He found a way to shut off the carrier wave.

Znalazł sposób by wyłączyć falę nośną.

We heard only the musical sound of the carrier wave.

Słyszeliśmy tylko muzyczny odgłos fali nośnej.

And the carrier wave we've been tracking just went off.

I fala nośna tropiliśmy właśnie wyszedł.

The carrier wave was still coming in, but that proved very little.

Fala nośna wciąż wdzierała się ale to okazało się bardzo małe.

The only answer was the static of an open carrier wave.

Jedyna odpowiedź była statyczny z otwartej fali nośnej.

"The set they gave me may have a coded carrier wave."

"Zbiór, który dali mi może wywierać zakodowaną falę nośną."

He broke off, and I was listening to a carrier wave.

Przerwał, i słuchałem fali nośnej.

There was no response, not even the hum of a carrier wave.

Nie było żadnej odpowiedzi, nie nawet brzęczenie fali nośnej.

But she had a carrier wave again from George.

Ale urządziła falę nośną jeszcze raz od George'a.

First, I'm sending out a carrier wave in three directions.

Najpierw, wysyłam falę nośną w trzech kierunkach.

This is done by varying some aspect of the carrier wave.

To jest zrobione przez urozmaicanie jakiegoś aspektu fali nośnej.

All carrier wave, though; there was no information in it."

Cała fala nośna, jednak; nie było żadnych informacji w tym. "

Nightingale tried calling them, and heard only a carrier wave.

Słowik spróbował dzwonić do nich, i słyszany tylko fala nośna.

In this use, the term "to key" means to turn on and off a carrier wave, typically.

W tym wykorzystaniu, termin "aby kluczowy" ma zamiar obrócić się od czasu do czasu fala nośna, zwykle.

A full power carrier wave spread out from it.

Pełna moc fala nośna rozłożyła się z tego.

She waited through a series of electronic connections, then heard the carrier wave.

Poczekała przez cykl elektronicznych związków, wtedy słyszeć falę nośną.

"Both sets of samples share traits with the carrier wave?"

"Oba zbiory próbek dzielą cechy z falą nośną?"

Instead, it simply monitored the amplitude of the carrier wave.

Za to, to po prostu nadzorowało amplitudę fali nośnej.

Therefore the carrier wave must have come through our whole system of screens without so much as giving an alarm.

Dlatego fala nośna musiała przeniknąć przez nasz cały system ekranów na zewnątrz nawet dając alarm.

How far away can you sense a person's emotion, or send the carrier wave?"

Jak daleko daleko możesz wyczuwać uczucie osoby, albo wysyłać falę nośną? "

It sounded an awful lot like a modem carrier wave.

To zabrzmiało jak bardzo dużo jak modem fala nośna.

The radio crackled with a carrier wave, then a voice broke in.

Radio trzeszczało z falą nośną, w takim razie głos włamał się.

I wasn't interested in Cunningham's words; those were just the carrier wave.

Nie interesowałem się słowami Cunninghama; ci były właśnie falą nośną.

There's something called a carrier wave that can move over wires carrying household current.

Jest coś nazwanego falę nośną, która może przesuwać druty wytrzymujące rodzinę obecny.

This carrier wave is usually a much higher frequency than the input signal.

Ta fala nośna jest zazwyczaj znacznie wyższą częstotliwością niż sygnał wejściowy.