Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The changes are likely to further reduce prices for calls between the countries - the most heavily used international communications pathway.
Zmiany są prawdopodobne aby ponadto obniżać ceny za rozmowy telefoniczne między krajami - najwięcej bardzo używanych międzynarodowych komunikacji droga.
"Now if the communications pathways will just hold that much power going through them long enough," Stevens said, his voice trailing off.
"Teraz jeśli komunikacje drogi właśnie wytrzymają aż tyle moc przedostająca się przez nich wystarczająco długo," Stevens powiedział, jego oddalający się głos.
Multiple communications pathways may be utilized within the same informing system.
Wielokrotne komunikacje drogi mogą być wykorzystane w zasięgu takiego samego powiadamiającego systemu.
Security of these communication pathways meant headaches for the British - some real but more frequently imagined.
Bezpieczeństwo tych dróg łącznościch oznaczało bóle głowy dla brytyjski - jakiś rzeczywisty ale więcej często wyobrażał sobie.
Brain-computer interface - direct communication pathway between the brain and an external device.
Interfejs mózgowy-komputerowy - droga bezpośredniej komunikacji między mózgiem a urządzeniem peryferyjnym.
Very high bandwidth and multiple "back-channel" communication pathways have often proven to be helpful.
Bardzo wysoka szerokość pasma i wielokrotny "tylny-kanał" drogi łącznoście często okazały się pomocny.
Its effects the communication pathways between cells and has effects on other parts of the body where estrogen normally does not play a role.
Jego efekty drogi łącznoście między komórkami i ma konsekwencje dla innych części ciała gdzie estrogen zwykle robi nie odgrywać rolę.
"I am seeing communications pathways, both for connecting to other locations on this planet and for broadcasting into space.
"Widzę komunikacje drogi, zarówno dla łączenia z innymi lokalizacjami na tej planecie jak i dla mediów radiowo-telewizyjnych do przestrzeni.
Connection covers the communication pathways among nodes.
Połączenie przykrywa drogi łącznoście wśród węzłów.
Each of the Compute Modules shared these communication pathways:
Każdy z Compute Modules dzielił te drogi łącznoście:
Its communication pathway?
Jego droga łącznościa?
Kolter's research has discovered communication pathways in biofilms.
Badania Kolter znalazły drogi łącznoście w biofilms.
The river was significant in history as a communications pathway between the Yelang and Nanyue kingdoms.
Rzeka była znaczna w historii jak komunikacje droga między Yelang a Nanyue królestwa.
These types of signals are packed with so much electronic information that they require the high-capacity, or "broad-band," communications pathways Teledesic plans to provide.
Te typy sygnałów są zapełnione tak dużo elektronicznych informacji że oni wymagają wysoki-pojemność, albo "szeroki-zespół," komunikacje drogi Teledesic plany dostarczenia.
By creating an almost totally deregulated communications pathway, American and British officials hope to put pressure on Europe's state-controlled telephone monopolies to cut their prices.
Przez stwarzanie komunikacje prawie zupełnie wyjęte spod kontroli droga, amerykańscy i brytyjscy urzędnicy mają nadzieję wywierać presję na monopole Europy kontrolowane przez państwo telefoniczne by obniżyć ich ceny.
A system interface is a simplified or generalized representation of a communications pathway or network, usually depicted graphically as a straight line, with a descriptive label.
Interfejs systemu jest uproszczony albo uczyniony bardziej ogólnym oświadczenie z komunikacje droga albo sieć, zazwyczaj przedstawiać graficznie jako linia prosta, z opisową etykietą.
Alexia without agraphia is classified as a disconnection syndrome which involves a disruption of the communication pathways between the left and right cerebral hemispheres.
Alexia bez agrafii jest sklasyfikowana jako zespół odłączenia, który wiąże się z zakłóceniem dróg łącznościch pośrodku na obie strony półkule mózgu.
Researchers are constantly discovering more about how alcohol interrupts communication pathways in the brain and changes brain structure, and the resulting effects on behavior and functioning.
Pracownicy naukowi ciągle odkrywają więcej około jak alkohol zasłania drogi łącznoście w mózgu i zmieni strukturę mózgową, i wynikłe konsekwencje dla zachowania i funkcjonowania.
In addition, they are functional in mediating communication pathways in cell types such as adrenal chromaffin, platelets, and neural cells.
W dodatku, oni działają w negocjowaniu dróg łącznościch w typach komórki taki jak nadnerczowy chromochłonny, płytki krwi, i nerwowe komórki.
Ra RF signal repeater enhances a radio ra system, creating communication pathways via radio frequency.
Ra pistolet wielostrzałowy RF sygnału zwiększa radio ra system, stwarzając drogi łącznoście przez częstotliwość radiową.
Specialized cell-to-cell communication pathways known as plasmodesmata, pores in the primary cell wall through which the plasmalemma and endoplasmic reticulum of adjacent cells are continuous.
Specjalizować się cell-to-cell drogi łącznoście znany jak plasmodesmata, por w podstawowej ścianie komórki przez który plasmalemma i siateczka wewnątrzkomórkowa przyległych komórek są ciągłe.
The UN, in the absence of any serious military aid from the US, was forced to open its communication pathways wider than before and urge other countries to join the efforts.
ONZ, wobec braku jakiejkolwiek poważnej militarnej pomocy od USA, był zmuszony do otwarcia jego szerszych niż wcześniej dróg łącznościch i nakłonić inne kraje by dołączyć do wysiłków.
Overall Kallmann syndrome and other forms of HH cause a disruption in the communication pathway between the hypothalamus, pituitary and the testes or ovaries.
Kombinezon Kallmann zespół i inne formy powodu HH zamęt w drodze łącznościej między podwzgórzem, przysadkowy i jądra albo jajniki.
Results of c-kit mutation include unrestricted tyrosine kinase activity and cell proliferation, unregulated phosphorylation of c-kit, and disruption of some communication pathways.
Wyniki z c-kit mutacja obejmować nieograniczoną działalność tyrozyny kinazy i rozprzestrzenianie się komórki, nieregulowana fosforylacja z c-kit, i zakłócenie jakichś dróg łącznościch.
Like other desktop environments, the Windows API heavily uses handles to represent objects in the system and to provide a communication pathway between the operating system and user space.
Jak inne środowiska pulpitu, Windows API ciężko używa załatwia reprezentować przedmioty w systemie i dostarczyć drogę łącznoścą między systemem operacyjnym a użytkownikiem spacja.