And by 2200 he had drawn up a short list.

I przez 2200 sporządził krótką listę.

"They've left me to draw up a short list of six for final selection by the full committee in about ten days' time."

"Zostawili mnie sporządzić krótką listę z sześć dla ostatniego wyboru przez pełny komitet w około dekady' godzina. "

The Commission had in fact drawn up a short list of six associations, from which the government was expected to select two groups.

Komisja faktycznie sporządziła krótką listę sześciu związków, od którego oczekiwało się, że rząd wybierze dwie grupy.

A. We expect to draw up a short list this month and make an announcement in early December.

. Spodziewamy się, że sporządzić krótką listę w tym miesiącu i wydajemy oświadczenie we wczesnym grudniu.

It said, "Let a reputable firm draw up a short list based on published findings.

To powiedziało, "niech firma mająca dobrą reputację sporządzi krótki wykaz na podstawie wydanych orzeczeń.

He drew up a short list: 1.

Sporządził krótką listę: 1.

His familiarity with the process enabled him to draw up a short list of hints for making a successful re-entry.

Jego znajomość procesu umożliwiła mu sporządzenie krótką listę aluzji dla robienia udanego ponownego wejścia.

"If we were to draw up a short list of candidates, then Fortis would fit the criteria."

"Gdybyśmy mieli wciągnąć krótką listę kandydatów, w takim razie Fortis pasowałby do kryteriów."

For a senior job it should not be regarded as a burden to see 12 people and then draw up a short list of three or four.

Dla starszej pracy to nie powinno być uważane za ciężar zobaczyć 12 ludzi a następnie sporządzić krótką listę z trzy albo cztery.

When drawing up a short list and making the final selection it is important you choose someone you feel is compatible with your business.

Gdy sporządzanie krótką listę i robienie tego ostatniemu wyborowi jest ważne wybierasz kogoś, kogo czujesz pasuje do siebie z twoim biznesem.

During breakfast I consulted the Lonely Planet and drew up a short list of things we wanted to do.

Podczas śniadania skonsultowałem się z Samotną Planetą i sporządziłem krótką listę rzeczy chcieliśmy robić.

Once nominations are received, the executive committee, responsible for the day-to-day running of the party, will draw up a short list of candidates for interview.

Jak tylko nominacje są dostać, komitet wykonawczy, odpowiedzialny za codzienne bieganie przyjęcia, wciągnie krótką listę kandydatów dla wywiadu.

"Draw up a short list, Brad.

"Sporządzać krótką listę, Brad.

I have taken the liberty of drawing up a short list of firms I thought would be appropriate.' '

Pozwoliłem sobie sporządzać krótką listę firm pomyślałem być odpowiedni. ''

Having decided to use only those fables involving animals, his dramaturg, Ellen Hammer, drew up a short list.

Zdecydowanie się użyć tyle że te bajki obejmujące zwierzęta, jego dramaturg, Ellen Hammer, sporządził krótką listę.

I would advise you to so a bit of research and draw up a short list of places you really want to go; then ask more targeted questions.

Poradziłbym ci aby tak trochę badań i sporządzać krótką listę miejsc naprawdę chcesz pójść; wtedy prosić o więcej wycelowanych pytań.

But already the Countryside Commission and the Nature Conservancy Council have drawn up a short list of natural sites suitable for World Heritage status.

Ale już komisja do spraw ochrony terenów naturalnych i ochrona przyrody Rada sporządzić krótką listę naturalnych miejsc odpowiedni dla statusu Światowego Dziedzictow Kultury i Natury.

I sat in the café as the rain showed no sign of letting up and drew up a short list of people I had met with whom I could air my perplexity.

Usiadłem w kawiarni ponieważ deszcz nie pokazał żadnego znaku ustawania i sporządził krótką listę ludzi spotkałem się kogo mogłem dosuszyć moja konsternacja.

She expects bids back from those still interested by Aug. 31, when the agency will draw up a short list of bidders who will receive more detailed and proprietary information so that they can develop a final proposal.

Ona oczekuje ofert z powrotem ci wciąż zainteresowany przez Aug. 31, gdy agencja sporządzi krótką listę licytantów, którzy otrzymają bardziej szczegółowe i zastrzeżone informacje aby oni mogą opracować ostatni wniosek.

The M.T.A. has been interviewing those who submitted eight or nine of the 14 proposals with an eye to drawing up a short list of top contenders, M.T.A. officials said yesterday.

M.T.A. przeprowadzał wywiad z tymi, które przedstawiły osiem albo dziewięć z 14 propozycji z okiem do sporządzania krótką listę faworytów, M.T.A. urzędnicy powiedzieli wczoraj.

The Law Society has published their procedure: where the president of the Law Society is to make an appointment, his staff draw up a short list and the president places the names in the order of his preference: see Appendix B.

Izba Adwokacka wydała ich procedurę: gdzie prezes Izby Adwokackiej ma umówić się na wizytę, jego personel wciągać krótką listę i prezydenta stawia imiona w porządku jego preferencji: widzieć Appendix B.

Compile a short list of officials in the various film, theater and sporting event companies.

Sporządź krótką listę urzędników w różnym filmie, scenie i spółkach imprezy sportowej.

The statement said the company had compiled a short list of agencies that would participate in the review but did not identify them.

Oświadczenie wskazało, że spółka sporządziła krótką listę agencji, które uczestniczyłyby w przeglądzie ale zrobiło nie identyfikować ich.

On the next few pages, we've compiled a short list of travel tips to help you plan and manage your vacation with the family.

Na paru następnych stronach, sporządziliśmy krótką listę wskazówek turystycznych pomóc ci planować i dać sobie radę z twoimi wakacjami z rodziną.

The team then compiled a short list of nominees for high-ranking jobs for her to interview.

Zespół wtedy sporządził krótką listę kandydatów dla wysokich prac dla niej na przesłuchanie.

We've compiled a short list of great gifts (all under fifty bucks) that you can give without fear of disappointment.

Sporządziliśmy krótką listę wielkich darów (wszystko pod pięćdziesięcioma kozłami) że możesz dawać bez strachu przed rozczarowaniem.

His expert systems had been combing the material for anomalies, and had compiled a short list of things that needed clarification.

Jego systemy ekspertowe przeczesywały materiał w poszukiwaniu nieprawidłowości, i sporządzić krótką listę rzeczy, które potrzebowały wyjaśnienia.

But since no such work exists for Rome, I have (with the help of two female friends) compiled a short list of some of the cleaner, more hospitable comfort stations.

Ale od tej pory nie taka praca istnieje dla Rzymu, mam (przy pomocy dwóch żeńskich przyjaciół) sporządzić jakiejś z czystszych, gościnniejszych toalet publicznych krótką listę.

To get you started, I have compiled a short list of useful tips and programming plugins for Vim that will make IDE refugees feel right at home.

Mieć cię zaczęty, sporządziłem krótką listę przydatnych wskazówek i wtyczek programowania dla Zapału, który sprawi, że uchodźcy IDE czują się prawi w domu.

A spokesman, John Holtzman, said the association, which represents 180 chemical companies including Dow, Du Pont and Exxon, had compiled a short list of agencies to consider in a review.

Rzecznik, John Holtzman, powiedzieć, że stowarzyszenie, które reprezentuje 180 spółek chemicznych w tym Dow, Du Pont i Exxon sporządziło krótką listę agencji rozważyć w przeglądzie.

Stan has compiled a short list of five candidates for Venables to research and is allowed by the "Upper Room" to remain in an advisory role by hanging around as a disembodied voice in Venables' house and car.

Stan sporządził krótką listę pięciu kandydatów na Venables do badań i ma zezwolenie przez "Górny Pokój" pozostać w roli doradczej przez pałętanie się jako bezcielesny głos w Venables 'dom i samochód.

For 2012, expert judges, including Ben Ainslie and Ben Fogle, are currently compiling a short list, to be announced in the Dec/Jan 2012 issue of Coast, from which readers can pick the winners and runners-up.

Dla 2012, sędziowie specjalisty, w tym Ben Ainslie i Ben Fogle, obecnie sporządzają krótką listę, zostać ogłoszonym w Dec/Jan 2012 kwestia Wybrzeża, od którego czytelnicy mogą wybierać zwycięzców i zdobywców drugiego miejsca.

Riney will take part in the review, Mr. Gardner said, adding that Saturn will look at more than 10 agencies at first, both on and off the G.M. agency roster, before compiling a short list that would include Riney.

Riney weźmie udział w przeglądzie, Mr. Gardner powiedział, dodając, że Saturn będzie patrzeć więcej niż 10 agencji początkowo, obydwa od czasu do czasu G.M. harmonogram dyżurów agencji, przed sporządzaniem krótkiej listy to obejmowałoby Riney.

Last week, while a legislative committee heard the first public testimony in its impeachment investigation of Gov. John G. Rowland, State Senate leaders were compiling a short list of lawyers to be considered for the job of trying his case, a legislative aide said on Saturday.

W zeszłym tygodniu, podczas gdy ustawodawczy komitet słyszał pierwsze publiczne zeznanie w swoim kwestionowaniu śledztwo z Gov. John G. Rowland, State Senate przywódcy sporządzali krótką listę prawników być uznawanym dla pracy rozpatrywania jego przypadku, ustawodawczy bliski współpracownik powiedział w sobotę.