There have been other jobs since, but no change of address.

Były inne prace od tej pory, ale żadna zmiana adresu.

By the time the son was fifteen he could remember seven changes of address and five different schools.

Do czasu gdy syn był piętnaście mógł zapamiętać siedem zmian adresu i pięć innych szkół.

There might be advantages in such a change of address.

Mogą być zalety w takiej zmianie adresu.

When I recently moved, my change of address was not handled properly.

Gdy ostatnio przeprowadziłem się, moja zmiana adresu nie została załatwiona jak należy.

It is unaffected by a change of address, even between states.

To nie odczuwa zmiany adresu, nawet między stanami.

Saw them at the same time, change of address.

Zobaczył ich w tym samym czasie, zmiana adresu.

Would you mind going by the post office and filling out a change of address card for me?

Czy mógłbyś przechodzić obok poczty i wypełniać kartonika z wydrukowaną informacją o zmianie adresu dla mnie?

Residents are required by law to report any change of address to register within a short time after moving.

Mieszkańcy są wymagani przez prawo informować o jakiejkolwiek zmianie adresu rejestrować w ciągu krótkiej chwili po przeprowadzaniu się.

"Change of Address," his latest piece, is clearly in the first category.

"Zmiana adresu," jego najnowszy kawałek, jest wyraźnie w pierwszej kategorii.

They were keeping their change of address a secret.

Trzymali swoją zmianę adresu tajemny.

But there can be no more agonized prospective change of address.

Ale może być już więcej rozdzierającej potencjalnej zmiany adresu.

It's automatic in California on filing the postal change of address form.

To jest automatyczne w Kalifornii na składaniu pocztowej zmiany adresu forma.

And it at least gave him one constant in all of his changes of address.

I to przynajmniej dało mu jednego stały we wszystkich z jego zmian adresu.

Two unhappy forwards were given a change of address yesterday.

Dwa nieszczęśliwy napastnik dostały zmianę adresu wczoraj.

But for all his changes of address, he moved slowly as an artist and sometimes did not seem to move at all.

Gdyby nie wszystkie jego zmiany adresu, przeprowadził się wolno jako artysta i czasami nie wydawać się przeprowadzić się wcale.

The story is about two women who trade homes "only to find that a change of address can change their lives."

Historia jest o dwóch kobietach, które wymieniają domy "tylko po to aby stwierdzać, że zmiana adresu może zmieniać ich życia."

J-1 visitors must report certain information, such as a change in legal name or a change of address, within 10 days.

J-1 goście muszą informować o pewnych informacjach, taki jak zmiana w prawnym imieniu albo zmianie adresu, w ciągu 10 dni.

Please note that every alien must report a change of address whenever he or she moves.

Proszę zauważyć , że każdy cudzoziemiec musi informować o zmianie adresu ilekroć on/ona przeprowadza się.

Since then I have moved house, but notified the company of my change of address.

Od tej pory przeprowadziłem się, ale powiadomić spółkę mojej zmiany adresu.

They may complete a "change of address form" to divert your mail to another location.

Oni mogą kończyć "zmiana adresu forma" zmienić kierunek twojej poczty do innej lokalizacji.

You must also report any change of address.

Również musisz informować o jakiejkolwiek zmianie adresu.

"They'll be packing my bags and filling out a change of address card before you know it."

"Oni będą pakować moje torby i będą wypełniać kartonika z wydrukowaną informacją o zmianie adresu zanim się obejrzysz."

He watched me fill out Paula's change of address card, shaking his head.

Przyjrzał się, jak wypełniłem kartonik z wydrukowaną informacją o zmianie adresu Pauli, potrząsając jego głową.

It may only be issued once and change of address does not entail issuing a new one.

To tylko może być wydane raz i zmieniać z adresu nie wiąże się z wydawaniem nowego.

"No. $asha wanted her change of address kept quiet until she had moved.

"Nie. $asha chciała swojej uciszonej zmiany adresu do czasu gdy nie przeprowadziła się.