cloudless sky

And they were on their way through a cloudless sky.

I byli o swoim przejściu przez niebo wolne od chmur.

Smith looked up at the still and cloudless sky above.

Smith popatrzono w górę nieruchomy i klarowne niebo wyżej.

A look outside showed me people moving about and a cloudless sky.

Spojrzenie na zewnątrz pokazał mi przeprowadzających się ludzi i klarowne niebo.

The sun stood in a cloudless sky above it all.

Słońce postawione w niebie wolnym od chmur ponad tym wszystko.

Some had their eyes closed; others looked at the hot, cloudless sky.

Jakiś ich oczy zamknęły się; inni patrzeli gorący, klarowne niebo.

Lying on his back, he was now looking at the high, cloudless sky.

Leżąc na jego tył, teraz patrzał wysoki, klarowne niebo.

For us the Invasion did not come from a cloudless sky.

Dla nas Inwazja nie dochodziła z nieba wolnego od chmur.

The sun was high and bright in a blue cloudless sky.

Słońce było wysokie i jasne w niebieskim niebie wolnym od chmur.

The thin, clear light and the cloudless sky held nothing but peace.

Rzadkie, czyste światło i klarowne niebo trzymane tylko pokój.

At night you can see the stars due to a cloudless sky most of the year.

Wieczorem możesz widzieć gwiazdy z powodu klarownego nieba najbardziej z roku.

I looked out of the window and saw a cloudless sky filled with stars.

Wyglądałem przez okno i zobaczyłem, że klarowne niebo wypełnia się gwiazdami.

The cold bleak light was growing in the cloudless sky.

Zimne ponure światło zyskiwało na niebie wolnym od chmur.

Julia looked up at the cloudless sky and felt the last of the day's sun on her face.

Julia popatrzyła w górę na klarowne niebo i poczuła się ostatni z słońca dnia na jej twarzy.

The sun rose, showing more of itself in a cloudless sky.

Słońce wzeszło, pokazując więcej z tego w niebie wolnym od chmur.

Now he too was frowning up at the cloudless sky.

Teraz również marszczył brwi w górę przy klarownym niebie.

Above them, the sun stood in a sector of cloudless sky.

Nad nimi, słońce stanęło w strefie nieba wolnego od chmur.

Here, at last, beneath a cloudless sky, all is in order.

Tu, nareszcie, pod klarownym niebem, wszystko jest w porządku.

At night those years ago, under a cloudless sky, you could reach up and touch the stars.

Wieczorem ci przed laty, pod klarownym niebem, mogłeś dosięgnąć w górę i mogłeś dotknąć gwiazd.

Above them, the blue and cloudless sky filled the horizon.

Nad nimi, niebieski i klarowne niebo napełniło się horyzont.

The sun and the Sister both shone in a cloudless sky.

Słońce i Siostra, którą obydwa zaświecili w niebie wolnym od chmur.

It is a season of high temperatures with almost cloudless skies.

To jest pora roku wysokich temperatur z prawie klarowne nieba.

He made a big show of inspecting the cloudless sky.

Zrobił wielkie widowisko badania klarownego nieba.

He squinted up at the sun in the cloudless sky above.

Zmrużył oczy w górę przy słońcu w niebie wolnym od chmur wyżej.

Through the branches he saw the full moon in a cloudless sky.

Przez gałęzie zobaczył pełnię w niebie wolnym od chmur.

The sun burned the streets out of a cloudless sky.

Słońce spaliło ulice z klarownego nieba.