chronologically

Other people like to read chronologically from the top down.

Inni ludzie lubić przeczytać chronologicznie ze szczytu w dół.

The book's events, however, are chronologically third in the series.

Wydarzenia książki, jednakże, są chronologicznie trzeci w serii.

Under the old set up, I ran a course which looked at the problems of language learning chronologically.

Pod starym zbiorem w górę, prowadziłem szkolenie, które patrzało na problemy z uczeniem się języka chronologicznie.

Only chronologically though, an evil voice said inside his mind.

Tylko chronologicznie jednak, paskudny głos oznaczał wewnątrz swojego umysłu.

They have the bodies of children but chronologically are in their late 40's.

Oni mają ciała dzieci ale chronologicznie są w ich późny 40 's.

Chronologically, the stories in this collection go from 1888 to 1992.

Chronologicznie, historie w tym kolekcjonowaniu idą od 1888 do 1992.

You may think that it's easier to read a story told chronologically.

Możesz myśleć to, że jest łatwiejsze do odczytania historii opowiedzianej chronologicznie.

And, really, we're not even sure that the game plays out chronologically.

I, naprawdę, nie mamy pewności nawet że gra odgrywa chronologicznie.

If these letters are put together chronologically, they form a sort of "message".

Jeśli te listy są zebrane chronologicznie, oni kształtują rodzaj "wiadomości".

However while this does fit chronologically, there is no other evidence to support it.

Jednakże podczas gdy to pasuje chronologicznie, nie ma żadnego innego dowody na poparcie tego.

"No matter how old they are chronologically, they're still just children.

"Jakkolwiek stary oni są chronologicznie, oni są wciąż właśnie dzieci.

This collection, like his other works, was not organized chronologically.

To kolekcjonowanie, tak jak jego inny pracuje, nie został zorganizowany chronologicznie.

They have not decided whether to present the works chronologically or to use some other grouping.

Nie zadecydowali czy przedstawić pracuje chronologicznie albo użyć jakiegoś innego ugrupowania.

The show surveys her whole career, both chronologically and in terms of subject matter.

Widowisko bada swoją całą karierę, obydwa chronologicznie i pod względem tematu.

The show doesn't go much beyond this point chronologically, which is fine.

Widowisko nie idzie dużo od tego miejsca chronologicznie, który jest świetny.

The program moved forward chronologically, and in emotional intensity as well.

Program posunięty do przodu chronologicznie, i w emocjonalnej intensywności też.

The projects are arranged chronologically by class year, from 1930 to 1982.

Projekty są ustalone chronologicznie przed rokiem klasy, od 1930 do 1982.

The development of the different facilities will be described chronologically in the following section.

Rozwój innych obiektów zostanie opisany chronologicznie w następującej sekcji.

The easiest way to understand this stuff is to go chronologically.

Najłatwiejszy sposób by rozumieć to coś ma pójść chronologicznie.

They are arranged chronologically and by major schools in 35 rooms.

Oni są zorganizowani chronologicznie i przez ważne szkoły w 35 pokojach.

The most famous image in the exhibition is also the first chronologically.

Najsławniejszy obraz w wystawie jest również pierwszy chronologicznie.

Begin on the bottom floor to follow the displays chronologically.

Zacznij na parterze śledzić wystawy chronologicznie.

Its four sections draw chronologically from his early, middle and late writing.

Jego cztery działy wyciągają chronologicznie z jego wczesnego, środkowego i spóźnionego pisania.

In total, nearly 10,000 artifacts were found and chronologically recorded by season.

W sumie, niemal 10,000 przedmiotów zostało znalezione i chronologicznie nagrany przed porą roku.

The sequel is chronologically set two years after the original film.

Dalszy ciąg jest chronologicznie ustawić dwa lata po oryginalnym filmie.