He was chief minister of the state for three times between 1968 and 1971.

Był głównym ministrem stanu trzech czasów między 1968 a 1971.

His terms as chief minister were from 1975 to 1977, and for a few months in 1990.

Jego warunki jako główny minister były od 1975 do 1977, i przez kilka miesięcy w 1990.

He rose to become the chief minister of the state.

Został zostawać głównym ministrem stanu.

The heads of government for all 13 states is the chief minister.

Szefowie rządu dla wszystkich 13 stanów jest głównym ministrem.

He held the chief minister post until 1964, and again in 1976.

Utrzymał główny urząd ministra do 1964, i jeszcze raz w 1976.

At the time of independence, he was the chief minister.

W czasie niezależności, był głównym ministrem.

It is great to see a chief minister pushing so hard.

To jest wielkie zobaczyć, jak główny minister popychał tak twardy.

The district has provided the state with 3 chief ministers.

Region zapewnił stan z 3 głównymi ministrami.

He remained as chief minister till his death in 1987.

Pozostał jako główny minister kasa sklepowa jego śmierć w 1987.

"If I waste the time of the chief ministers, it will go hard for me."

"Jeśli zmarnuję czas głównych ministrów, to stwardnieje dla mnie."

Her term as chief minister ended when the state was put under president's rule for six months.

Jej termin jako główny minister skończył się gdy stan został przedstawiony pod rządami prezydenta przez półrocze.

After having been cleared by the courts she became chief minister again.

Po zostaniu ewakuowanym przez sądy została głównym ministrem jeszcze raz.

The chief minister said nothing about their past conversation, his concern was entirely with the war.

Główny minister nic nie powiedział o ich minionej rozmowie, jego troska była całkowicie z wojną.

He resigned his position of chief minister on Friday afternoon.

Ustąpił ze swojej pozycji głównego ministra w piątek po południu.

She is the first woman Chief Minister of the state.

Ona jest pierwszą kobietą Główny Minister stanu.

The head of government is no longer a Chief Minister.

Szef rządu nie jest już Głównym Ministrem.

Henry dismissed the rest of his chief ministers at the same time.

Henry zlekceważył odpoczynek swoich głównych ministrów w tym samym czasie.

The current chief minister of the state represents this constituency.

Obecny główny minister stanu reprezentuje ten okręg wyborczy.

The king later expressed regret at the loss of his chief minister.

Król później wyraził żal na stracie jego głównego ministra.

He was the chief minister of Malacca from 1982 to 1994.

Był głównym ministrem Malakka od 1982 do 1994.

He served as caretaker chief minister for more than one year.

Służył w stopniu dozorcy główny minister dla więcej niż jeden rok.

Chief Minister called a meeting to ascertain the source of the money.

Główny Minister wezwał spotkanie do ustalenia źródła pieniędzy.

Until 2007, the head of government was known as the Chief Minister.

Do 2007, szef rządu był znany jako Główny Minister.

He was chief minister of the state from 1977 to 1980 and from 1987 to 1989.

Był głównym ministrem stanu od 1977 do 1980 i od 1987 do 1989.

The top job, Chief Minister, has been held by members of both groups.

Najważniejsza praca, Główny Minister, był w posiadaniu członków obu grup.