Several days later, he was given a job in the newspaper's circulation department.

Kilka dni później, został dany pracę w dziale kolportażu gazety.

The response was great again, and I guess even the circulation department noticed.

Odpowiedź była wielka jeszcze raz, i zgaduję nawet, że dział kolportażu zauważył.

He left the position in 1979 to work in the circulation department.

Zostawił pozycję w 1979 pracy w dziale kolportażu.

The Circulation department is located in the front lobby of the library.

Dział kolportażu zostanie zlokalizowany przód hol biblioteki.

He moved to the circulation department the following year, ultimately rising to the level of senior vice president.

Przeprowadził się do działu kolportażu w następnym roku, ostatecznie wzrastając do poziomu starszego wiceprezesa.

"The circulation department is in a mess and we're trying to handle things.

"Dział kolportażu jest w bałaganie i próbujemy zająć się sprawami.

The paper, the third largest in the state, is still considered an afternoon daily, but the circulation department has worked to have it delivered earlier.

Papier, trzeci największy w tym Państwie, jest uznawany wciąż za popołudniowy dziennik, ale dział kolportażu pracował by mieć to dostarczony wcześniej.

"We have an appointment with the head of the circulation department," one of the men said.

"Jesteśmy umówieni na spotkanie z głową działu kolportażu" jeden z ludzi powiedział.

Mr. Shelton had been the group director in the circulation department.

Mr. Shelton był dyrektorem grupowym w dziale kolportażu.

So Frank Johnson offered him a job in the circulation department.

Tak Frank Johnson zaproponował mu pracę w dziale kolportażu.

He is determined, it seems, to furnish a war for his circulation department."

On jest ustalony, najwyraźniej, meblować wojnę dla jego działu kolportażu. "

This rate of churn, little different from the figure under previous managers, forces the circulation department to work hard just to stay in place.

Ta stawka maselnicy, mało inny niż liczba pod poprzednimi kierownikami, zmusza dział kolportażu do ciężko pracowania tylko by zostać na miejscu.

The circulation department opened on May 2, 1854.

Dział kolportażu otworzył 2 maja 1854.

She was quickly promoted to the circulation department, where she became a data entry clerk.

Awansowała szybko na dział kolportażu gdzie została urzędnikiem wprowadzania danych.

She returned to the Louisville Library and served as head of the circulation department, from 1912 to 1928.

Wróciła do Louisville Biblioteka i służyć w stopniu głowy działu kolportażu, od 1912 do 1928.

He said 82 were in the newsroom, with most of the others in the advertising and circulation departments.

Powiedział 82 były w pokoju redakcji informacyjnej, z większością z innych w reklamowaniu i działach kolportażu.

The circulation department draws the routes that carriers follow.

Dział kolportażu ciągnie trasy, których nosiciele przestrzegają.

After the closure, six Look employees created a fulfillment house using the computer system newly developed by the magazine's circulation department.

Po zamknięciu, sześć Spojrzenie pracownicy stworzyli dom satysfakcji używający systemu informatycznego od niedawna rozwinięty przez dział kolportażu magazynu.

Circulation department officials at The Washington Post were said to be unavailable.

Urzędnikom działu kolportażu przy Washington Post kazali być niedostępnym.

He also added that "the tools of monopoly are in the common advertising and the common circulation department."

Również dodał, że "narzędzia monopolu są we wspólnej reklamie i wspólnym dziale kolportażu."

"All newspapers know that circulation departments are big, complex, far-flung operations.

"Wszystkie gazety wiedzą, że działy kolportażu są dużymi, złożonymi, odległymi operacjami.

He joined the circulation department in 1983.

Dołączył do działu kolportażu w 1983.

His first assignment with the newspaper included work in the circulation department, where he sold subscriptions door to door.

Jego pierwsze zadanie z gazetą włączyło pracę w dział kolportażu gdzie sprzedał prenumeraty w systemie obwoźnym.

The two papers co-existed, sharing their advertising, printing and circulation departments, until 1992.

Dwa papiery współżyły, dzieląc ich reklamowanie, wydanie i działy kolportażu, do 1992.

Krebs started his career at The Washington Post in the circulation department.

Krebs zaczął swoją karierę przy Washington Post w dziale kolportażu.