celestial sphere

"The numbers come in on the celestial spheres and I add them up."

"Liczby przyłączą się do sfer niebieskich i dodaję ich."

The reason for this is that the Sun does not stand still on the celestial sphere, and the stars do.

Powód tego jest że Słońce nie stoi spokojnie na sferze niebieskiej, i gwiazdy robią.

In the field of astronomy, the sky is also called the celestial sphere.

W dziedzienie astronomii, niebo jest nazywane sferą niebieską również.

This means that the celestial sphere and the earth have the same centre.

To oznacza, że sfera niebieska i ziemia mają takie samo centrum.

This was the first atlas to cover the entire celestial sphere.

To był pierwszy atlas przykryć całą sferę niebieską.

No one wanted to pay for music; the general feeling was that it should flow free from the celestial spheres.

Nikt nie chciał płacić za muzykę; poczucie było że to powinno płynąć wolny od sfer niebieskich.

During the mission, the instrument could sample half the celestial sphere each day.

Podczas misji, instrument mógł zbadać na pół sfera niebieska każdego dnia.

It was only the northern half of the celestial sphere which had been fully explored.

To była tylko północna połowa sfery niebieskiej, która w pełni została zbadana.

All the stars appear to lie on the imaginary Celestial sphere.

Wszystkie gwiazdy wydają się leżeć na wymyślonej sferze niebieskiej.

The image is such that the upper left corner points toward north (-46.4 ) on the celestial sphere.

Obraz jest taki że górne lewe punkty narożnikowe na północ (-46.4) na sferze niebieskiej.

The total field of view covered 1/4 of the celestial sphere.

Całkowite pole widzenia przykryło 1 / 4 ze sfery niebieskiej.

The path of the Sun on the celestial sphere is called the ecliptic.

Droga Słońca na sferze niebieskiej jest nazywana ekliptyką.

The total number of celestial spheres was not fixed.

Liczba ogólna sfer niebieskich nie została ustalona.

Double star is a pair of stars that appear near each other on the celestial sphere.

Gwiazda podwójna jest dwójką gwiazd, które pojawiają się obok siebie na sferze niebieskiej.

This star has a relatively high rate of proper motion across the celestial sphere.

Ta gwiazda ma stosunkowo wysoka stawka ruchu własnego przez sferę niebieską.

The soul is a substance more delicate even than that of the celestial spheres.

Dusza jest substancją więcej delikatny nawet niż to ze sfer niebieskich.

Thus it was with the aspects between planets, that is, their relative position on the celestial sphere.

Stąd to było z aspektami między planetami, to jest, ich względna pozycja na sferze niebieskiej.

That is, he found that the star had changed position across the celestial sphere over time.

To jest, stwierdził, że gwiazda zmieniła pozycję przez sferę niebieską z czasem.

"I've got to pop over to another celestial sphere."

"Dostałem wpaść do innej sfery niebieskiej."

The celestial sphere is divided by projecting the equator into space.

Sfera niebieska jest podzielona przez wyrzucanie równika na przestrzeń.

"The position in the celestial sphere is currently vacant."

"Pozycja w sferze niebieskiej jest obecnie wolna."

Then she will move on to the blissful celestial spheres and be at peace."

W takim razie ona wyruszy do błogich sfer niebieskich i być w pokoju. "

All objects in the sky can be thought of as projected (drawn, written) upon the celestial sphere.

Wszystkie przedmioty na niebie może być uważany jako wyrzucony (narysowany, napisany) na sferze niebieskiej.

On modern star charts, the celestial sphere is divided into 88 constellations.

Na współczesnych mapach nieba, sfera niebieska jest podzielona na 88 gwiazdozbiorów.

The celestial sphere has been divided into 88 constellations.

Sfera niebieska została podzielona na 88 gwiazdozbiorów.