Whether the two were causally linked is not known, however.

Czy dwa były przyczynowo połączony nie jest znany, jednakże.

A causal power has the ability to affect something causally.

Przyczynowa moc ma umiejętność wpłynięcia na coś przyczynowo.

And we believe this story, of how everything is causally connected, without questioning it.

I dajemy wiarę tej historii, z jak wszystko jest przyczynowo połączony, bez przesłuchiwania to.

Events can be causally related only if they are within each other's light cones.

Wydarzenia mogą być przyczynowo opowiedzieć tylko czy oni są w każdym other's stożki światła.

The death must be causally linked to the actions of the defendant.

Śmierć musi być przyczynowo powiązany z czynami oskarżonego.

Moreover, the variables contributing to the effect may themselves be causally related.

Ponadto, zmienne przyczyniające się do efektu móc siebie być przyczynowo powiązany.

In this sense, therefore, the letter and the journey are causally connected.

W tym sensie, dlatego, list i podróż są przyczynowo połączony.

But I do not agree that the three are linked causally or conceptually.

Ale nie zgadzam się, że trzy są połączone przyczynowo albo intelektualnie.

Changes in parental sensitivity are causally related to attachment security.

Zmiany w rodzicielskiej wrażliwości są przyczynowo powiązany z przywiązaniem bezpieczeństwo.

"One or more causally linked series of challenges in a simulated environment."

"1 lub więcej cyklu wyzwań w sztucznym środowisku przyczynowo połączonego."

It is thus impossible to causally link the two.

To jest niemożliwe stąd aby przyczynowo link dwa.

The intellect mistakes the two events as causally related, though in reality they are not.

Błędy intelektu dwa wydarzenia jak przyczynowo powiązany, chociaż w rzeczywistości oni są nie.

There is no simple schema for causally linking one of these events to another.

Nie ma żadnego prostego schematu dla przyczynowo wiążąc jedno z tych wydarzeń z innym.

But it might then fail dismally to be causally adequate.

Ale temu wtedy nie może udawać się ponuro być przyczynowo odpowiedni.

Any sequence of causally related phenomena is thus always regarded as complete.

Jakakolwiek sekwencja zjawisk przyczynowo powiązanych jest w ten sposób zawsze uważany kompletny.

Second, the material world is not causally closed, and consciousness influences its evolution.

Drugi, świat materialny jest nie przyczynowo zamknięty, i świadomość wpływa na swoją ewolucję.

"You know," he said causally, "I often wonder why my mother refused your hand.

"Wiesz co" powiedział przyczynowo "często zastanawiam się dlaczego moja matka odmówiła twojej ręki.

Thus, each past event is not only chronologically, but causally tied to the present and future events.

Stąd, każde wcześniejsze wydarzenie jest nie tylko chronologicznie, ale przyczynowo powiązany z obecnymi i przyszłymi wydarzeniami.

They either rely upon a world that is not causally closed, or physical indeterminism.

Oni żaden opierać się na świecie, który jest nie przyczynowo zamknięty, albo fizyczny indeterminizm.

Now I'm going to open that hand causally.

Teraz zamierzam otworzyć tę rękę przyczynowo.

The co-effects of a cause are not causally related.

Co-effects z powodu są nie przyczynowo powiązany.

After all, they are causally disconnected from ours; we can't look into them to see what is going on there.

Przecież, oni są przyczynowo odłączony nasz; nie możemy patrzeć do nich by zobaczyć co nadaje tam.

This relationship may be temporally but not causally related.

Te stosunki mogą być czasowo ale nie przyczynowo powiązany.

Note that this definition does not require the disability to be causally connected to military service.

Należy zauwazyć , że ta definicja nie wymaga by niepełnosprawność była przyczynowo połączony z służbą wojskową.

This decision was causally linked to the first two decrees and complemented them.

Ta decyzja była przyczynowo powiązany z pierwszymi dwoma dekretami i uzupełniony ich.