capaciously

And our collections fit, if not capaciously, at least comfortably, in the building.

I nasze kolekcje mieszczą się, jeśli nie capaciously, co najmniej wygodnie, w budynku.

The black man grinned capaciously, showing rows of discolored teeth whose incisors were like those of a wild dog.

Murzyn uśmiechnął się capaciously, pokazując rządki odbarwionych zębów, których siekacze były tak jak ci z psa dingo.

The houses, which were capaciously designed for the large families of the period but expensive to maintain, were for many years not attractive to prospective homeowners.

Domy, które były capaciously zaprojektowany dla rodzin wielodzietnych okresu ale drogi do utrzymania, były przez wiele lat nie atrakcyjny do potencjalnych gospodarzy.

Falon grinned capaciously.

Falon uśmiechnął się capaciously.

Because these Bostonians built their peninsular homes fast, for retreat and not display, they built them capaciously, to hold the tribe, but not grandly.

Ponieważ ci bostończycy zbudowali swoje półwyspowe domy szybko, dla wycofania się i nie wystawa, zbudowali im capaciously, mieścić plemię, ale nie okazale.

"Woman of Valor" is at once richly detailed and capaciously conceived - authoritative, readable and rippling with the energy of the life it conveys.

"Kobieta Męstwa" jest od razu bogato szczegółowy i capaciously wymyślony - apodyktyczny, czytelny i marszcząc powierzchnię z energią życia, które to przekazuje.

"Through his reference to various models around the world, readers get an idea of how much more liberating it is to capaciously represent and experience the world's heterogeneity.

"Przez jego odniesienie do różnych modelów na całym świecie, czytelnicy mają pomysł z jak dużo bardziej wyzwalanie tego jest aby capaciously reprezentować i doświadczać heterogeniczności świata.

"If we wish to be able capaciously to judge, as of course we must, we need to make ourselves able capaciously to see."

"Jeśli chcemy być zdolnymi capaciously do sędziego, począwszy od kursu musimy, musimy czynić siebie zdolnymi capaciously zobaczyć."

The children flooded about Aunt Bella like a rising tide and were capaciously hugged and kissed ere they departed with their nurses to the swimming beach.

Dzieci zalane o Aunt Bella jak rosnąca fala i były capaciously przytulony i pocałowany zanim wyruszyli ze swoimi pielęgniarkami do plaży pływackiej.

Lady Macbeth was a combat apable starship, complete with antimatter drive and combat-wasp launch-rails, and she was being capaciously refurbished.

Pani Macbeth był walką apable starship, kompletny z antymaterią jazda i bojowy-osa wystrzelenie-poręcz, i była capaciously odnowiony.

As the military martinet, Cooper goes against the grain, turning Col. Fitts into a sour bulldog whose capaciously baggy eyes are moist with sadness over his inability to reach out.

Jako militarny służbista, Cooper sprzeciwia się zbożu, zamieniając Col. Fitts w cierpkiego buldoga czyj capaciously obszerne oczy są wilgotne od smutku ponad jego niezdolnością do wyciągnięcia.

Mike Pumfrey had wondered whether the two of them might sit and talk things over in the two easy chairs stained, dusty, pre-war relics, that squatted capaciously in the far corner of the study.

Mike Pumfrey zastanawiał się czy dwu z nich może siadać i może przedyskutowywać sprawy w dwóch głębokich fotelach poplamiony, zakurzony, relikty przedwojenne, to samowolnie zajęło capaciously w dalekim kącie nauki.

The heart of Mr. Shattuck's argument comes in two chapters titled "Proust's Complaint" and "Proust's Binoculars: Memory and Recognition," the sort of capaciously penetrating literary criticism rarely seen these days.

Serce Mr. Shattuck's argument wchodzi do dwóch rozdziałów zatytułować "Proust's Complaint" i "Lornetka Proust: Pamięć i Rozpoznanie," rodzaj z capaciously przebijając krytykę literacką rzadko zobaczone obecnie.

On one hand, much of Lord & Taylor's charm comes from being among the last of the grand-dame Fifth Avenue stores to maintain its old-world ambience: the dressing rooms are clean and spacious, the staff is shockingly courteous and the merchandise is capaciously spaced.

Na jednej ręce, znaczna część z Pana & czar Taylora pochodzi będąc wśród ostatni z okazały-pani Piąta Aleja sklepy utrzymać jego stylizowaną atmosferę: garderoby są czyste i przestronne, personel jest skandalicznie uprzejmy i handlować jest capaciously rozstawiony.

As Harriet Guest explains, "the theme Barbauld's essays of the 1790s repeatedly return to is that of the constitution of the public as a religious, civic, and national body, and she is always concerned to emphasize the continuity between the rights of private individuals and those of the public defined in capaciously inclusive terms."

Jako Harriet Gość wyjaśnia "temat wypracowania Barbauld z 1790 s ciągle wracać jest tym z organizmu ludzi jak religijny, miejski, i organ krajowy, i ona jest zainteresowanym by położyć nacisk na ciągłość między prawami osób fizycznych zawsze i ci z ludzi określony w capaciously łączne warunki."