client state

"They just upgrade weapons and provide them to client states."

"Oni właśnie modernizują broń i dostarczają im do państw satelickich."

During this time, foreign aid was often used to support client states in the developing world.

W tym czasie, pomoc zagraniczna często została użyta by poprzeć państwa satelickie w krajach rozwijające się.

China also exported a number of Z-5 to client states.

Chiny również wyeksportowały szereg Z-5 do państw satelickich.

A client states in writing what apparent age she prefers.

Państwa satelickie na piśmie co pozorny wiek ona woli.

This is the model we should urge upon our Latin and other third world client states.

To jest model, którego powinniśmy zalecać na swoich łacińskich i innych trzecich państwach satelickich światowych.

Our history would suggest a tightly controlled client state instead.

Nasza historia wskazałaby na państwo satelickie mocno kontrolowane za to.

No problem, apparently, in encouraging a client state to call the shots.

Żaden problem, najwyraźniej, w zachęcaniu państwa satelickiego by dyktować warunki.

Libya wasn't a client state but has become one again.

Libia nie była państwem satelickim ale stał się jednym jeszcze raz.

It's only for so long people will put up with being a US client state.

To jest tyle że dla tak długich ludzi wola znosiła bycie amerykańskim państwem satelickim.

Let China pay the full cost of underwriting its aggressive client state.

Niech Chiny zapłacą koszt całkowity asekurowania jego agresywnego państwa satelickiego.

These countries were known as satellite states or client states.

Te kraje były znane jako kraje satelickie albo państwa satelickie.

Are we a country or a client state changing patrons?"

Jesteśmy krajem albo państwem satelickim zmieniającym patronów? "

That is to ease the burdens imposed on them by client states.

To ma zmniejszyć ciężary narzucone na nich przez państwa satelickie.

That interest may outweigh support for Belarus as a client state.

Ten interes może przeważać poparcie dla Białorusi jako państwo satelickie.

America does not seek client states but invests in partnerships.

Ameryka nie szuka państw satelickich ale inwestuje w spółki.

The client stated his contract had been executed at an unexpectedly high price.

Klient stwierdził, że jego umowa została wykonana przy niespodziewanie wysoka cena.

He also made friends and family members rule other European countries as French client states.

Również zaprzyjaźnił się i członkowie rodziny rządzą innymi krajami europejskimi jako francuskie państwa satelickie.

One client stated, "they were there for the smallest need.

Jeden klient stwierdził "byli tam dla najdrobniejszej potrzeby.

Even client states need to be treated as comrades.

Nawet państwa satelickie muszą zostać potraktowanym jako towarzyszów.

I think a lot of this is fear from the client state Labour have spent a decade constructing.

Myślę dużo z tego strach z państwa satelickiego jest Partią Pracy spędzić dekada przy konstruowaniu.

Syria and its client state, Lebanon, did not even join yesterday's gathering.

Syria i jego państwo satelickie, Liban, nawet nie dołączyć do wczorajszego zgromadzenia.

Now it is strangling Greece and other client states of the euro.

Teraz to dusi Grecję i inne państwa satelickie euro.

The lesser abuses in the client states also continued.

Mniejsze nadużycia w kliencie stwierdza również kontynuowany.

Subsidies to foreign client states further strained the moribund Soviet economy.

Dotacje na zagraniczne państwa satelickie ponadto obciążyły radziecką gospodarkę chylącą się ku upadkowi.

Pakistan should not be taken for granted nor treated as a client state."

Pakistan nie powinien być uważany za rzecz oczywistą ani potraktowany jako państwo satelickie. "