chivalry

He'd read enough about chivalry to know what she expected of him.

Przeczytał dość o rycerskości wiedzieć czego oczekiwała z niego.

Take your children to the age of chivalry and beyond with these top family days out.

Zabierać twoje dzieci czasom rycerstwa i dalej z tymi najwyższymi dniami rodzinnymi na zewnątrz.

And is chivalry limited to the behavior of men toward women?

I rycerskość ograniczono jest zachowaniem mężczyzn wobec kobiet?

And in this age there never was any chivalry to begin with.

I w tym wieku nigdy nie było jakiejkolwiek rycerskości najpierw.

In chivalry, you leave all the planning and the thinking to someone else.

W rycerskości, pozostawisz całe planowanie i myślenie komuś innemu.

Too much chivalry was surely not good for a body.

Zbyt dużo rycerskości nie było dobre na pewno dla ciała.

Maybe he was like that with every woman, Spanish chivalry.

Może był w ten sposób z każdą kobietą, hiszpańska rycerskość.

This is sometimes considered the death of chivalry in England.

To jest uznawane czasami za śmierć rycerskości w Anglii.

Talk to Ted today on 01254 583583, he wants to know, is the age of chivalry dead?

Rozmawiać z Tedem dziś na 01254 583583, on chce wiedzieć, czasy rycerstwa nie żyją?

It was difficult to get across the very human idea of chivalry, but she managed.

To było trudne do przedostania się na drugą stronę bardzo ludzkiego pomysłu rycerskości ale zarządzała.

They had a code of behavior which we know as chivalry.

Mieli kod zachowania, które znamy jako rycerskość.

He returned with news that Chivalry would be getting married in three months.

Wrócił z wiadomość, że Rycerskość brałaby ślub w trzy miesiące.

The couple's story is a mix of chivalry and modern technology.

Historia pary jest mieszaniną rycerskości i nowoczesnej technologii.

Case of chivalry, I believe, though there are different versions.

Przypadek rycerskości, wierzę chociaż są inne wersje.

Chivalry was not a common practice in Rome that year.

Rycerskość nie była powszechnym sposobem postępowania w Rzymie tamtego roku.

Eventually, chivalry won, and he took off his jacket to help.

Ostatecznie, rycerskość wygrała, i zdjął swoją marynarkę do pomocy.

It seemed a background fit for the return of chivalry.

To wydawało się ogólny napad dla powrotu rycerskości.

Such activities were once part of chivalry, but are less common nowadays.

Takie działalności były częścią rycerskości kiedyś, ale są mniej wspólne ostatnio.

Would that Chivalry had not sealed him off from it.

Chciał tej Rycerskości nie oddzielić go z tego.

Chivalry was coming to mean life in the public service under the ruler's direction.

Rycerskość przychodziła oznaczać życie w administracji państwowej poniżej kierunek władcy.

I will make up for my lack of chivalry the other night."

Zrekompensuję swój brak rycerskości inna noc. "

There is no chivalry in complete war, I can assure you.

Nie ma żadnej rycerskości w pełnej wojnie, mogę zapewniać cię.

Many others had been tested and failed this test of chivalry.

Wielu innych zostali sprawdzeni i nie zdali tej próby rycerskości.

He put together all the available knowledge and traditions associated with chivalry.

Przedstawił całą dostępną wiedzę i tradycje powiązane z rycerskością.

It was the wrong time for chivalry; Roland shot them both in the back.

To był zły czas dla rycerskości; Roland postrzelił ich obydwa w głębi.