communicative

He was very communicative last night, and told me more of his life.

Był bardzo rozmowny wczoraj wieczorem, i powiedzieć mi więcej z jego życia.

"You seem to be getting even less communicative, rather than more!"

"Wydajesz się dostać nawet mniej rozmowny, a nie więcej!"

After all, you and your friends are hardly very communicative.

Przecież, ty i twoi przyjaciele jesteście ledwie bardzo rozmowni.

She became more communicative and was able to speak with other people.

Stała się rozmowniejsza i mógł mówić z innymi ludźmi.

"She has not been communicative recently, if that is what you mean."

"Nie była rozmowna ostatnio jeśli to jest co masz na myśli."

He'd made a special effort to be open and communicative with his own daughter.

Zrobił specjalny wysiłek być otwartym i rozmownym z jego rodzić córką.

The idea of music as a communicative art got ignored.

Pomysł muzyki jako komunikatywna sztuka dostał zignorowany.

She'd certainly been vocal enough up to now, although not exactly communicative.

Na pewno była wystarczająco wokalna do tej pory, pomimo że niezupełnie rozmowny.

But this was only one of three such communicative tracks.

Ale to był jedyny z trzy takie rozmowne ślady.

Often the crew would try to be communicative when they themselves did not know what the problem was.

Często załoga próbowałaby być rozmowną gdy sami nie wiedzieli czym problem był.

We only learned it from a communicative guard in the morning.

Tylko nauczyliśmy się tego od rozmownego strażnika rano.

They were less communicative than any sailors he'd ever known.

Byli mniej rozmowni niż jacykolwiek marynarze kiedykolwiek wiedział.

Finally, communicative action is the process through which people form their identities.

W końcu, komunikatywne działanie jest procesem, przez który ludzie zakładają swoje tożsamości.

The communicative process of drug resistance among high school students.

Komunikatywny proces oporności na leki wśród uczniów szkoły średniej.

Because sometimes patients feel really communicative, then they change their minds.

Ponieważ czasami pacjenci czują się naprawdę rozmowni, w takim razie oni zmieniają swoje umysły.

But it was in works by Americans that she did her most communicative singing.

Ale to było w pracuje przez Amerykanów, których zrobiła jej najbardziej komunikatywny śpiew.

A very communicative place indeed, and the next day you'll have lost your voice almost entirely.

Bardzo rozmowne miejsce rzeczywiście, i następnego dnia stracisz swój głos prawie całkowicie.

But still he had no way to know if the communicative act was meaningful.

Ale jednak nie miał żadnego sposobu by wiedzieć czy komunikatywny czyn był konstruktywny.

Be less - or if they are a child, more - communicative.

Być mniej - albo jeśli oni są dzieckiem, więcej - rozmowny.

I saw that he did not intend to be communicative.

Zobaczyłem, że nie ma zamiar być rozmownym.

The firm takes a communicative approach to its business relationships.

Firma bierze komunikatywne podejście swoim biznesowym stosunkom.

The communicative approach to planning is perhaps the most difficult to explain.

Komunikatywne podejście do planowania jest może najtrudniejsze do wyjaśnienia.

It took a while for the aliens to become communicative again.

To trochę potrwało dla cudzoziemców stać się rozmownym jeszcze raz.

She has the communicative gift to create each new thought as if it were just coming to life within her.

Ona ma komunikatywny dar stworzyć każdą nową myśl jakby to były w trakcie odzyskiwania przytomność w niej.

"And if someone does look for them it's a kind of communicative act.

"A jeśli ktoś szuka ich to być pewnego rodzaju komunikatywny czyn.