Best to book a coach trip or hire a car for the day.

Najlepiej do książki wycieczka albo wynajmować samochód w ciągu dnia.

It's no longer about taking an overnight coach trip with 50 others.

To nie jest już o braniu całonocnej wycieczki z 50 inni.

There are three couples who have been on the coach trip from the start but that situation will change by the end of the day.

Są trzy pary, które były o wycieczce od początku ale ta sytuacja zmieni przed końcem dnia.

It would entail a coach trip of about two and a half hours each way.

To wiązałoby się z wycieczką z około dwa i pół godziny każda droga.

This means an exhausting two and a half hour coach trip.

To oznacza wyczerpywanie dwa i wycieczka półgodzinna.

Munich is the destination of the coach trip on Day 8.

Monachium jest celem wycieczki na Day 8.

For the first time in Coach Trip history, everyone had one vote.

Po raz pierwszy w wycieczce historia, każdy miał jeden głos.

The coach trip went on after the war until the motorways put an end to it.

Wycieczka włączyła się już po wojnie do czasu gdy autostrady nie kładą kres temu.

Would I run a coach trip to a big musical if there was any risk of it not arriving in time?

Włączyłbym wycieczkę aby duży muzyczny gdyby było jakiekolwiek tego ryzyko nie przybywając na czas?

The coach trip and 28 votes were all over.

Wycieczka i 28 głosów skończyły się.

Well known internationally, he visited 15 different countries on coaching trips.

Dobrze znany na całym świecie, odwiedził 15 innych krajów o wyjazdach treningu.

Parish coach trips to places around Britain take place throughout the year.

Wycieczki parafialne do miejsc wokół Wielkiej Brytanii mają miejsce przez cały rok.

The company then arranged coach trips for employees and their spouses to view the area.

Spółka wtedy uzgodniła wycieczki dla pracowników i ich małżonków obejrzeć obszar.

As if we could afford the coach trip with five young ones to feed."

Jakbyśmy mogli pozwolić sobie na wycieczkę z pięć młode do paszy. "

As ever on Coach Trip, this was a very popular experience with free alcohol being available.

Jak zwykle o wycieczce, to było bardzo popularne doświadczenie z darmowym alkoholem będącym dostępny.

Start the morning with a coach trip to.

Zaczynać poranek od wycieczki aby.

Arriving within a week of each other they enjoyed coach trips, summer holidays and parties.

Przybywając w przeciągu tygodnia z siebie dobrze się bawili na wycieczkach, wakacjach i przyjęciach.

They then headed off for golf which was the sport that returned after its 4 year absence on coach trip.

Wtedy wyjechali w kierunku golfa, który był sportem, który wrócił potem jego 4 nieobecność roku o wycieczce.

Evening free, with optional coach trips to local places of interest and entertainment venues.

Wieczór wolny, z nieobowiązkowymi wycieczkami do pobliskich miejsc interesu i miejsc rozrywki.

We also have a two-night coach trip which costs just £149.

Również mamy wycieczkę dwa-nocny, która kosztuje właśnie? 149.

"It was his group who organised the coach trip to Birmingham.

"To była swoja grupa, która zorganizowała wycieczkę do Birmingham.

Much of its work is coach trips as well as private hire and school contracts.

Znaczna część z jego pracy jest wycieczkami jak również prywatnym wynajmem i umowami szkolnymi.

Brendan revealed the final destination on this coach trip would be Prague.

Brendan wyjawił, że końcowe miejsce przeznaczenia o tej wycieczce będzie Pragą.

"Yes, for the duration of the coach trip, ye shall be a boy.

"Tak, na czas wycieczki, ten będzie chłopcem.

As usual on Coach Trip, the final vote was to decide the winner of the show.

Jak zwykle o wycieczce, końcowy głos miał rozstrzygnąć zwycięzcę widowiska.