This means a common year has 52 weeks and one day.

To oznacza , że rok zwykły ma 52 tygodnie i jeden dzień.

In the case of a common year, this would be 182.5 days.

W przypadku roku zwykłego, to byłyby 182.5 dni.

A Jewish common year can only have 353, 354, or 355 days.

Żydowski rok zwykły może tyle że ma 353, 354, albo 355 dni.

It was a common year that started on a Saturday.

To był rok zwykły, który zaczął w sobotę.

October 2002 was the tenth month of the common year.

Październik 2002 był dziesiątym miesiącem roku zwykłego.

December 2001 was the twelfth month on the common year.

Grudzień 2001 był dwunastym miesiącem na roku zwykłym.

Precipitation is common year round, but more prevalent in the summer months.

Opady atmosferyczne są rokiem zwykłym naokoło, ale bardziej przeważający w letnich miesiącach.

Stated differently, a common year always begins and ends on the same day of the week.

Stwierdzony inaczej, rok zwykły zawsze zaczyna i kończy podczas takiego samego dnia tygodnia.

In common years they usually celebrate their birthdays on February 28.

W latach zwykłych oni zazwyczaj obchodzą swoje urodziny 28 lutego.

Having only 28 days in common years, it is the only month of the year that can pass without a single full moon.

Mając tylko 28 dni w latach zwykłych, to jest jedyny miesiąc roku, który może mijać bez jednej pełni.

In a common year, it ends on the same day as July of the previous year.

W roku zwykłym, to kończy na tego samego dnia jako lipiec ubiegłego roku.

In the Julian calendar, 300 out of every 400 years were common years.

W kalendarzu juliańskim, 300 z co 400 lat były latami zwykłymi.

California Quail are common year around throughout the valley.

Przepiór kalifornijski jest rokiem zwykłym wokół w dolinie.

March starts on the same day of the week as November every year, and February in common years only.

Marzec zaczyna się w taki sam dzień tygodnia jako listopad co roku, i luty w latach zwykłych tylko.

Mid-term elections are in even-numbered common years, such as 2010.

Pół-termin wybory są w latach zwykłych z parzystą numeracją, taki jak 2010.

In the Gregorian Calendar a common year has 365 days.

W kalendarzu gregoriańskim rok zwykły spędza 365 dni.

Year 1447 was a common year starting on Sunday.

Rok 1447 rok zwykły był zaczynaniem w niedzielę.

The year 1919 was a common year of the Gregorian calendar.

Rok 1919 był rokiem zwykłym kalendarza gregoriańskiego.

As in the other spots, people were playing with their friends, and no strangers came by asking for a game, as was common years ago.

Jak w inne miejsca, ludzie grali ze swoimi przyjaciółmi, i żadni nieznajomi nie przyszli przez proszenie o grę, jak był wspólny przed laty.

It rains here daily much of the year and fog is common year round.

Pada tu codziennie dużo z roku i mgła jest rokiem zwykłym naokoło.

See also common year starting on Sunday and dominical letter.

Patrz również rok zwykły zaczynający w niedzielę i pański list.

A common year is a common type of calendar year.

Rok zwykły jest wspólnym typem roku kalendarzowego.

"It's not only a break from the modern brass and other sleek metals that were so common years back," the designer says.

"To jest nie tylko zerwanie z współczesnym mosiądzem i innymi lśniącymi metalami, które były tak latami zwykłymi z powrotem" projektant mówi.

A common year is a year with 365 days, in other words, not a leap year.

Rok zwykły jest rokiem z 365 dniami, innymi słowy, nie rok przestępny.

So although the year 2000 was a leap year, the years 1700, 1800, and 1900 were common years.

Tak pomimo że rok 2000 był rokiem przestępnym, lata 1700, 1800, i 1900 były latami zwykłymi.