chew **

What he was chewing, they did not ask or like to think.

Co żuł, nie zapytali albo lubili myśleć.

Well, we had enough to chew on for one night.

Tak więc, musieliśmy dość żuć przez jedną noc.

Thing is, the old man had been chewing all his life.

Rzecz jest, starzec żuł całe swoje życie.

He could chew me up in the space of a few hours.

Mógł dać wycisk mi w ciągu kilku godzin.

He'd chew her up some more when she was well again.

Dałby wycisk jej trochę więcej gdy powróciła do zdrowia.

She was trying to chew her way out of his head.

Próbowała mieszać z błotem swoją drogę ze swojej głowy.

I almost wanted to chew the thing off of her myself.

Prawie chciałem żuć rzecz daleko z niej siebie.

I'll tell you what if he's six months old you'll have to watch him chewing as well.

Wiesz co? jeśli on ma półrocze będziesz musieć obserwować, jak żuł też.

I could see him chewing over my words, trying to make up his mind.

Mogłem zobaczyć, jak rozgryzał moje słowa, próbując składać się na jego umysł.

This was news my family could chew on all night.

To było wiadomość, że moja rodzina mogła żuć przez całą noc.

One night he chewed through the front door to get back outside.

Jedna noc żuł przez drzwi główne wrócić na zewnątrz.

I'll be chewing on all of this for some time.

Będę żuć wszystko z tego na jakiś czas.

They looked like men who had just been chewed out.

Wyglądali jak ludzie, którzy właśnie zostali zmyci głowę.

It took me three days to chew my way out.

Zabrało mi trzy dni żucie wyjścia ze mnie.

No law against chewing on the thing, at any rate.

Żadne prawo przeciwko gryzieniu rzeczy, w każdym razie.

He seemed to be chewing on this, so I gave him reason.

Wydawał się żuć to więc dałem mu powód.

He almost felt the need to chew to get it down.

Prawie czuł potrzebę żucia zejść z tego.

You go over every word he ever said and chew it good.

Przeglądasz każde słowo kiedykolwiek powiedział i żuć to dobry.

His mind was already working ahead, chewing upon what I said.

Jego umysł już pracował naprzód, żując na co powiedziałem.

It was as if she were chewing one of them.

To było jakby ona żuły jednego z nich.

I can feel it in you now, chewing through your body!

Mogę czuć to w tobie teraz, żując przez twoje ciało!

Some problems are best let be, not chewed over with words.

Jakimś problemom najlepiej pozwalają być, nie rozgryziony z słowami.

You might be chewing that over while I get some rest.

Możesz rozgryzać to podczas gdy będę mieć jakąś resztę.

That was an idea to chew over when I had time.

To był pomysł by rozgryźć gdy miałem czas.

He could no more have done this than chew off his own hand.

Już nie mógł zrobić tego niż żuć z jego własnej ręki.

You should provide suitable, safe chews, available from pet shops, to help your dog through this difficult period.

Powinieneś zapewniać odpowiednie, bezpieczne żucie, dostępny u sklepów zoologicznych, pomóc twojemu psu w ciągu tego trudnego okresu.

So the answer to that question, we clarified, is "chews on a toothpick and shrugs"?

Tak odpowiedź na to pytanie, wyjaśniliśmy, jest "żucie na wykałaczce i wzrusza ramionami"?

Siegfried gave a few rapid chews and swallowed quickly.

Siegfried udzielił kilku szybkich żucie i połknął szybko.

You can buy chews which are impregnated with appealing flavours, such as ham.

Możesz kupować żucie, które impregnują czarującymi smakami, taki jak szynka.

It told him something: Raymond whistled between chews.

To powiedziało mu coś: Raymond zagwizdał między żucie.

A smaller one was in the parish of Chew Magna.

Mniejszy był w parafii Chew Magna.

His closed fist shot to his mouth from time to time, followed by a few slow chews.

Jego zamknięta pięść strzelana do jego ust od czasu do czasu, nastąpić o kilka wolnych żucie.

Hers are light chews and red licorice.

Jej są lekkimi żucie i czerwoną lukrecją.

The events in the Chew Magna had devastated his psyche.

Wydarzenia w Żuciu Magna spustoszyła swoją psychikę.

She marked on the pad, gave her gum a couple of chews, and said, "What'd ya do to yer arms?"

Zaznaczyła na podkładce, udzielił jej gumie kilku żucie, i powiedziany, "What'd robisz yer ramiona?"

Misty chews and swallows and says, "This sandwich has a weird taste."

Misty żucie i jaskółki i mówi, "ta kanapka ma dziwny smak."

He snuck a furtive look at Sue between chews.

Zwędził ukradkowe spojrzenie na Sue między żucie.

Most pet stores sell non-toxic wooden chews designed for rodents in captivity.

Większość sklepów zoologicznych zapewnia powodzenie nietoksycznym drewnianym żucie przeznaczonym na gryzonie w niewoli.

There is a cricket pitch and teams in Chew Magna.

Są boisko do krykieta i zespoły w Chew Magna.

Crispiness differs from crunchiness in that a crunchy food continues to provide its material sensation after a few chews.

Chrupkość różni się od chrupkości ponieważ chrupkie jedzenie kontynuuje dostarczenie jego uczucia materiału po kilku żucie.

The oldest bell was cast in Chew Stoke in the early 18th century.

Najstarszy dzwonek został zarzucony w Chew Stoke we wczesnym XVIII wieku.

Other treats include dental chews.

Inne przyjemności obejmują dentystyczne żucie.

A selection of delectable chews is a savory solution to unwelcomed departures.

Wybór smakowitych żucie jest pikantnym rozwiązaniem aby unwelcomed odjazdy.

Regina asked between chews.

Regina zapytała między żucie.

"Lord, man," he mumbled between chews, "I never knew what appetite was till I hit the trail."

"Pan, człowiek," wymamrotał między żucie "nigdy nie wiedziałem czym apetyt był dopóki nie ruszam w drogę."

Misty chews and swallows.

Misty żucie i jaskółki.

Ahead, the Elves who had come with him into the Chew Magna watched in horror.

Naprzód, Elfy, które miały przychodzą z nim do Żucia Magna popatrzyła w przerażeniu.

He had used himself up in the Chew Magna, and he was sick and worn.

Zużył siebie w Żuciu Magna, i był chory i przetarty.

She saw the expression on Horza's face and added, between chews, 'Look, he'd have killed you.

Zobaczyła wyrażenie na twarzy Horza i dodała, między żucie, 'Mina, zabiłby cię.

The Chew Magna was coming down.

Żucie Magna schodziła.