One could have probably lost a small child in her cleavage.

Jeden mógł mieć prawdopodobnie stracić kilkuletnie dziecko w jej podziale.

I have seen the future, and it has no cleavage.

Zobaczyłem przyszłość, i to nie wywiera żadnego podziału.

"You're trying to make me see how deep the cleavage goes."

"Próbujesz sprawić, że widzę jak głęboko, że podział idzie."

Still she would have felt better if he had been more interested in her cleavage.

Jeszcze czułaby się lepiej gdyby był bardziej zainteresowany jej podziałem.

Is there such a thing as too many cleavage options?

Jest tam coś takiego jak zbyt wiele opcji podziału?

She leaned forward to give him a better view of her cleavage.

Była przychylna do przodu dawać mu lepszą ocenę jej podziału.

They glanced to her cleavage and then at each other.

Rzucili okiem do jej podziału a następnie u siebie.

If I'd had more in the breast department, there would have been a little cleavage, too.

Gdybym miał więcej w dziale piersi, byłoby trochę podziału, również.

She makes observations like "Summer in the city means cleavage."

Ona czyni spostrzeżenia tak jak "Lato w mieście oznacza podział."

The cleavage site also has to be already known to do labeling.

Miejsce podziału również musi być już znany skończyć opatrywanie etykietą.

Cleavage etiquette was something he had never been able to work out.

Etykieta podziału była czymś, czym nigdy nie był zdolny ćwiczyć.

You see women revealing more cleavage walking down the street every day.

Widzisz, jak kobiety wyjawiały więcej idącego ulicą podziału codziennie.

His eyes darted down to her cleavage, then away again.

Jego oczy gwałtownie wyciągnięte w dół do jej podziału, wtedy daleko jeszcze raz.

This does not mean that there are no real and important cleavages in public opinion.

To nie oznacza, że nie ma żadnych rzeczywistych i ważnych podziałów w opinii publicznej.

Or perhaps I've simply lost my taste for cleavage and greed.

Albo może po prostu straciłem swój smak dla podziału i chciwości.

If you went low cut here it would equal double cleavage.

Gdybyś poszedł nisko ciąć tu to dorównałoby podwójnemu podziałowi.

Apparently there had been a sharp line of cleavage among them.

Najwyraźniej był ostry krój podziału wśród nich.

He tried to make out if Coco's cleavage was real.

Spróbował radzić sobie gdyby podział Kokosu był prawdziwy.

She was just standing there showing me lots of cleavage.

Była w trakcie stania tam pokazując mi mnóstwo podziału.

When defeated, she reveals a little bit of her cleavage.

Kiedy pokonany, ona wyjawia maleńko ze swojego podziału.

Why not just say: "She held him to her cleavage again.

Dlaczego nie tylko mówić: "trzymała w ramionach go do swojego podziału jeszcze raz.

He tried, not to be moved by her cleavage.

Spróbował, nie wzruszyć się jej podziałem.

He had made a great cleavage in his life.

Zrobił wielki podział w swoim życiu.

And it shows cleavage, which is a must in this world."

To widać podział, który jest musieć na tym świecie. "

The cleavage planes are at right angles to one another.

Samoloty podziału są prostopadle do siebie.