comity

There is no comity or new recognition of common ground here.

Jest żadna wzajemna kurtuazja albo nowe uznanie wspólnej platformy tu.

Put it down as a baby step on the comity journey.

Kłaść to jako malutki krok na wzajemnej kurtuazji podróż.

"There is just a lack of comity on both sides."

"Jest właśnie brak wzajemnej kurtuazji obustronnie."

The standard should be based on comity, order, and fairness.

Standard powinien opierać się na wzajemnej kurtuazji, porządek, i sprawiedliwość.

Such comity should not be beyond the abilities of the mayor and the school board.

Taka wzajemna kurtuazja nie powinna być ponad możliwości umiejętności burmistrza i komisji szkolnej.

Further, he rejected the idea that comity must be applied.

Ponadto, odrzucił pomysł, że wzajemna kurtuazja musi być zastosowana.

But by today, any hint of comity and unity had been spent.

Ale przez dziś, jakakolwiek krztyna wzajemnej kurtuazji i jedności została wydana.

Comity is the grease that allows the Senate to run.

Wzajemna kurtuazja jest smarem, który pozwala senatowi na serię.

May it stir up within in us a new dedication to comity.

To może wzbijać w górę wewnątrz w nas nowe poświęcenie wzajemnej kurtuazji.

That is the promise to bring a new era of comity and accomplishment to Washington.

To jest obietnica przyniesienia nowej ery wzajemnej kurtuazji i osiągnięcia Waszyngtonowi.

Electronic communication between them has yet to catch up with the new spirit of comity.

Elektroniczny komunikat pomiędzy nimi musi dopiero dogonić nowego ducha wzajemnej kurtuazji.

Although the comity has five members, it will also invite other important actors to make decisions as well.

Pomimo że wzajemna kurtuazja ma pięciu członków, to również zaprosi innych ważnych aktorów by podjąć decyzje też.

"What does China care for the comity of nations?"

"Co robi Chiny opieka nad comitas gentium?"

But he complained that "we have lost a lot of collegiality and comity."

Ale poskarżył się, że "straciliśmy dużo kolegialności i wzajemną kurtuazję."

Having said all this, the court accepted the need to pay healthy respect to the principles of comity.

Powiedziawszy cały ten, sąd przyjął potrzebę by płacić zdrowy szacunek zasadom wzajemnej kurtuazji.

Some worry that this will cause even more arguments and delays in a city not known for comity.

Jakiś niepokój, który to spowoduje nawet więcej argumenty i opóźnienia w mieście nie znać z wzajemnej kurtuazji.

Comity, social talent, and fine manners, no doubt, have had their part also.

Wzajemna kurtuazja, społeczny talent, i świetne sposoby, bez wątpienia, mają mieć ich część również.

The doctrine was originally created by case law based on the principles of comity.

Doktryna początkowo została stworzona według orzecznictwa na podstawie zasad wzajemnej kurtuazji.

"I will cease attempting to see that there is some type of comity," he said.

"Zaprzestanę próbować zobaczyć, że jest jakiś typ wzajemnej kurtuazji" powiedział.

The yet-larger public loss concerns the constitutional comity between church and state.

Już-duży publiczna strata dotyczy konstytucyjnej wzajemnej kurtuazji między kościołem a stanem.

What's worse is that the required comity between the political parties shrivels.

Co gorsze to jest wymagana wzajemna kurtuazja między partiami politycznymi wysusza.

Under International law, this authority is part of the doctrine of comity.

Na mocy prawa międzynarodowego, ta władza jest częścią doktryny wzajemnej kurtuazji.

As a matter of comity, though, a Court will generally not depart from a previous decision unless there is a good reason to do so.

Jako sprawa wzajemnej kurtuazji, jednak, wola sądowa powszechnie nie odchodzić od poprzedniej decyzji chyba że jest wystarczający powód robić tak.

Seoul is an unusual and perhaps risky setting for an exercise in international comity.

Seul jest niezwykły i może ryzykowne ustawienie dla ćwiczenia z międzynarodowej wzajemnej kurtuazji.

Instead, the principle of positive comity was introduced, in other words active civility.

Za to, zasada pozytywnej wzajemnej kurtuazji została przedstawiona, innymi słowy czynna uprzejmość.