I had not heard coins sound, from within the coin box.

Nie usłyszałem, jak monety zabrzmiały, od wewnątrz automat telefoniczny.

I put the quarters on the coin box and began to feel around for the chair.

Dodałem ćwierci do automatu telefonicznego i zacząłem szukać przewodniczącego.

Always call from an automatic coin box, never the same one twice.

Zawsze dzwonić z automatycznego automatu telefonicznego, nigdy taki sam dwa razy.

I put the chain, with the girl bell and coin box, on the low table.

Kładę łańcuch, z dzwonkiem dziewczyny i automatem telefonicznym, na prymitywnej tabeli.

She had the coin box, on its chain, lifted in her hands.

Miała automat telefoniczny, na jego łańcuchu, przerzucić jej ręce.

Deposit it in the coin box, please, when I tell you.

Wpłacać to do automatu telefonicznego, proszę, gdy mówię pan.

I wondered what she would look like with a bell and coin box on her neck.

Zastanawiałem się jak co wyglądałaby z dzwonkiem i automatem telefonicznym na jej szyi.

Her head was down, and her hair fell about the coin box.

Jej głowa przegrywała, i jej włosy spadły o automacie telefonicznym.

I moved the coin box on the chain, which I held.

Przeniosłem automat telefoniczny na łańcuchu, który trzymałem.

Two of the booths had coin boxes but no telephones.

Dwie z kabin nie miały automatów telefonicznych ale żadnych telefonów.

"She need not return with the coin box empty."

"Ona nie wraca z automatem telefonicznym pusty."

I dangled the chain, the girl bell and the coin box before her eyes.

Wymachiwałem łańcuchem, dzwonkiem dziewczyny i automatem telefonicznym przed jej oczami.

"What if I were not good the first time, after you had put a coin in the coin box?"

"Co jeśli ja nie były dobre pierwszy raz, po tym jak włożyłeś monetę do automatu telefonicznego?"

Beneath the rocket you'll find a coin box affixed to the building.

Pod rakietą stwierdzisz, że automat telefoniczny złożył na budynku.

Hit the Inquisitor, grab the coin box, make a run for it.

Uderzać Dociekliwego Rozmówcę, łapać automat telefoniczny, rzucać się do ucieczki.

The heavy chain, with the girl bell and coin box, was still locked on her neck.

Łańcuch ciężki, z dzwonkiem dziewczyny i automatem telefonicznym, wciąż został zamknięty na klucz na jej szyi.

He grabbed at the ledge of the coin box.

Złapał przy półce automatu telefonicznego.

The unopened coin boxes are taken to a central office, where trustworthy people open them.

Nieotwarte automaty telefoniczne są wzięte siedzibie głównej gdzie godni zaufania ludzie otwierają ich.

She got me the rate to Beverly Hills and the change for the coin box.

Przyniosła mi stawkę do Beverly Hills i zmiany dla automatu telefonicznego.

Behind them both, a sly-looking man was lifting the seller's coin box.

Za nimi obydwoma, człowiek o przebiegłym wyglądzie podnosił automat telefoniczny sprzedawcy.

Starling rested her head against the cold coin box in the telephone booth.

Szpak dał odpocząć swojej głowie przeciwko zimnemu automatowi telefonicznemu w budce telefonicznej.

Dad put a token in the coin box; the bus driver handed him a transfer.

Tata włożył żeton do automatu telefonicznego; kierowca autobusu podał mu transfer.

She'd never seen anyone buy anything from them, and she'd bet the coin boxes were empty or nearly so.

Nigdy nie zobaczyła, jak nikt nie kupił niczego od nich, i postawiła, że automaty telefoniczne są puste albo niemal tak.

I dropped the coin into the narrow, metal coin box.

Obniżyłem monetę do wąski, metalowy automat telefoniczny.

The faithful made their offerings in the brass coin box before lighting these candles.

Wierni zrobiły swoje propozycje w mosiężnym automacie telefonicznym przed zapalaniem tych świec.