But studies by other researchers have shown that microbes can survive in communion cups.

Ale nauki przez innych pracowników naukowych pokazały, że drobnoustroje mogą ocaleć w filiżankach wspólnoty.

It can fill 40 communion cups in 2 seconds.

To może wypełniać 40 filiżanek wspólnoty 2 sekundy.

I think I already mentioned communion cups made of pure gold.

Myślę, że już wspomniałem o filiżankach wspólnoty zrobionych z czystego złota.

Scares about glasses in pubs and communion cups are nonsense!

Strachy o szklankach w pubach i filiżankach wspólnoty są nonsensem!

The family regarded it as a pewter communion cup and had owned it for many years.

Rodzina uważała to za grafitową filiżankę wspólnoty i miała posiadać to przez wiele lat.

For $99.95 there is a contraption that fills 40 communion cups with liquid all at the same time.

Dla 99.95 jest ustrojstwo, które napełnia się 40 filiżanek wspólnoty z płynem zarazem.

One marked distinction in many Protestant churches is not using a chalice for the wine, but rather individual communion cups.

Jedna wyraźna różnica w wielu protestanckich kościołach nie używa kielicha mszalnego do wina, ale raczej pojedyncze filiżanki wspólnoty.

Joan had crossed her eyes, stuck out her tongue, and shook the little communion cup in front of Rose's face.

Joan przekroczył swoje oczy, wystawić jej język, i wstrząsnął małą filiżankę wspólnoty przed twarzą Rose.

Tradition-minded church authorities argued that individual Communion cups changed the character of the sacrament from a communal to a solitary one.

Tradycja-skłonny władze kościelne utrzymywały, że indywidualne kielichy mszalne zmieniono charakter sakramentu wspólny do samotnego.

"By the communion cup of Satan!"

"Przez filiżankę wspólnoty szatana!"

"This communion cup belonged to the first rector of King's Chapel in Boston.

"Ta filiżanka wspólnoty należała do pierwszego proboszcza Kaplicy Króla w Boston.

At the base of the cross she saw the thin vertical crack which defined the door of the niche containing the communion cup.

Przy podstawie krzyża zobaczyła, jak wąskie pionowe pęknięcie, które określiło drzwi niszy zawierało filiżankę wspólnoty.

The markings are on the inside of this conical communion cup, which may have been awkward to study, but it is the height of elegance.

Oznaczenia biegną po torze wewnętrznym z tej stożkowatej filiżanki wspólnoty, która mogła być niezgrabny do nauki ale to jest wysokość elegancji.

Communion cup, 1700.

Kielich mszalny, 1700.

Whenever the communion cup was passed to Walker, he would drain it then call out, Fill 'im up again.

Ilekroć filiżanka wspólnoty została podana Walkerowi, osuszyłby to wtedy krzyczeć, napełniać się 'im w górę jeszcze raz.

He once laied the communion cup to pawne.

On kiedyś laied filiżanka wspólnoty aby pawne.

The vessel that has been tipped over is a Holy Communion cup which represents the blasphemy that took place at the feast.

Statek, który został przewrócony jest Świętym kielichem mszalnym, który reprezentuje bluźnierstwo, które miało miejsce na uczcie.

He explained that the communion cup was displayed on a cabinet shelf next to a beaker, a hand-blown colonial drinking vessel dating from the 1760s.

Wyjaśnił że filiżanka wspólnoty została wyłożona na półce gabinetowej obok kubka, ręka-rozkwitły kolonialny statek dotyczący spożywania napojów alkoholowych zaczynający się od 1760s.

Blessed Communion manufactures dual-chambered, pre-filled Communion cups for individuals, churches and other religious organizations.

Błogosławieni komunia produkuje dual-chambered, pre-filled kielichy mszalne dla osób, kościołów i innych religijnych organizacji.

Other surviving artefacts brought from the 1645 building are the communion table and two Commonwealth silver communion cups gifted by Robert Mort in 1654.

Inne ocaleć przedmioty przyniosły z 1645 budynek są stołem wspólnoty i dwa Wspólnota Narodów srebrne filiżanki wspólnoty utalentowany przez Robert Mort w 1654.

There are separate seats, separate communion cups, burial grounds, and churches for members of the lower castes, especially in the Roman Catholic Church.

Są oddzielne miejsca, oddzielne filiżanki wspólnoty, cmentarze, i kościoły dla członków niższych kast, szczególnie w kościele katolickim.

The American influences on English Nonconformity were far more than just catchy songs, the taking of collections during services, 'American organs' and individual communion cups.

Amerykańskie wpływy na English Nonconformity były dużo więcej niż piosenki po prostu wpadające w ucho, brania kolekcjonowań podczas służb, 'amerykańskie organy' i pojedyncze filiżanki wspólnoty.

There were two rooms in the Schoenheim church: the auditorium and a large closet for the storage of hymn-books, mops, brooms, folding chairs, communion cups.

Były dwa pokoje w Schoenheim kościół: widownia i duży gabinet dla przechowywania hymn-książka, mopów, szczotek, krzesła składane, filiżanki wspólnoty.

During the Depression, the company was saved by its many commissions for houses of worship, including marble lecterns, metal candlesticks, hammered-silver communion cups, tabernacles and crosses.

Podczas Wielkiego Kryzys, spółka została uratowana przez jego wiele komisji na domy uwielbienia, w tym marmurowe pulpity, metalowe świeczniki, uderzać-srebrny filiżanki wspólnoty, tabernakula i krzyże.

A contemporary analogy would be if some anarchists should interrupt a communion service, slit the throats of a few worshipers, and pour their blood into the communion cups.

Współczesna analogia byłaby jeśli jacyś anarchiści powinni przerywać wspólnotę usługa, rozciąć gardła kilku wiernych, i lać ich krew do filiżanek wspólnoty.