It always costs money to collate this kind of data.

To zawsze kosztuje pieniądze segregować ten rodzaj danych.

In any event, so we've collated those for most of the shows.

W każdym wypadku, więc posegregowaliśmy ci dla większości z widowisk.

The media rushed to cover the story, to collate all available information.

Media pogonione by relacjonować historię, segregować całą dostępną informację.

His interest is "collating", in simple the collection of knowledge.

Jego zainteresowanie jest "segregowaniem", w prosty kolekcjonowanie wiedzy.

The figures collated by the government are for those actually on strike.

Figury porównane przez rząd są dla ci faktycznie na strajku.

Mostly, I work with the computer, collating data already collected.

Przeważnie, pracuję z komputerem, segregowanie danych już zebrało.

These were then collated by the head of department who sometimes added an overview.

Te wtedy zostały posegregowane przez dyrektora departamentu, który czasami dodawał przegląd.

Overall statistics for the region have not been collated, he said.

Ogólna statystyka dla regionu nie została posegregowana, powiedział.

Which methods do you use for collating and sharing knowledge?

Które metody wykorzystujesz dla segregowania i dzielenia wiedza?

The pages are out of sequence and have to be collated.

Strony są wbrew chronologii i musieć zostać posegregowanym.

Their comments will be collated and sent to the writer.

Ich komentarze zostaną posegregowane i wyślą pisarzowi.

Before then I want you to have seen your patients, collated all the necessary information to present during the rounds.

Wcześniej chcę byś zobaczył swoich pacjentów, posegregować całą niezbędną informację przedstawić podczas rund.

When the words are otherwise identical, they collate after them.

Gdy słowa są inaczej identyczne, oni segregują za nimi.

News and scientific studies about Environmental health are collated on its website.

Wiadomości i naukowe nauki o stanie zdrowotny środowiska są posegregowane o jego serwisie internetowym.

For 12 years the Iraqis collected and collated this data.

Przez 12 lat Irakijczycy zebrali i posegregowali to dane.

You have to collect and collate a lot of qualitative data.

Musisz zebrać i segregujesz wiele jakościowych danych.

Computers can record and collate information obtained in any of these ways, or others.

Komputery mogą nagrywać i mogą segregować informacje uzyskane w którejkolwiek z tych dróg, albo inni.

Someone who can understand and collate medical notes is worth their weight in gold.

Ktoś, kto może rozumieć i może kolacjonować medyczne notatki jest warty ich waga w złocie.

So I lock myself in the bathroom to try to collate what's all happened.

Więc zamykam na klucz siebie w łazience próbować segregować co wszystko zdarzyło się.

You've collated some questions from our listeners, 10 wonderful ones.

Posegregowałeś jakieś pytania od naszych słuchaczy, 10 cudowne.

"I decided to cut down costs and collate it myself.

"Zdecydowałem się ściąć koszty i segregować to siebie.

The table below is an attempt to collate his victories.

Poniższa tablica jest próbą segregowania jego zwycięstw.

Under new management, they began to collate evidence and files related to the case from 2000.

Pod nowym kierownictwem, zaczęli segregować dowody i akta opowiedziane przypadkowi od 2000.

I've been collating my data since I saw you last and drawing some curves.

Segregowałem swoje dane odkąd zobaczyłem cię ostatni i rysując jakieś krzywe.

At the third table the lost words are collated in a census of the censored.

Przy trzecim stole zgubione słowa są posegregowane w spisie ludności z ocenzurowany.