And yes, the two carpenters who actually did the work.

I tak, dwóch stolarzy, którzy faktycznie zrobili pracę.

I remember the Carpenters used to be on here you know.

Pamiętam, że Stolarze użyli by mieć miejsce tu wiesz co.

The carpenters had to take everything down and start all over again.

Stolarze musieli zdjąć wszystko i zacząć jeszcze raz od początku.

Carpenters who'd thought their job was done, had to set to work again.

Stolarze who'd myśl, że ich praca została skończona, musieć zabrać się do roboty jeszcze raz.

I've put one of my best carpenters on this project.

Położyłem jednego ze swoich najlepszych stolarzy na tym projekcie.

The carpenters, he says, are expected soon to make it into something else.

Stolarze, on mówi, oczekują się niedługo, że zdążyć do czegoś innego.

A team of carpenters is coming in tomorrow morning at eight.

Zespół stolarzy wchodzi do jutrzejsze rano przy osiem.

Construction workers, carpenters and teachers are also among the dead.

Robotnicy budowlani, stolarze i nauczyciele są również wśród zmarły.

This means that the carpenters are trying to give less for more.

To oznacza, że stolarze próbują dać mniej dla więcej.

But the carpenters say there is none, and perhaps they know.

Ale stolarze mówią, że nie ma żadnego, i może oni wiedzą.

During the winter, these were needed to provide light for the carpenters to work by.

Podczas zimy, te były potrzebne dostarczyć światło stolarzom do pracy przez.

During this time, he came to the attention of leaders with the national carpenters union.

W tym czasie, przyszedł na uwagę przywódców z krajowymi stolarzami związek zawodowy.

I want the bodies taken out, and the carpenters brought in.

Chcę wyciętych ciał, i stolarze przynieśli.

But not carpenters: they seem to have their trade born in them.

Ale nie stolarze: oni wydają się mieć swój handel urodzony w nich.

Typical was a recent meeting before a small group of carpenters.

Typowy był niedawnym spotkaniem przed grupką stolarzy.

"We thought he was one of the carpenters," said his wife.

"Pomyśleliśmy, że jest jednym ze stolarzy" powiedziała jego żona.

Four days a week these carpenters hammer and saw away.

Cztery dni tydzień ci stolarze młotek i zobaczył daleko.

With 5,200 members, it is the largest carpenters' local in the country.

Z 5,200 członkami, to są najwięksi stolarze 'lokalny na wsi.

She is known as the singer of the group the Carpenters.

Ona jest znana jako śpiewak grupy Stolarze.

The Carpenters did not record a new album in 1974.

Stolarze nie nagrali nowej płyty w 1974.

"One day last week the school was closed, the students were sent away and carpenters came in," said a young man.

"Pewnego dnia w zeszłym tygodniu szkoła została zamknięta, studenci zostali zamówieni i stolarze weszli" powiedział młodzieniec.

"It must have been one of their carpenters," she said.

"To musiał być jeden z ich stolarzy" powiedziała.

Two carpenters were up on the roof above my kitchen.

Dwóch stolarzy znało się na dachu nad moją kuchnią.

Population on the island grew to include many fine carpenters.

Populacja na wyspie zaczęła obejmować wielu wytwornych stolarzy.

It was the work of two different carpenters, one much more skilled than the other.

To było dzieło dwóch innych stolarzy, jeden dużo bardziej wykwalifikowany niż drugi.