Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Against him first; he's a very dog to the commonalty.
Przeciwko niemu pierwszy; on jest samym psem do pospólstwa.
We shall have the rest of our lives to learn about your Commonalty.
Będziemy mieć resztę swoich żyć dowiedzieć się o twoim pospólstwie.
"In your Commonalty they count the cost and the profit first.
"W twoim pospólstwie oni liczą koszt i zysk po raz pierwszy.
He'd finally found some commonalty of thought, but it wasn't very useful.
W końcu znalazł jakieś pospólstwo myśli ale to nie było bardzo przydatne.
No commonalties between that one and our Index Case here.
Żadne pospólstwa między tym jeden i nasz Przypadek indeksowy tu.
And they are within the ambience of the Commonalty.
I oni są w atmosferze pospólstwa.
"It would certainly account for the total lack of commonalty between our minds.
"To na pewno wytłumaczyłoby całkowity brak pospólstwa między naszymi umysłami.
So what she had just said meant less than if a girl of the Commonalty had spoken.
Tak co właśnie powiedziała oznaczany mniej niż gdyby dziewczyna pospólstwa mówiła.
The commonalty grew impudent, but money would always tame them!
Pospólstwo stało się zuchwałe ale pieniądze zawsze temperowałyby ich!
Does not the commonalty love people while monarchs plan war?'
Robi nie ludzie pospólstwa miłośni podczas gdy monarchowie plan wojna? '
These statues were quite precious for all the people from the commonalty to the Emperors.
Te posągi były szczególnie cenne całkiem dla wszystkich ludzi z pospólstwa do Cesarzów.
"And just how does the Convulsive New go down with the commonalty?"
"I po prostu jak robi Convulsive New zejść z pospólstwem?"
There was no great love among the commonalty for either of these factions, but the present threat was over.
Nie było żadnej wielkiej miłości wśród pospólstwa dla żadnej z tych frakcji, ale obecna groźba była ponad.
A Ranger of the Commonalty traveled in a very special ship.
Strażnik Leśny pospólstwa podróżował w bardzo specjalnym statku.
"The last report in my files estimated ten million planets with a significant number of Commonalty members on them.
"Ostatni raport w moich aktach oszacował dziesięć milion planet z znaczną liczbą pospólstwa członkowie na nich.
The pair in the columns were that commonalty in the flesh.
Para w kolumnach były tym pospólstwem we własnej osobie.
The people of the Commonalty don't get into wars."
Ludzie pospólstwa nie dostają do wojen. "
Some say he is of the commonalty.
Niektórzy mówią , że on jest z pospólstwa.
(Or so it is in that civilization wherein the Commonalty operates.
(Lub coś w tym stylu to jest w tej cywilizacji w czym pospólstwo obsługuje.
The commonalty find their justification in speaking by speaking as the mouthpiece of another.
Pospólstwo znajdować ich uzasadnienie w mówieniu przez mówienie jako innego rzecznik.
To turn your back on the commonalty?"
Skierować twój tył w stronę pospólstwa? "
Starvation has been known among the French Commonalty before this; known and familiar.
Śmierć głodowa była znana wśród francuskiego pospólstwa wcześniej; znany i znajomy.
It is natural then, given such commonalties, and abused and despised by free women, that they should often seek out one another's company.
To jest naturalne wtedy, dany takie pospólstwa, i nadużyty i gardzić przez wolne kobiety, że oni często powinni odszukiwać jednego cudza spółka.
Like it or not, you are in truth of the commonalty - the orphaned daughter of a poor washerwoman.
Jak to albo i nie, jesteś w istocie rzeczy z pospólstwa - osierocona córka biednej praczki.
More than ever, these days, the strength of the Crown rests in the allegiance of the commonalty."
Więcej niż kiedykolwiek, obecnie, siła Korona tkwi w lojalności pospólstwa. "
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Vernon can also be accessed via Commonage Road.
Do Vernona również mogą mieć dostęp przez Commonage Road.
The chardonnay (the estate makes three versions) delivers a deep two-base hit and the Commonage White a clean single.
Chardonnay (majątek ustala trzy wersje) dostarcza głębokiej dwa-podstawa cios i Commonage biały czysty jeden.
A: Where can I get Commonage White?
: Gdzie mogę zdobywać Commonage White?
Effective productive grazing and small scale farming programmes on the existing and identified land for commonage have future growth potential.
Skuteczne wydajne pastwisko i małe programy skali rolnicze o istnieniu i zidentyfikowanej ziemi dla commonage mieć przyszłe możliwości wzrostu.
He ran sheep on a commonage licence in the area now known as Coromandel Valley.
Był pochłonięty owcą commonage pozwolenie w obszarze teraz znany jako Coromandel Valley.
B: '97 Commonage White.
B: '97 Commonage biały.
He established a freehold agricultural village on Weltevreden in 1854, keeping two small portions for himself and bequeathing the remainder of the farm as commonage.
Założył własność rolnicza wieś na Weltevreden w 1854, zatrzymywaniu dwóch porcyjek dla siebie i zapisywaniu reszty gospodarstwa jak commonage.
Seductively Aromatic Blend At $7.99 the flirtatious Commonage White is likely to be snatched off the shelves.
Uwodzicielsko Aromatyczna Mieszanka przy 7.99 kokieteryjne Commonage biały ma duże szanse zostać chwyconym z półek.
Lotbar jumped back into the Land-Rover and drove swiftly to the next road junction, and turned down it towards the open commonage and the school.
Lotbar odskoczył do tyłu do Land-Rover i prowadził prędko do następnego skrzyżowania drogowego, i obrócić się w dół tego otwarty commonage i szkoła.
The 14-acre (5.7 ha) piece of land where they graze used to be a commonage but was sold to a developer who wanted to build houses on the whole area.
14-Akr (5.7 ha) kawał ziemi gdzie oni obcierają użyty by być commonage ale został sprzedany do developera, który chciał budować domy ogólnie rzecz biorąc obszar.
These native fenmen had rights of commonage, fishing and fowling; also the privilege of turbary - otherwise turf-cutting."
Te rodzinny fenmen mieć prawa z commonage, rybołówstwo i polowanie na ptactwo; również przywilej z turbary - inaczej darń-wycinek. "
Turbary rights, which are more fully expressed legally as common of turbary, are often associated with commonage, or, in some cases, rights over another person's land.
Turbary prawa, które są bardziej w pełni wyraziły legalnie jak wspólny z turbary, są związane często commonage, albo, w niektórych przypadkach, prawa ponad ziemią innej osoby.
Pellegrini features a tantalizing off-dry blend of pinot blanc, chardonnay and gewurztraminer, called Commonage White.
Pellegrini zamieszcza mamiącą daleko-sypki mieszankę z pinot blanc, chardonnay i gewurztraminer, nazwać Commonage białym.
The site of Queen's Gardens was initially part of the commonage which was used for recreation purposes including horse racing and later as a clay pit and brickworks.
Położenie Ogrodów Królowej było początkowo częścią z commonage który był używany dla celów rekreacyjnych w tym wyścig konny i później jako glinianka i murarki.
In 1834 slavery was abolished and John Rolle freed his slaves and deeded the Rolle land on to them "in commonage" at his death.
W 1834 niewolnictwo zostało zniesione i John Rolle uwolnił swoich niewolników i przeniósł prawo własności do Rolle ziemia na nich "w commonage" przy jego śmierci.
Two $9 Whites East End Select Chardonnay, 1994, and Commonage White, 1995, Pellegrini Vineyards, Cutchogue.
Dwa 9 białych East End Wybrany Chardonnay, 1994, i Commonage biały, 1995, Pellegrini Winnice, Cutchogue.
Commonage (common-IJ) White - a quirky aromatic blend of dominantly pinot blanc and chardonnay, plus gewurztraminer and sauvignon blanc - is sold only at the winery.
Commonage (common-IJ) biały - dziwaczna aromatyczna mieszanka z dominująco pinot blanc i chardonnay, plus gewurztraminer i sauvignon blanc - zostanie sprzedany tylko przy wytwórni win.
Langhirst near Largs was held by John and later Hugh Montfode as a "5 merk land of old extent with commonage in the common of Lairges, 31st May, 1600".
Langhirst koło Largs odbywał się przez Johna i później Hugh Montfode jak "5 merk ziemia dawny rozmiary z commonage w wspólny z Lairges, 31 maja 1600".
Many of town's original buildings and features have survived, including the original leiwater(irrigation) system of street furrows, the town kraal and dipping tank, a blacksmith's house and forge, the school's boarding house and the extensive public commonage crisscrossed by walking, hiking and cycling paths that surround the town.
Wiele z oryginalnych budynków miasta i cech ocalał, w tym oryginalny leiwater (system irygacyjny ulicy marszczy, kraal miasta i zanurzanie zbiornika, dom kowala i kuźnia, pensjonat szkoły i rozległy publiczny commonage przecięty przez spacerowanie, piesze wycieczki i jazdę na rowerze drogi, które otaczają miasto.
But with the summer season's approach and just about 400 of the original 476 cases of '91 chardonnay available for customers, the Pellegrinis have increased their inventory with 510 cases of a '92 white and 248 cases of a '91 red wine, both called Commonage, an antique word denoting common arable land.
Ale z podejściem sezonu letniego i prawie 400 z oryginalny 476 przypadków z '91 chardonnay dostępny dla klientów, Pellegrinis podnieść ich inwentarz z 510 przypadkami z' 92 biały i 248 przypadków z '91 czerwone wino, obydwa zadzwonili do Commonage, zabytkowe słowo oznaczające wspólne grunty orne.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.