawić czoło niedozwolonym lekom handlowanie później zostało udzielone poparcia przez Madryt Rada.

Intelligence-led policing and problem-oriented policing are complementary strategies, both which involve systematic use of information.

Patrolowanie prowadzone przez inteligencja i patrolowanie zorientowane na problem są uzupełniającymi strategiami, obydwa który obejmować systematyczne wykorzystywanie informacji.

The charity has two complementary strategies which they call 'Touch a Billion' and 'Impact a Nation'.

Organizacja charytatywna ma dwie uzupełniające strategie, do których oni dzwonią 'Dotknięcie Miliard' i 'Wpływ Naród'.

The rivals represent complementary strategies for hunting the Higgs particle, which is expected to disintegrate into a spray of lesser particles.

Rywale przedstawiają uzupełniające strategie dla poszukiwania Higgsa cząstka, która jest spodziewała się, że kruszyć się do rozpylacza mniejszych cząstek.

The following two complementary strategies can be used to integrate gender issues into SSR policy and programming:

Następne dwie uzupełniające strategie mogą być wykorzystane do integrowania kwestii płci z polityką SSR i programowaniem:

The complementary strategy (2001-2011):

Uzupełniająca strategia (2001-2011):

Other complementary strategies for device scaling include channel strain engineering, silicon-on-insulator-based technologies, and high-k/metal gate materials.

Inne uzupełniające strategie dla wspinania się urządzenia obejmują inżynierię kanału obciążenia, silicon-on-insulator-based techniki, i high-k/metal materiały bramy.

Complementary Strategies Without so planning it, the party liberals and the centrists have found that the emerging strategies were more complementary than contradictory.

Uzupełniające Strategie na zewnątrz więc planowanie tego, liberałowie partyjni i centrowcy stwierdzili, że pojawiające się strategie są bardziej uzupełniające niż sprzeczne.

'complementary strategies' that aim to enhance the overall environment for such models to flourish, for example by shaping public policy or up-skilling workers.

'uzupełniające strategie' ten cel zwiększyć ogólne środowisko dla takich modelów rozkwitnąć, na przykład przez nadawanie kształt polityce społecznej albo up-skilling robotnicy.

It has developed two complementary strategies of social intervention: the integration of individuals and groups who live on the margins of society and research into social change.

To opracowało dwie uzupełniające strategie społecznej interwencji: integracja osób i grup, które przeżywają marginesy społeczeństwa i badania nad przemianami społecznymi.

The terminology reflects a distinction of GOTV from the complementary strategy of suppressing turnout among likely opposition voters.

Terminologia odzwierciedla rozróżnienie GOTV z uzupełniającej strategii powstrzymywania frekwencji wśród potencjalnych wyborców opozycyjnych.

To generate analogues more efficiently, chemists have recently developed two complementary strategies to achieve glycorandomization: chemoenzymatic glycorandomization and neoglycorandomization.

Wytworzyć analogi efektywniej, aptekarze ostatnio opracowali dwie uzupełniające strategie osiągnąć glycorandomization: chemoenzymatic glycorandomization i neoglycorandomization.

But it dismisses an increase in the minimum wage as largely an irrelevancy, when such a wage boost should properly be seen as an important complementary strategy to aid the working poor.

Ale to odrzuca wzrost płacy minimalnej jak w dużej mierze brak związku, gdy taki wzrost płacowy odpowiednio powinien być zobaczony jako ważna uzupełniająca strategia pomóc pracujący biedny.

Complementary strategies and co-operation between ISAF, and Afghan and Pakistani forces on either side of the border region involving a comprehensive approach based on security, governance and development.

Uzupełniające strategie i współpraca między ISAF, i afgańskie i pakistańskie siły po obu stronach z regionu granicznego obejmowanie kompleksowego podejścia oparło na bezpieczeństwie, rządach i rozwoju.

The integration of gender perspectives is generally pursued through two complementary strategies: gender mainstreaming, and measures to promote the equal participation of men and women in security sector institutions and SSR processes.

Integracja perspektyw płci ogólnie jest zajmowana się przez dwie uzupełniające strategie: umieszczanie w klasie integracyjnej płci, i środki propagować jednakowy udział ludzi w instytucjach sektora bezpieczeństwa i procesach SSR.

Expressing skepticism about "escaping the strategic and moral dilemmas of the nuclear through technology," the bishops' report endorsed a "complementary strategy" of "a creative and sustained effort to reshape the political dimension of U.S.-Soviet relations."

Wyrażając sceptycyzm około "uciekając strategiczny i konflikty moralne z nuklearny przez technikę," biskupi 'raport udzielił poparcia" uzupełniająca strategia "z" twórczy i podtrzymany wysiłek by zmienić kształt politycznego wymiaru USA - radzieckie związki. "

The Japanese have developed a number of complementary strategies for capturing, preserving and disseminating the essential elements of their commonly-accepted national history - chronicles of sovereigns and events, biographies of eminent persons and personalities, and the military tale or gunki monogatari.

Japoński rozwinąć szereg uzupełniających strategii dla zdobywania, zachowywania i rozpowszechniania podstawowych składników ich powszechnie-akceptować/zaakceptować krajowej historii - kroniki monarchów i wydarzeń, biografii wybitnych osób i osobowości, i militarna opowieść albo gunki monogatari.