cats and dogs

Cats and dogs by 1941 was not to be seen.

Koty i psy przed 1941 miał nie zostać zobaczonym.

After a week there was nothing left but cats and dogs.

Po tygodniu były nieistotna lewa strona ale koty i psy.

"We like cats and dogs but are looking more for a dog."

"Lubimy koty i psy ale patrzą więcej dla psa."

But the majority of his patients are cats and dogs.

Ale większość jego pacjentów są kotami i psami.

We two, as children, used to fight like cats and dogs.

My dwa, jako dzieci, użyty by walczyć jak koty i psy.

Cats and dogs had been known to do more than fight.

Wiadomo było, że koty i psy robią więcej niż walka.

Last year, the organization took in 44,547 animals, 93 percent of them cats and dogs.

W zeszłym roku, organizacja przygarnęła 44,547 zwierząt, 93 ich procent koty i psy.

The truth about cats and dogs: There seems to be no getting away from them.

Prawda o kotach i psach: nie ma chyba żadnego dostawania z dala od nich.

Back in the old days it used to rain cats and dogs.

Z powrotem w dawnych czasach to użyło do kotów deszczowych i psów.

Provide boarding service to members for their cats and dogs.

Zapewnij wchodzenie na pokład usługi do członków ich kotom i psom.

We may have to use a few cats and dogs."

Możemy musieć użyć kilku kotów i psów. "

Last year the total was 42,150, with a close to 50-50 breakdown for cats and dogs.

W zeszłym roku suma była 42,150, z blisko 50-50 rozpad dla kotów i psów.

"There are just too many cats and dogs being born," he said.

"Są właśnie zbyt wiele kotów i urodzić się psy" powiedział.

It would pour more than cats and dogs, I tell you.

To wlałoby więcej niż koty i psy, mówię ci.

"Does that mean all cats and dogs or is it other stuff, too?"

"To oznacza wszystkie koty i psy albo to jest inne coś, również?"

They'd fought like cats and dogs ever since they were tiny.

Walczyli jak koty i psy od tamtego czasu byli maleńcy.

Some of the predators they will attack are cats and dogs.

Jakieś z drapieżników, które oni zaatakują są kotami i psami.

Almost no one else was out except stray cats and dogs.

Prawie nie jeden jeszcze został wyeliminowany z wyjątkiem bezpańskich kotów i psów.

Among the most prolific to do so are cats and dogs.

Wśród najwięcej płodny robić tak są kotami i psami.

The film's cats and dogs, you see, have been at war for centuries.

Koty filmu i psy, widzisz, być w stanie wojny przez wieki.

She was best known for her paintings of subjects from nature, especially cats and dogs.

Była najlepiej znana z jej obrazów tematów z natury, szczególnie koty i psy.

Animals other than cats and dogs are not allowed to follow you inside.

Zwierzętom poza kotami i psami nie wolno iść według ciebie do środka.

"We were going at it like cats and dogs," he said.

"Atakowaliśmy to jak koty i psy" powiedział.

He feeds cats and dogs for customers who go out of town.

On karmi koty i psy dla klientów, którzy wyjadą za miasto.

With full translation, they'd be fighting like cats and dogs.

Z pełnym tłumaczeniem, walczyliby jak koty i psy.