They're such cheapskates you know they put the same panel back on.

Oni są takimi kutwami wiesz, że oni przesuwają taki sam panel na.

If it had been anyone but his mom, he would have thought of this as cheapskate behavior.

Gdyby to byli nikt ale jego mama, uważałby to za zachowanie kutwy.

She however wants nothing further to do with her boring cheapskate of a husband.

Ona jednakże nie chce dalej by nic tolerowało swoją nudną kutwę męża.

No one wants to be a cheapskate in a wine shop.

Nikt nie chce być kutwą w sklepie z winami.

Your collaborators need never know what a cheapskate you are.

Twoi współpracownicy nigdy nie wiedzą co kutwa jesteś.

"They have a business that targets cheapskates, and it's hard to make money off them."

"Oni mają biznes że cele kutwy, i to trudno zarabiać od nich."

When comment is free the intellectual cheapskates come out in force.

Gdy komentarz jest wolny kutwy odznaczające się wysoką kulturą umysłową wychodzą tłumnie.

I don't know if that's because they're cheapskates or what.

Nie wiem jeśli być ponieważ oni są kutwami albo co.

Do the happy couple get a proper present from the Queen or is she just a cheapskate?

Robić parę młodą dostano właściwy prezent Królowa albo ona jest właśnie kutwa?

And why do so many people give up money to punish anonymous cheapskates?

Niby dlaczego tyle ludzi wydaje pieniądze karać nieznane kutwy?

On the best connections, the person you're talking to might never know about your cheapskate tendencies.

O najlepszych związkach, osoba rozmawiasz nigdy nie móc wiedzieć o twoich skłonnościach kutwy.

He belittles her in public and is quite a cheapskate.

On umniejsza ją publicznie i jest całkiem kutwą.

Sell to angry cheapskates and your business will reflect that.

Sprzedawać złym kutwom i twojej woli handlowej myśleć, że.

As both a cheapskate and a good home cook, I'm skeptical in restaurants.

Jako zarówno kutwa jak i dobry kucharz domowy, jestem sceptyczny w restauracjach.

Cheapskates like me, however, will be put off by the crushing limits of the free account.

Kutwy tak jak ja, jednakże, zostaną zniechęcone o druzgocące limity darmowego rachunku.

Well, no one was going to call them cheapskates even if it meant staying at home for the rest of the decade.

Tak więc, nikt nie zamierzał nazwać ich kutwami nawet gdyby to oznaczało zostawanie w domu co do reszty z dekada.

He kept telling me I was a cheapskate and did not love my sons."

Kontynuował mówienie mi, że byłem kutwą i zrobił nie pozdrowienia, moi synowie. "

"The cheapskates who own this dump never change the locks, do they?"

"Kutwy, które nie posiadają tego wysypiska nigdy zmieniają zamki, robić oni?"

Get used to the idea, and blame the cheapskates.

Przyzwyczaić się do pomysłu, i obwinić kutwy.

One of his roles is to play cheapskate for his wife.

Jedna z jego ról ma grać kutwę dla swojej żony.

"The cheapskate says, I really need something, but I'm not going to pay full price."

"Kutwa mówi, naprawdę potrzebuję czegoś ale nie zamierzam płacić po pełnej cenie."

You must be the one he called the cheapskate."

Musisz być jeden zadzwonił do kutwy. "

The fear of being seen - even by an unseen customer service representative - as a cheapskate?

Strach przed zostaniem zobaczonym - nawet przez niewidocznego przedstawiciela obsługi klienta - jako kutwa?

Ruth infuriated the Cubs the most when he called them cheapskates.

Ruth doprowadziła do szału Młode najwięcej gdy nazwał ich kutwami.

There were people who would like to see me lying dead but most of them were cheapskates.

Byli ludzie, którzy lubiliby zobaczyć, jak kłamałem zmarły ale większość z nich była kutwami.