But I would add the caveat that it is relatively.

Ale dodałbym sprzeciw, który to jest stosunkowo.

However, the Act held the caveat that the children would be subject to apprenticeship.

Jednakże, ustawa trzymała sprzeciw że dzieci podlegałyby praktyce.

The idea was pitched to Dove with the caveat that it might not work.

Pomysł został skierowany do gołębia ze sprzeciwem, którego to nie może rozwiązywać.

The bad guys ride off and hide with the caveat that they must stay within sight of one another.

Czarne charaktery odjeżdżają i ukrywają się ze sprzeciwem że oni nie muszą oddalać się od siebie.

The caveats that separate us from the animals have been erased.

Sprzeciwy tak oddzielny nas od zwierząt został starty.

Republicans won the caveat that local school districts could use the money to hire special education teachers.

Republikanie wygrali sprzeciw że lokalne okręgi szkolne mogły użyć pieniędzy by zatrudnić nauczycieli szkolnictwa specjalnego.

There are countless caveats that you have to consider and be wary of.

Są niezliczone sprzeciwy że musisz rozważyć i mieć się na baczności.

"These are caveats that could swing the dial significantly," she said.

"To sprzeciwy, które mogły machnąć tarczą znacznie" powiedziała.

The result depends critically upon the caveat that "other things are equal".

Skutek zależy krytycznie na sprzeciwie że "inne rzeczy równają się".

There is patent risk, as well, plus all the other caveats that apply to a young company.

Jest ryzyko patentu, też, plus wszystkie inne sprzeciwy, które starają się o przyjęcie do młodej spółki.

Philander looks the real deal (with the caveat that we will know for sure by this time next year).

Latać za spódniczkami patrzy prawdziwa transakcja (ze sprzeciwem, który będziemy wiedzieć na pewno do tego czasu w przyszłym roku).

There are a number of caveats that should be kept in mind while reading the table:

Jest szereg sprzeciwów, które powinny być trzymane w głowie podczas gdy czytając tabelę:

But he added a caveat that has been demonstrated vividly in Montreal.

Ale dodał sprzeciw, który został zaprezentowany dokładnie w Montrealu.

Research papers contain all the caveats that are essential for a complete understanding of the science.

Papiery badawcze zawierają wszystkie sprzeciwy, które są niezbędne do pełni zrozumienia nauki.

It is, however, the grand claims rather than the caveats that other writers tend to follow.

To jest, jednakże, okazały twierdzi raczej niż sprzeciwy, że inni pisarze mają skłoności do nastąpienia.

Agreed, with the caveat that pension funds in particular derive a lot of benefit.

Porozumieć się, ze sprzeciwem, który fundusze emerytalne w szczególności czerpią dużo z korzyści.

She enjoys working, with one major caveat that she believes many people her age share.

Ona lubi pracować, z jednym głównym sprzeciwem, któremu ona wierzy wielu ludzi jej wiek część.

The boy received a $20 million settlement with the caveat that he remain silent.

Chłopiec otrzymał 20 milionów porozumienie ze sprzeciwem że on nie odzywać się.

The author adds the caveat that in certain instances a writer may want to use two spaces between sentences.

Autor dodaje sprzeciw że w pewnych przypadkach pisarz może chcieć użyć dwóch odstępów zdania.

Through Apple's own announcements, however, we do know of a few caveats that all .

Całkowicie Apple posiadać ogłoszenia, jednakże, wiemy z kilku sprzeciwów, że wszystko.

One major caveat that everyone seems to be talking about is Flash support-as in, there isn't any.

Jeden główny sprzeciw, któremu każdy wydaje się być rozmawianiem około jest Błyskiem pomoc-jak tam nie jest którymkolwiek.

With the caveat that is not periodic, as it is in the standard map.

Ze sprzeciwem to nie jest okresowe ponieważ to jest w standardowym planie.

However, caveats that field of use or non essential post processing activity remained.

Jednakże, sprzeciwy to pole wykorzystania albo non niezbędna działalność poczty przetwarzania pozostała.

While anything is possible, Jeff has come up with a number of caveats that you should consider before getting your hopes too high:

Podczas gdy wszystko jest możliwe, Jeff wystarał się szereg sprzeciwów, które powinieneś rozważać przed dostawaniem nadziei na ciebie też wysoki:

Performance is a valid metric, in my opinion, with the caveat that things will almost certainly get at least a little faster before release.

Przedstawienie jest ważny metryczny, moim zdaniem, ze sprzeciwem, który rzeczy prawie na pewno zdobędą przynajmniej trochę szybciej przed zwolnieniem.