But he ran a commercial risk with his eyes open.

Ale przebiegł handlowe ryzyko ze swoimi oczami otwarty.

The commercial risk to social networks is from people finding better ways of doing the same stuff.

Handlowe ryzyko do społecznych sieci jest z ludzi znajdujących lepsze sposoby wykonywania takiego samego czegoś.

He thus typically bears a higher commercial risk than under a management contract.

On stąd zwykle ponosi wyższe handlowe ryzyko niż na mocy kontraktu menedżerskiego.

The commercial risk of the company's business in Asia may be too high for a company owned by taxpayers.

Handlowe ryzyko przedsiębiorstwa przedsiębiorstwa w Azji może być zbyt wysokie dla spółki posiadanej przez podatników.

I didn't want to take such a big commercial risk" he once said.

Nie chciałem podjąć takie duże handlowe ryzyko "kiedyś powiedział.

Electronic communication and computers changed the gathering of commercial risk information.

Elektroniczna komunikacja i komputery wymieniły zbieranie handlowych informacji ryzyka.

It offers its customers insurance coverage against political and commercial risks.

To oferuje swoim klientom zakres ubezpieczenia przeciwko politycznym i handlowym ryzykom.

Despite the scope of this undertaking, it poses little commercial risk.

Pomimo zakresu tego przedsięwzięcia, to stanowi mało handlowego ryzyka.

But he added that the contracts "exposed both sides to normal commercial risk."

Ale dodał, że umowy "ukazane obie strony do normalnego handlowego ryzyka."

However, fraud is only a minor commercial risk for most suppliers of goods and credit.

Jednakże, oszustwo jest tylko drugorzędnym handlowym ryzykiem dla większość dostawców dóbr i kredytu.

Explain briefly what the difference is between financial risk and business or commercial risk.

Wyjaśnij krótko czym różnica jest między ryzykiem finansowym a biznesem albo handlowym ryzykiem.

They do not take commercial risk, although there are usually some penalties/rewards built into the contract for large variations in performance.

Oni nie podejmą handlowego ryzyka pomimo że są zazwyczaj jakieś kara/nagroda zbudowane do umowy na duże zmiany przedstawienia.

But you're still left with the commercial risk."

Ale zostaniesz wciąż z handlowym ryzykiem. "

They also include commercial risks such as protracted default and bankruptcy of the buyer.

Oni również obejmują handlowe ryzyka takie jak przedłużające się nieuiszczenie i bankructwo nabywcy.

And a publisher does not run any immediate commercial risk by denetting.

I wydawca nie przebiega jakiegokolwiek najpilniejszego handlowego ryzyka przez denetting.

The normal commercial risk is thus completely avoided.

Normalne handlowe ryzyko jest w ten sposób całkowicie uniknąć.

Belgium's regime is more restrictive, since it does not allow the centre to take on any commercial risks.

Reżim Belgii jest bardziej restrykcyjny odkąd to nie pozwala ośrodkowi przyjąć jakiekolwiek handlowe ryzyka.

"My father has taken enormous commercial risks and seen them through to success," Kevin Maxwell says.

"Mój ojciec podjął ogromne handlowe ryzyka i przejrzewał ich na sukces" Kevin Maxwell mówi.

"Bulworth," even with its relatively modest budget, is a commercial risk.

"Bulworth," nawet z jego stosunkowo skromnym budżetem, jest handlowym ryzykiem.

As a ballad, it was a risky move for a single, but its obvious quality overcame any potential commercial risks.

Jako ballada, to był ryzykowny ruch dla jeden, ale jego oczywista jakość przezwyciężyła jakiekolwiek potencjalne handlowe ryzyka.

Service providers must accept commercial risks and public authorities must not carry out economic assessments.

Dostawcy usług muszą przyjąć handlowe ryzyka i władze publiczne nie mogą przeprowadzać ekonomicznych ocen.

It was a state aid to exporters who ran possible commercial risks or political risks.

To była pomoc państwa do eksporterów, którzy przebiegli możliwe handlowe ryzyka albo ryzyk politycznych.

But the results, mediocre even by those uninspiring standards, suggest that any twist on the genre is too much of a commercial risk.

Ale wyniki, mierny nawet według tych bezbarwnych standardów, sugerować, że jakikolwiek skręt na gatunku jest zbyt wiele z handlowego ryzyka.

They will both be commercial risks.

Oni zapisują obydwa być handlowymi ryzykami.

But by and large, the risks they face are commercial risks, not political risks."

Ale ogólnie rzecz biorąc, ryzyka, do których oni stoją przodem są handlowymi ryzykami, nie ryzyka polityczne. "