You may come across central venous pressure lines on a general surgical ward.

Możesz wpadać na ośrodkowe ciśnienie żylne stanowiska w sprawie ogólnego oddziału chirurgii.

Caregivers can measure central venous pressure and other physiological variables through the line.

Opiekunowie mogą mierzyć ośrodkowe ciśnienie żylne i inne fizjologiczne zmienne przez linię.

To monitor vital signs and measure the central venous pressure, half hourly at first.

Monitorować objawy czynności życiowych i mierzyć ośrodkowe ciśnienie żylne, do połowy cogodzinny początkowo.

Blood supply to the vital organs can be more accurately measured by a central venous pressure line.

Ukrwienie do narządów istotnych dla życia może być dokładniej zmierzony przez ośrodkowe ciśnienie żylne linię.

He had been observed for some time in the recovery unit as his central venous pressure and blood pressure were low.

Został zauważony na jakiś czas w jednostce powrotu do zdrowia ponieważ jego ośrodkowe ciśnienie żylne i ciśnienie krwi były niskie.

Central venous pressure may also be recorded.

Ośrodkowe ciśnienie żylne również może być wskazane.

A synonymous term is central venous pressure.

Synonimiczny termin jest ośrodkowym ciśnieniem żylnym.

The rising central venous pressure is evidenced by distended jugular veins while in a non-supine position.

O wzrastającym ośrodkowym ciśnieniu żylnym rozdęte żyły szyjne świadczą podczas gdy w nie-biernej pozycji.

Extra instruction and practice under supervision will be required before you will be able to care for patients with central venous pressure lines correctly.

Dodatkowa instrukcja i praktyka pod kuratelą będzie wymagany przed tobą będzie móc zadbać o pacjentów z ośrodkowym ciśnieniem żylnym linie poprawnie.

That's the EKG, the central venous pressure, and the arterial pressure.

Być EKG, ośrodkowe ciśnienie żylne, i ciśnienie tętnicze.

Monitoring of his circulatory state via the central venous pressure line was not required after the first 24 hours and the line was therefore removed.

Monitorując z jego krążeniowego stanu przez ośrodkowe ciśnienie żylne linia nie była wymagana po pierwszych 24 godzinach i linia dlatego została usunięta.

Systolic, diastolic, and mean pulmonary artery pressures and central venous pressure were also monitored continuously.

Skurczowy, rozkurczowy, i oznaczać, że ciśnienia tętnicy płucnej i ośrodkowe ciśnienie żylne również były monitorowane ciągle.

In the intensive care unit the patient was managed with central venous pressure monitoring and direct arterial pressure monitoring.

W oddziale intensywnej opieki medycznej pacjent był zarządzany z ośrodkowym ciśnieniem żylnym kontrola i bezpośrednie ciśnienie tętnicze kontrola.

The arterial waves spiked at 110/70, and the readings from his central venous pressure line rose and fell like swells on a windblown sea.

Tętnicze fale udaremniły przy 110 / 70, i czytania z jego ośrodkowego ciśnienia żylnego linia wzrosła i spadła jak falowania nad morzem rozwianym przez wiatr.

If liver function is deteriorating hypoglycaemia should be avoided, prophylaxis against gastric bleeding started, and central venous pressure maintained with colloid.

Jeśli wydolność nerek jest pogarszającym się niedocukrzeniem powinien być uniknąć, profilaktyka przeciwko żołądkowemu krwawieniu zaczęła się, i ośrodkowe ciśnienie żylne utrzymało z koloidem.

Intravenous etilefrine increases the pulse rate, cardiac output, stroke volume, central venous pressure and mean arterial pressure of healthy individuals.

Dożylny etilefrine podnosi tętno, pojemność minutowa serca, objętość wyrzutowa, ośrodkowe ciśnienie żylne i średnie ciśnienie tętnicze zdrowych osób.

The Bainbridge reflex, also called the atrial reflex, is an increase in heart rate due to an increase in central venous pressure.

Bainbridge odruch, również ogłosić atrialny odruch, wzrost tętna przypada do wzrostu ośrodkowego ciśnienia żylnego.

In late stage, the redistribution becomes ineffective, there is decrease in cardiac output, ineffective preload handling and elevation of central venous pressure.

Za późny etap, redystrybucja staje się nieskuteczna, jest spadek w pojemności minutowa serca, nieskutecznym obchodzeniu się ładowania wstępnego i elewacji ośrodkowego ciśnienia żylnego.

Acute cor pulmonale is manifested by respiratory distress, hypoxemia, hypotension and elevated central venous pressure.

Ostry o kurczę pulmonale jest okazany przez zaburzenia oddychania, anoksemię, podciśnienie i podniosłe ośrodkowe ciśnienie żylne.

Monitoring of the patients included recording of blood pressure, heart rate, and urine output and, in haemodynamically unstable patients, measurement of central venous pressure.

Monitorowania pacjentów obejmowało nagrywanie ciśnienia krwi, tętno, i mocz produkcja i, w haemodynamically niezrównoważeni pacjenci, pomiar ośrodkowego ciśnienia żylnego.

When he was fully anaesthetized both an intravenous cannula and a central venous line were introduced to give fluids and measure central venous pressure during the procedure.

Gdy w pełni został znieczulony z zarówno dożylną rurką jak i centralną żylną linią zapoznano dawać płyny i mierzyć ośrodkowe ciśnienie żylne podczas procedury.

"This, everybody, is the CVP line, the central venous pressure," said Bellows holding up the plastic tube whose tip snaked into Nancy Greenly's neck.

"To, każdy, CVP jest linią, ośrodkowe ciśnienie żylne," powiedziały Ryki unoszące plastik rura, której wskazówka wiła się do Nancy Greenly's szyja.

Commander Walker and Pilot Grabe had problems with a device used to take measurements of central venous pressure to determine the effects of microgravity on the cardiovascular system.

Dowódca Walker i Grabe pilotażowe mieli kłopoty z urządzeniem użytym by wziąć miarę z ośrodkowego ciśnienia żylnego określać skutki mikrograwitacji na układzie krążenia.

It is used to administer medication or fluids, obtain blood tests (specifically the "mixed venous oxygen saturation"), and directly obtain cardiovascular measurements such as the central venous pressure.

To jest użyte by podać lek albo płyny, uzyskiwać badania krwi (wyraźnie "mieszana żylna saturacja"), i bezpośrednio uzyskiwać sercowo-naczyniowe miary takie jak ośrodkowe ciśnienie żylne.

Electrodes were attached from the dog to a physiograph that recorded EKG, heart rate, blood pressure, central venous pressure, respiration and electroencephalographs, while Fine observed impatiently.

Elektrody zostały przymocowane od psa physiograph ten nagrany EKG, tętno, ciśnienie krwi, ośrodkowe ciśnienie żylne, oddychanie i elektroencefalografy, podczas gdy Grzywna zauważyła niecierpliwie.

In the 2007 federal election the CVP received 81.9% of the vote.

W 2007 federalne wybory CVP otrzymało 81.9 % z głosu.

With the birth of CVP, the company focused on the recycling industry.

Z narodzinami CVP, spółka skupiła na przemyśle recyklingu.

This was one of 20 reservoirs in the CVP.

To był jeden z 20 zbiorników w CVP.

The CVP has three main policies in the political centre:

CVP ma trzy główne polityki w centrum politycznym:

In the 2011 federal election the most popular party was the CVP which received 22.6% of the vote.

W 2011 federalne wybory najpopularniejsza strona była CVP, które otrzymało 22.6 % z głosu.

He became the only remaining representative of the CVP in the Council.

Został jedynym pozostającym przedstawicielem CVP w Radzie.

CVP analysis expands the use of information provided by breakeven analysis.

Analiza CVP rozwija wykorzystywanie informacji zapewnione według analizy progu rentowności.

The CVP calls for flexible working times, childcare, and affordable housing.

Wezwania CVP do ruchomy czas pracy, opieka przedszkolna, i przystępny mieszkaniowy.

Normal CVP can be measured from two points of reference:

Normalne CVP może być zmierzone z dwóch punktów odniesienia:

In most intensive care units, facilities are available to measure CVP continuously.

W większość oddziałów intensywnej opieki medycznej, obiekty są wolne mierzyć CVP ciągle.

What are the problems associated with CVP Analysis in a multi-product firm?

Z co problemy są powiązane Analiza CVP w firmie wielo-produktu?

CVP delivers state-of-the-art technology and provides services that enhance efficiency of recycling plants.

CVP dostarcza supernowoczesność technologicznych rozwiązań i dostarcza służbom, które uwydatniają sprawność zakładów utylizacyjnych.

CVP analysis employs the same basic assumptions as in breakeven analysis.

Analiza CVP stosuje takie same podstawowe założenia jak w analiza progu rentowności.

In its party platform, the CVP describes itself as a centrist party.

W jego programie partyjnym, CVP przedstawia to jako partię centrową.

The CVP also promotes workfare as the primary means to combat unemployment.

CVP również promuje workfare jako główny sposób do bezrobocia bojowego.

The CVP holds roughly 15% of the popular vote.

CVP trzyma z grubsza 15% głosowania powszechnego.

However, despite the fact that many had high expectations, the party did not manage to outstrip the CVP.

Jednakże, pomimo tego, że wielu miał wielkie oczekiwania, strona nie dała sobie radę z dystansowaniem CVP.

The CVP waveform pattern as well as its value is noted.

CVP waveform wzór jak również jego wartość jest zauważony.

In 1988, the CVP lost the elections.

W 1988, CVP przegrało wybory.

Explain what is meant by the relevant range of activity and its significance to CVP Analysis.

Wyjaśnij co jest oznaczane przez istotny zakres działania i jego znaczenie do CVP Analysis.

A deep knowledge of the potential / current customer base is invaluable in coming up with a strong CVP.

Głęboka wiedza z potencjalny / bieżący klienci są nieocenieni w staraniu się o silne CVP.

A strong CVP reflects the tangible results that customers can reasonably expect from using the firm's products or services.

Silne CVP odzwierciedla namacalne wyniki, których klienci słusznie mogą oczekiwać ze strony wykorzystywania produktów firmy albo służb.

CVP was recognized by the Congress-affiliated Speaker of the assembly.

CVP zostało rozpoznane przez Kongres-stowarzyszony Mówiącego zgromadzenia.

Following the 1999 general elections, the CVP was ousted from office, bringing an end to a 40-year term on the government benches.

Następując po 1999 wyborach powszechnych, CVP zostało wyparte z biura, przynosząc kawałek terminowi 40-rok w ławach partii rządzącej.

Cost-volume-profit (CVP), in managerial economics, is a form of cost accounting.

Cost-volume-profit (CVP), w kierowniczej ekonomii, jest formą kalkulacji kosztów.