When you're done, pick up the phone and ask for the city desk.

Gdy jesteś zrobiony, podnosić telefon i prosić o dział miejski.

A few of us were standing around the city desk, with little to do.

Paru z nas stali około działu miejskiego, z mało robić.

I got up from my chair and moved over to the city desk.

Wstałem ze swojego krzesła i przesunąłem się do działu miejskiego.

It was not the voice of the man at the city desk in the Classic office.

To nie był głos człowieka przy dziale miejskim w Klasycznym biurze.

But rather than call the city desk right away, I decided to hang around for a bit and see what happened next.

Ale a nie dzwonić do działu miejskiego natychmiast, zdecydowałem się pałętać się trochę i zobaczyć co zdarzyło się następny.

He swung around from the city desk and looked straight at me.

Obrócił się gwałtownie z działu miejskiego i popatrzał prosto u mnie.

He turned around and trotted back to the city desk.

Odwrócił się i kłusował z powrotem do działu miejskiego.

A moment later, the phone rang on the city desk upstairs.

Moment później, telefon zadzwonił na dziale miejskim góra.

I call the city desk and the editors tell me not to worry, that they've taken care of it.

Dzwonię do działu miejskiego i redaktorzy zabraniają mi martwienia się że opiekowali się tym.

I went back and quickly dialed the city desk of the Globe.

Poszedłem z powrotem i szybko wykręcić dział miejski Globu.

This is one of the few films where city desk faces and traffic look real.

To jest jeden z niewielu filmów gdzie twarze działu miejskiego i ruch uliczny wyglądają prawdziwe.

"You seem pretty sharp - ever handled a city desk?"

"Wyglądasz na całkiem bystrego - kiedykolwiek załatwić dział miejski?"

You're going to be holding the fort at the city desk for a couple of days, I hear."

Zamierzasz zostać na gospodarstwie przy dziale miejskim przez kilka dni, słyszę. "

And if she hadn't got one she'd have called the city desk."

A jeśli nie zdobyła jednego zadzwoniłaby do działu miejskiego. "

He walked back to the city desk where the city editor was trying to do the word game.

Wrócił na piechotę do działu miejskiego gdzie redaktor działu miejskiego próbował robić grę.

The morning editor and the early reporter were at the city desk but I didn't see anybody else.

Poranek redaktor i wczesny reporter byli przy dziale miejskim ale nie zobaczyłem nikogo innego.

Ward half rose from his swivel chair to make sure that no one was near the city desk.

Ward połowa wzrosła ze swojego fotela obrotowego upewnić się, że nikt nie był prawie działem miejskim.

Good luck on whatever you're looking for and on the way out, try to wake up my city desk.

Szczęście na czymkolwiek, czego szukasz i na wyjściu, próbować obudzić mój dział miejski.

"The city desk phoned him about it as soon as you called in to the laboratory."

"Dział miejski zadzwonił do niego o tym gdy tylko wstąpiłeś do laboratorium."

The Old Man had been standing beside the city desk, but now he walked over to me and stuck out his hand.

Starzec stał obok działu miejskiego ale teraz podszedł do mnie i wystawił jego rękę.

The city desk said you were home ill.

Dział miejski powiedział, że jesteś w domu chory.

He joined the staff of The Times in 1957 as a copy editor on the city desk.

Został pracownikiem Czasów w 1957 jako adiustator na dziale miejskim.

I was sent up here by the city desk and I left word for you .

Zostałem wysłany tu w górze przez dział miejski i zostawiłem ci słowo.

The second time she was informed that her new assignment was as editor of the city desk.

Drugi czas została powiadomiona, że jej nowy przydział jest jako redaktor działu miejskiego.

She was reassigned in 1948 as a general-assignment and police reporter for the city desk.

Była ponownie przyznana w 1948 jako ogólny-zadanie i reporter policyjny dla działu miejskiego.