Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Easily navigate from places of interest to their location on a colour map.
Łatwo żeglować od miejsc interesu do ich lokalizacji na planie kolorowym.
Full colour map of Holland to help you plan your route and find your way around the country.
Mapa barwy Holandii pomóc ci planować twoją trasę i znaleźć twoją trasę wokół kraju.
Volume 1 contains the field guide with over 3400 illustrations in 180 plates, and more than 1450 colour maps.
Pojemność 1 zawiera wskazówkę pola z ponad 3400 ilustracjami w 180 ilustracjach, i więcej niż 1450 planów kolorowych.
Like a colour map of twin snow-melt lakes in a high mountain landscape.
Jak plan śnieg-odwilż bliźniaczej kolorowy jeziora w wysokiej górze krajobraz.
Accompanying most species accounts is a small colour map showing breeding, wintering and migrant range.
Towarzysząc większość gatunków konta cicha mapa kolorowa pokazuje hodowlę, spędzanie zimę i napływowe pasmo.
Full colour map showing the cycle routes in the Garden of Amsterdam Region.
Mapa barwy pokazująca drogi rowerowe w okolicach Ogrodu Amsterdamu.
The colour map strangely omits Urumqi, though the guide devotes six pages of text to this city.
Plan kolorowy dziwnie pomija Urumqi chociaż przewodnik poświęca sześć stron tekstu temu miastu.
He was also disappointed that Blackmoor wasn't explored much "despite the colour map which comes as part of the package".
Również został rozczarowany że Blackmoor nie został zbadany dużo "pomimo planu kolorowego, który przychodzi jako część pakietu".
An illustrated double volume with a colour map and a preface by Verne was released in late November.
Odzwierciedlona podwójna pojemność z planem kolorowym i wstępem przez Verne została zwolniona pod koniec listopada.
Colour maps were sent to commercial printers for printing in five colours, with the overprinting being added after the map had been printed.
Plany kolorowe zostały wysłane do handlowych drukarek dla drukowania w pięciu kolorach, z będącym dodawanym nadrukowywaniem potem mapa została wydrukowana.
Upstairs, the former bedrooms are used for classes and exhibitions, including a permanent exhibition of the "Down Survey" colour maps and text.
Na górze, dawne sypialnie służą do klasy i wystawy, w tym stałą wystawę z "Down Survey" plany kolorowe i tekst.
The EIS 2600+ chemical inventory is stored on a database which interacts with digital colour maps.
EIS 2600 + chemiczny inwentarz jest przechowany na bazie danych, która nawiązuje kontakty z cyfrowymi planami kolorowymi.
Taking the position in RGB-space of each neuron gives a high-quality colour map in which adjacent colours are similar."
Obejmując pozycję RGB-space z każdego komórka nerwowa daje wysokogatunkową mapę kolorową, w której przyległe kolory są podobne. "
At the information kiosk of the State Hermitage Museum you can pick up a free colour map of the museum, available in most European languages.
Przy państwa kiosku informacji Pustelnia Muzeum możesz podnosić wolny plan muzeum kolorowy, dostępny w najbardziej europejskich językach.
Whether or not you decide to subscribe, you can keep the free magazines, and we'll also give you a full colour map of the world PLUS another gift.
Bez względu na to, czy decydujesz się wpłacić, możesz trzymać darmowe magazyny, i również damy ci barwę mapa świata plus inny prezent.
Vol III: Index, folding colour map in rear pocket, map, colour illustration, v + 83pp.
Vol III: Indeks, owijanie planu kolorowego tylną kieszenią, mapa, ilustracja kolorowa, v + 83 pp.
Instead of an index, there is now a B & W map with page references on page 2 and a colour map on pages 3 and 4.
Zamiast indeksu, jest teraz B & W mapa z odsyłaczami do odpowiedniej strony na stronie 2 i plan kolorowy na stronach 3 i 4.
From Gygax's prototype map, Darlene Pekul, a freelance artist in Lake Geneva, developed a full colour map on a hex grid.
Z Gygax's prototypowa mapa, Darlene Pekul, niezależny artysta w Jeziorze genewskim, rozwinąć mapę barwy na kracie przekleństwa.
The deviations for both external and internal geometries can be shown on the surface colour map chromatically on the 3D representation or by whisker plots in the 2D windows.
Zboczenia dla obu zewnętrznych i wewnętrznych geometrii mogą być pokazane na powierzchni plan kolorowy chromatycznie na 3 D przedstawicielstwo albo według fabuł wąsa w 2 D okna.
Full detailed itinerary, colour maps, information on the Bulbfields, Nurseries, Floriade exhibitions, the city of The Hague and its neighbouring resort; Scheveningen.
Pełny szczegółowy plan podróży, plany kolorowe, informacje o Bulbfields, Żłobki, Floriade wystawy, miasto Hagi i jego sąsiedni kurort; Scheveningen.
"3D plans of iconic sights" - I appreciate the attempt to imitate the Eyewitness guides, but overall the result looks like the colour map section in my hometown's phone directory, to be h..
"3 D planuje z ikonicznych wzroków" - doceniam próbę przedrzeźniania przewodników naocznego świadka ale w sumie wynik wygląda jak część mapy kolorowa w telefonie mojego rodzinnego miasta książka telefoniczna, być h..
It was noted that the rules had remained essentially the same in the new edition, and the most significant changes being to the physical design - with larger (still black and white) counters, and full colour maps by Denis Loubet.
Zauważono , że zasady pozostały przede wszystkim tak samo w nowym wydaniu, i najbardziej znaczące zmiany będące do fizycznego projektu - z większy (wciąż czarno-biały) przeciwdziała, i barwa mapy przez Denis Loubet.
The keyboard is fine to use and allows you to change many of the machine's settings on the fly - processor clock speed, LCD backlight, switching to an external display, the greyscale colour mapping, and so on.
Klawiatura jest świetna użyć i pozwolić ci zmienić wielu z ustawienie maszyny na musze - procesor częstotliwość zegara, tylne światło LCD, przenoszenie na zewnętrzną wystawę, mapowanie odcieni szarości barwne, i tak dalej.
Such a matrix can then be used for color mapping.
Taka matryca wtedy może służyć do mapowanie koloru.
There is a color map section at the end of the dictionary.
Jest część koloru mapy pod koniec słownika.
"Nothing but the key to that colored map in the ship!"
"Tylko klucz do tej mapy kolorowego w statku!"
A color map shows escape routes, including those into Mexico.
Mapa koloru pokazuje drogi ewakuacyjne, w tym ci do Meksyku.
It is also possible to change color maps, invert the data, etc.
Można również zmienić kolor mapy, odwracać dane, itd.
A computer then constructs a color map on the computer from the data.
Komputer wtedy konstruuje mapę koloru na komputerze z danych.
This included a full geographical representation of the world in color maps and illustrations.
To włączyło pełną geograficzną reprezentację świata w kolor mapy i ilustracje.
The city looked like a colored map, with infinite detail but nothing which stirred.
Miasto wychodzono jak mapa kolorowego, z nieskończonym szczegółem ale niczym, co zamieszało.
A large colored map slowly dropped toward the floor.
Duża mapa kolorowego wolno urwała się w kierunku podłogi.
In less than two seconds, he had a detailed color map of an area a hundred kilometers square.
W mniej niż dwie sekundy, miał szczegółową mapę koloru obszaru sto kilometrów kwadratowy.
Appended to this work is a colored map of Palestine.
Dołączony do tej pracy jest mapą kolorowego Palestyny.
It is a color map scanned in from an atlas, tall and narrow.
To jest mapa koloru przejrzany w z atlasu, wysoki i wąski.
Special software or at least a modified device driver are usually required, to deal with the different color mapping.
Specjalne oprogramowanie albo co najmniej zmodyfikowany program obsługi urządzenia zazwyczaj są wymagane, do umowy z inną kartografią koloru.
Offered as evidence is a color map with bright green arrows pointing to the proposed store and the home site.
Zaoferowany jako dowody mapa koloru z jaskrawozielonymi strzałami powołuje się na zaproponowany sklep i witrynę domową.
Color maps are the most popular for decorative purposes, according to collectors and dealers.
Kolor plany są najpopularniejsze dla ozdobnych celów, zgodnie z kolekcjonerami i handlowcami.
Easily navigate from places of interest to their location on a colour map.
Łatwo żeglować od miejsc interesu do ich lokalizacji na planie kolorowym.
He reached for the small color map that had been downloaded from the Interpol computer.
Sięgnął niewielki plan koloru, który został pobrany z Interpolu komputer.
There are 19 pages of color maps in the back of the 1,616 page Bible.
Jest 19 stron koloru mapy w głębi z 1,616 strona Biblia.
He fished out a brightly coloured map and handed it over.
Wydobył jaskrawo kolorowy plan i przekazał to.
It folds out into a color map of the race track with instructions on how to place a bet and what the different bets mean.
To rozkłada do planu koloru rasy bieżnia z instrukcjami na jak postawić i co inne zakłady oznaczają.
It includes full color maps and the 3 major opinions on the subject as well as his own, a 4th opinion.
To obejmuje pełny kolor mapy i 3 główne opinie o temacie jak również jego własny, 4. opinia.
"I don't happen to keep a 3-D color map of the ship's maintenance tunnels in my memory."
"Mi nie zdarza się trzymać 3 - D plan koloru tunelów statku utrzymania w mojej pamięci."
The accordion-pleated color map, which comes in a clear plastic envelope, is six feet long when fully extended.
Akordeonowy-plisować mapa koloru, która wchodzi do czystej koperty plastiku ma sześć stóp wzrostu długo kiedy w pełni poszerzyć.
Full colour map of Holland to help you plan your route and find your way around the country.
Mapa barwy Holandii pomóc ci planować twoją trasę i znaleźć twoją trasę wokół kraju.
The clouds cleared away, and the children could see the country below, spread out like an enormous, coloured map.
Usunięte chmury, i dzieci mogły zobaczyć kraj poniżej, rozkładać się jak ogromna, kolorowa mapa.