Thus the recognition occurs one step earlier than under cash accounting.

Stąd rozpoznanie następuje jeden wcześniejszy niż poniżej rachunkowość kasowa krok.

You can find further information in Notice 731 Cash accounting.

Możesz znajdować bliższą informację w Notice 731 Cash obrachunkowy.

The cash accounting regulations were amended with effect from 3 July 1997.

Rozporządzenia rachunkowości kasowej zostały poprawione z efektem od 3 lipca 1997.

In a cash accounting environment, total expenditures is often used as a benchmark.

W środowisku rachunkowości kasowej, całkowite wydatki jest używany często jako wzorzec.

Notice 731 Cash accounting tells you more about the special rules for this scheme.

Ogłoszenie 731 rachunkowość kasowa mówi ci więcej o specjalnych zasadach dla tego planu.

Under a cash accounting system the manager would need also to make sure the invoice was paid before the end of the year.

Pod systemem księgowości gotówkowym kierownik musiałby również upewnić się, że faktura została zapłacona przed zakończeniem roku.

For the purposes of the cash accounting scheme, you must be consistent in the method used.

Do celów metody kasowej, musisz być konsekwentny w metodzie używany.

Further information about the scheme is available in Notice 731 Cash accounting.

Bliższa informacja o planie jest dostępna w Notice 731 Cash obrachunkowy.

For further information on this scheme see Notice 731 Cash accounting.

Celem uzyskania dodatkowych informacji na tym planie widzieć Notice 731 Cash obrachunkowy.

This method is the flat rate scheme equivalent of cash accounting.

Ta metoda jest odpowiednikiem stawki jednolitej planu rachunkowości kasowej.

Supply estimates are based on a cash accounting system for payments and receipts.

Oceny dostawcze opierają się na systemie księgowości gotówkowym za zapłaty i pokwitowania.

It relies on cash accounting, which only records revenue or expenses when the money changes hands.

To polega na rachunkowość kasowa, która tylko nagrywa przychód albo koszty gdy pieniądze zmieniają właściciela.

You will find full details of the scheme in Notice 731 Cash accounting.

Znajdziesz wszystkie szczegóły planu w Notice 731 Cash obrachunkowy.

The office holder is responsible for the cash accounting scheme adjustment described in paragraph 11.3.

Posiadacz biurowy jest odpowiedzialny za metodę kasową wyregulowanie opisane w akapicie 11.3.

Revised threshold for cash accounting scheme - paragraph 19.3.

Skorygowany próg dla metody kasowej - akapit 19.3.

Note: You cannot use the Cash accounting* scheme for imported goods.

Notatka: nie możesz używać accounting* gotówkowego plan dla towaru z importu.

"We also have an automated cash accounting system, which frees up more employees to help customers process transactions.

"Również mamy zautomatyzowany system księgowości gotówkowy, który pozwala w górę więcej pracowników pomóc klientom transakcje procesu.

Cash accounting is simpler, but costs the Treasury revenue because it allows tax liability to be deferred.

Rachunkowość kasowa jest prostsza, ale kosztuje przychód skarbu ponieważ to pozwala zobowiązaniu podatkowemu zostać odroczonym.

This is explained in Notice 731 Cash accounting.

To jest wyjaśnione w Notice 731 Cash obrachunkowy.

Full details are in Notice 731 Cash accounting.

Wszystkie szczegóły są w Notice 731 Cash obrachunkowy.

Once you're using cash accounting, you can keep using it until your turnover exceeds £1.6 million.

Jak tylko będziesz używać rachunkowości kasowej, możesz kontynuować używanie tego do czasu gdy twój obrót nie przekroczy? 1.6 milion.

Dependant on your own circumstances, there may be some disadvantages to using cash accounting:

Osoba zależna finansowo o twoich własnych okolicznościach, mogą być jakieś wady do używania rachunkowości kasowej:

You can use cash accounting if you estimate that your turnover during the next tax year will be no more than £1.35 million.

Możesz używać rachunkowości kasowej jeśli ocenisz, że twój obrót podczas następnego roku podatkowego będzie nie więcej niż? 1.35 milion.

Past and future cash outlays often do not appear on annual budgets under cash accounting systems.

Minione i przyszłe nakłady gotówkowe często robią nie pojawiać się na rocznych preliminarzach wydatków na mocy systemów rachunkowości kasowej.

Details of how the scheme operates can be found in Notice 731 Cash Accounting.

Szczegóły z jak plan skutkuje móc zostać znalezionym w Ogłoszeniu 731 rachunkowość kasowa.