The new system came into operation with the start of the 2012-13 season.

Nowy system wyniknął do operacji z początkiem 2012-13 pora roku.

He also said that it does not come into operation until 2003.

Również powiedział, że to nie wchodzi w życie do 2003.

At the same time, a new network came into operation.

Jednocześnie, nowa sieć wchodziła w życie.

The new system is due to come into operation in the 2012-13 season.

Nowy system ma wchodzić w życie w 2012-13 pora roku.

When they came into operation, the red lights would come on.

Gdy wchodzili w życie, czerwone światła by no.

It is going to come into operation later than we had hoped.

To będzie wchodzić w życie później niż my mieć nadzieję.

In practice a kind of dual control came into operation.

W praktyce pewnego rodzaju kontrola liczby podwójnej wchodził w życie.

That is a very good idea, but it will come into operation as of January 2004.

To jest bardzo dobry pomysł, ale to będzie wchodzić w życie począwszy od stycznia 2004.

So other factors come into operation, like when the drink is going to run out.

Tak inne czynniki wchodzą w życie, tak jak gdy napój wyczerpie się.

The station came into operation gradually between 1953 and 1955.

Stacja wchodziła w życie stopniowo między 1953 a 1955.

And was scheduled to come into operation in June 2012.

I został zaplanowany wchodzić w życie w czerwcu 2012.

It is just over ten years now since the internal market came into operation.

To jest nad właśnie dziesięcioma latami teraz odkąd rynek Unii Europejskiej wchodził w życie.

This second wave will come into operation on 1 April 1992.

Ta druga fala będzie wchodzić w życie 1 kwietnia 1992.

No. 943) which came into operation on the 5th August 1983.

Nie. 943) który wchodził w życie 5 sierpnia 1983.

These were enacted in 1986 although most did not come into operation until April 1988.

Te rozegrały się w 1986 pomimo że najbardziej nie wchodzić w życie do kwietnia 1988.

The development if agreed is scheduled to come into operation by 2017.

Rozwój jeśli porozumieć się jest zaplanowany wchodzić w życie przed 2017.

The most recent timetable came into operation on 4 September 2011.

Najnowszy rozkład jazdy wchodził w życie 4 września 2011.

But the publicity machine had come into operation and nothing would stop it.

Ale machina reklamy nie wchodziła do operacji i niczego zatrzymać to.

Here the underlying values of the organization's top management come into operation.

Tu leżące u podłoża wartości ścisłego kierownictwa organizacji wchodzą w życie.

It is not until these three conditions are present that the clause comes into operation.

To jest nie do czasu gdy te trzy warunki są obecne że klauzula wchodzi w życie.

The new equipment was scheduled to come into operation in Spring 1933.

Nowe wyposażenie zostało zaplanowane wchodzić w życie wiosną 1933.

The Davenport section was the first to come into operation in 1892.

Sekretarzyk część była pierwsza do wchodzenia w życie w 1892.

The rules will also cover large new landfills coming into operation.

Zasady również zajmą duże nowe wchodzące w życie składowania odpadów.

It is just coming into operation; details of its performance remain secret.

To jest w trakcie wchodzenia w życie; szczegóły jego przedstawienia pozostają tajne.

The first of these came into operation in 1977.

Pierwszy z te wchodził w życie w 1977.