But already he was too high for the words to carry down to her.

Ale już był zbyt upojony, dla słów by znieść do niej.

They have been carried down, and are now set up near the mine.

Zostali zniesieni, i teraz są założone obok kopalni.

They break off and are carried down the river for more than 100 miles to the bay.

Oni przerywają i są niesione w dół rzeki dla więcej niż 100 mil do zatoki.

So they were saved from being carried down once more.

Więc zostali uratowani od zostania zniesionym jeszcze raz.

None of those were small and light enough to carry down the mountain.

Żaden z ci były małe i wystarczająco lekkie, by znieść górę.

She had long blond hair which carried down to her behind.

Zaprosiła długie włosy blond, które niosły do niej z tyłu.

In a few minutes from now, Bud will be carried down this road.

Za parę minut od teraz, Bud zostanie przewieziony w dół tej drogi.

The suitcase was too heavy for her to carry down.

Walizka była dla jej za ciężki w dół.

And was that same trauma carried down to the next generation?

I ta taka sama trauma zniesiona do następnej generacji była?

"Have you seen the whip he carries down his back?"

"Zobaczyłeś bat, który on doprowadza w dół swojego tyłu?"

On the day of the explosion, he was carried down by emergency workers.

W dzień wybuchu, został zniesiony przez ratowników.

He asked if there was something to be carried down from the Blazer.

Zapytał czy było coś zostać zniesionym z Marynarki.

She had been carrying down the laundry and must have fallen.

Niosła pralnię i musieć spaść.

He asked for a porter, to carry down his bags.

Poprosił o przywołanie bagażowego, znieść jego torby.

The engine room forces had been trapped and carried down to death.

Siły maszynowni zostały złapane w pułapkę i zniosły do śmierci.

Most of the stones are carried down by the river current from the high mountains.

Większość z kamieni jest zniesiona nad rzeką obecny z wysokich gór.

"As the price goes up, a large portion of that increase is carried down to the bottom line," he said.

"Ponieważ cena idzie pod górę, duża część tego wzrostu jest zniesiona do końcowego wyniku" powiedział.

"The water could have been carried down on donkey- back."

"Woda mogła być zniesiona na osioł- tył."

He still wanted to be carried down and be put to bed.

Wciąż chciał zostać zniesionym i położony spać.

Carrying down the stairs, they could be heard by waiting agents.

Niosąc schody, mogli być słyszani przez czekanie agentów.

The risk of disease being carried down into the soil could be extremely serious.

Ryzyko choroby niesionej do gleby mogło być niezwykle poważne.

"It may have been carried down to the ocean by a river," he suggested.

"To mogło być zniesione do oceanu nad rzeką" zasugerował.

All of which would have to be carried down again after they climbed back up the stairs to get it.

Który wszyscy musieliby zostać zniesionym jeszcze raz potem wspięli się z powrotem na piętrze dostać to.

And when it rains, everything is carried down to the watershed.

A kiedy pada, wszystko jest zniesione do działu wodnego.

Conan found himself under water, carried down by the weight of his mail.

Conan uważał siebie za pod wodą, zniesiony przez rangę jego poczty.