Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This consisted of two carbon arc lamps mounted on a rotating table.
To składało się z dwóch lamp łukowych umieszczonych w obracającym się stole.
Carbon arc lamps use a mixture of rare earth elements to improve the light quality.
Lampy łukowe używają mieszaniny rzadkich ziemskich elementów by poprawić lekką jakość.
Carbon arc lamps have been used since the early 1900s but have a very short life.
Lampy łukowe były używane od tej pory wczesny 1900 s ale mieć karłowate życie.
These larger ones used a carbon arc lamp as their light source with a diameter of 20 inches (50 cm).
Te większe użyć lampy łukowej jako ich lekkiego źródła ze średnicą 20 cali (50 cm).
In the 1920s, carbon arc lamps were sold as family health products, a substitute for natural sunlight.
W 1920 s, lampy łukowe zostały sprzedane jako produkty rodzinne zdrowotne, zastępca dla naturalnego światła słonecznego.
The searchlights were based around extremely high-powered Carbon Arc lamps.
Reflektory zostały oparte około niezwykle dynamicznych lamp łukowych.
In those sites, carbon arc lamps were used to simulate the flash of tram cables.
W tych miejscach, lampy łukowe zostały użyte by udać blask kabli tramwajowych.
In popular use, the term arc lamp means carbon arc lamp only.
W popularnym wykorzystaniu, termin lampa łukowa oznacza lampę łukową tylko.
In a carbon arc lamp, the electrodes are carbon rods in free air.
W lampie łukowej, elektrody są kijami węgla w wolnym powietrzu.
Carbon arc lamps operate at high powers, and had high efficiency compared to other pre-1920s light sources.
Lampy łukowe obsługują przy dużych mocach, i mieć wysoką wydajność w stosunku do innego pre-1920s źródła światła.
This was a carbon arc lamp employing alternating current, which ensured that both electrodes were consumed at equal rates.
To była lampa łukowa stosująca prąd zmienny, który zapewnił, że obie elektrody są konsumowane przy równych wskaźnikach.
By 1905, non-explosive electric lamps were being used, such as when a French photographer employed carbon arc lamps.
Przed 1905, niewybuchowe lampy elektryczne były używane, taki jak kiedy francuski fotograf zastosował lampy łukowe.
By 1875 the lighthouse was using carbon arc lamps powered by a steam driven magneto.
Przed 1875 latarnia morska używała lamp łukowych zasilanych przez parę napędzane magneto.
The sheets were exposed to the artwork via a carbon arc lamp, washed with water and process chemicals, and then dried.
Kartki zostały wprowadzone w arkana szaty graficznej przez lampę łukową, umyty z wodą i substancjami chemicznymi procesu, a następnie suszony.
A Klieg light is an intense carbon arc lamp especially used in filmmaking.
Klieg światło jest intensywną lampą łukową specjalnie użyty filmmaking.
The company's product range included dynamos, lifts, carbon arc lamps, electric traction motors for trams and drilling equipment.
Asortyment spółki obejmował prądnice, windy, lampy łukowe, elektryczne silniki trakcyjne dla tramwajów i sprzętu wiercącego.
In the early 1900s up until the late 1960s, carbon arc lamps were the source of light in almost all theaters in the world.
W wczesny 1900 s do późny 1960 s, lampy łukowe były źródłem światła w prawie wszystkie sceny na świecie.
Carbon arc lamps consist of two carbon rod electrodes in open air, supplied by a current-limiting ballast.
Lampy łukowe składają się z dwóch elektrod kija węgla w świeżym powietrzu, dostarczony przez obecny-ograniczyć/ograniczać balast.
Carbon arc lamp spots were common until the 1990s, using the arc between carbon rods as their light source.
Lampa łukowa miejsca były wspólne do czasu gdy 1990 s, używając łuku między kijami węgla jako ich lekkiego źródła.
Carbon arc lamps were started by making contact between two carbon electrodes, which were then separated to within a narrow gap.
Lampy łukowe zostały zaczęte przez nawiązywanie kontakt między dwoma elektrodami węglowymi, które wtedy zostały rozdzielone aby w obrębie wąskiej luki.
After they were first introduced during the 1940s, these lamps began replacing the shorter-lived carbon arc lamps in movie projectors.
Po tym jak najpierw zostali przedstawieni podczas 1940 s, te lampy zaczęły zastępować krótki-żyć lampy łukowe w projektorach filmu.
Thorium fluoride was used in manufacturing carbon arc lamps, which provided high-intensity illumination for movie projectors and search lights.
Tor fluorek był używany w lampach łukowych przemysłowych, które dostarczyły światło o wysokim natężeniu projektorom filmu i poszukiwaniom oświetlenia.
Batman craned his neck around, already knowing what he'd see: the beam of carbon arc lamp striking the clouds, framing the sign of the bat.
Ordynans wyciągnął swoją szyję około, już wiedząc co zobaczyłby: promień lampy łukowej uderzającej chmury, oprawiając znak nietoperza.
Even in these applications conventional carbon arc lamps are being pushed into obsolescence by xenon arc lamps.
Nawet w tych podaniach konwencjonalne lampy łukowe są byciem pod presją do archaiczności przez ksenon lampy łukowe.
Emil Behnke used a carbon arc lamp, lenses and reflectors to photograph human vocal cords at exposures of second.
Emil Behnke użyło lampy łukowej, soczewek i reflektorów do zdjęcia ludzkie struny głosowe przy wystawieniach z drugi.