canvass

By the beginning of 2008 he has created over 25 canvasses.

Przez początek 2008 stworzył ponad 25 płótnami.

A quick canvass would almost certainly turn the kid up.

Szybka agitacja wyborcza prawie na pewno pogłośniłaby dziecko.

A canvass by telephone is the same as not doing it.

Agitacja wyborcza telefonicznie jest taki sam jak nie robienie tego.

The family spent much of their early years living "under just a canvass sheet."

Rodzina wydana dużo z ich wczesnych lat żyjąc "poniżej właśnie kartka agitacji wyborczej."

The legs were his for the closing week of the canvass.

Nogi były jego przez ostatni tydzień agitacji wyborczej.

We also did not often show ourselves to the people, except in small canvasses on home ground.

Również zrobiliśmy nieczęsto prezentować się do ludzi, tyle że w niewielkich płótnach na znajomym gruncie.

Nobody was happy to see us, either, especially as we moved into Southeast on our canvass.

Nikt nie z przyjemnością zajął się zobaczeniem nas, też, szczególnie jak ruszyliśmy się do na południowy wschód na naszej agitacji wyborczej.

They're asked to paint 10-15 canvasses in exchange for a car.

Oni są poproszeni by malować 10-15 płócien w zamian za samochód.

He is perhaps best known, though, for large canvasses painted out of doors.

On wiadomo może najlepiej, jednak, dla dużych płócien malowanych na dworze.

The canvass, however, did not last beyond the first saloon.

Agitacja wyborcza, jednakże, zrobiła nie ostatni za pierwszym salonem.

In it a woman steps out of her lover's canvasses.

W tym kobieta kroki z płócien jej kochanka.

He asked them to run separate canvasses within their jurisdictions.

Poprosił ich by przeprowadzić odrębne agitacje wyborcze w obrębie ich jurysdykcji.

Many of her canvasses were large and have a patchwork quality.

Wiele z jej agitacji wyborczych była duża i mieć niespójną jakość.

I paint canvasses on the floor and drove one art teacher out of his mind.

Maluję płótna na podłodze i zawiózł jedną sztukę nauczyciel z jego umysłu.

Around this time he exhibited large canvasses of American football.

Wokół tym razem wystawił duże płótna futbolu amerykańskiego.

After that he would start a door-to-door canvass of the area.

Po tym zacząłby obwoźną agitację wyborczą obszaru.

We do a high-speed canvass at a given level and record it on tape.

Robimy szybką agitację wyborczą na wskazywanym poziomie i nagrywamy to na kasecie.

Most of his canvasses are scattered among various private collections.

Większość z jego płócien jest rozrzucona wśród różnych prywatnych kolekcjonowań.

The project will transform 13 vehicles into moving canvasses of art.

Projekt odmieni 13 pojazdów do przestawiania płócien sztuki.

Jay was just reporting in on the canvass and search.

Jay był w trakcie informowania w na agitacji wyborczej i poszukiwaniach.

They distributed a study drawn from a canvass of 192 cities.

Rozdali naukę wyciągniętą z agitacji wyborczej 192 miast.

He sank into a canvass chair and regarded his friend.

Osunął się na krzesło agitacji wyborczej i przyjrzał się jego przyjacielowi.

Our houses are the blank canvasses on which we paint the future.

Nasze domy są pustymi płótnami, na których malujemy przyszłość.

He was the only states' rights candidate elected in the statewide canvass.

Był tylko stwierdza 'prawa kandydat wybrał w w całych Stanach agitacja wyborcza.

"We did a few test canvasses but found that people were, for very good reasons, not focused on the election," he said.

"Zrobiliśmy paru test płótna ale stwierdzić, że ludzie są, dla bardzo wystarczające powody, nie skupiony na wyborach," powiedział.

Was I going to have to drive down there and canvass every single one?

Zamierzałem musieć prowadzić na dole i agitować każdy pojedynczy?

Now, what if the same system could canvass every house in the neighborhood?

Teraz, co gdyby tak samo system mógł przeprowadzić sondaż wśród każdego domu w dzielnicy?

Discussion question: How do you feel about people coming to your door to canvass?

Pytanie dyskusji: jak macasz ludzi przychodzących na twoje drzwi do agitacji wyborczej?

Your men will canvass the neighborhoods where the women were found.

Twoi mężczyźni przeprowadzą sondaż wśród dzielnic gdzie kobiety zostały znalezione.

That would give us an area to canvass for witnesses.

To dałoby nam obszar do agitacji wyborczej dla świadków.

After singing, Bob would canvass the audience for their own good news.

Po śpiewie, Bob przeprowadziłby sondaż wśród publiczności na temat ich własnych dobrych wieści.

Do you canvass staff or check what your competitors are doing?

Przeprowadzasz sondaż wśród personelu albo sprawdzasz co twoi konkurenci robią?

I want to canvass in public for this Culture 2000 programme even now.

Chcę agitować publicznie dla tej Kultury 2000 program nawet teraz.

I have no choice but to canvass that section of Massachusetts and hope for the best.

Nie mam innego wyboru, tylko prowadzić debatę nad tą częścią Massachusetts i nadziei w najlepszej wierze.

I tried to canvass for Balzac, but met with no success.

Spróbowałem agitować na rzecz Balzaca, ale nie spotkać się z żadnym sukcesem.

He said officers would canvass restaurants looking for anyone who recognized the man in the photograph.

Powiedział, że urzędnicy przeprowadzą sondaż wśród restauracji szukających każdego, kto rozpoznał człowieka na zdjęciu.

He was also able to canvass executives at most of the major investment firms.

Mógł również przeprowadzić sondaż wśród kierownictw najwyżej z ważnych przedsiębiorstw inwestycyjnych.

Though his health was frail, he determined to canvass the entire state.

Chociaż jego zdrowie było słabowite, zdecydował się przeprowadzić sondaż wśród całego stanu.

We canvass building owners all day long and come up empty."

Przeprowadzamy sondaż wśród budowania właścicieli cały boży dzień i pojawiamy się pusty. "

"You want to canvass all the stores near there to see who has yellow bags?"

"Chcesz przeprowadzić sondaż wśród wszystkich sklepów niedaleko stamtąd zobaczyć kto ma żółte torby?"

It'd take us years to canvass enough to find this pair."

It'd zająć nam lata do agitacji wyborczej dość znaleźć tę parę. "

It's my job now to canvass opinion as to what it should be."

To jest moja praca teraz do opinii agitacji wyborczej co do co to powinno być. "

We will need to clamp down on those who canvass people for the Jihad.

Będziemy musieć brać w karby na te, które przeprowadzają sondaż wśród ludzi na temat Dżihadu.

And so last night she fell to canvass you: Her countrywomen!

Zatem wczoraj wieczorem przypadła w udziale by przeprowadzić sondaż wśród ciebie: jej rodaczki!

Nor is there any quick way to canvass them.

Ani jest jakikolwiek szybki sposób by przeprowadzić sondaż wśród nich.

"Why on earth did you offer to canvass this road, Anne?

"Dlaczego na ziemi zaproponowałeś by przeprowadzić sondaż wśród tej drogi, Anne?

But if that doesn't pan out, I'm going to have to canvass a pretty wide area.

Jeśli jednak to nie toczy się, zamierzam musieć prowadzić debatę nad ładnym szerokim obszarem.

She canvasses neighborhoods in Orange to find women likely to have difficult pregnancies.

Ona przeprowadza sondaż wśród dzielnic w pomarańczy uważać kobiety za mające duże szanse mieć trudne ciąże.

It was one way that peddlers could get down through the building and canvass the offices.

To była jedna droga, którą handlarze narkotyków mogli zdjąć przez budynek i mogli przeprowadzić sondaż wśród biur.

It is actually nothing new, this process whereby wives canvass for their husbands.

To nie jest faktycznie nic nowego, ten proces wskutek czego żony agitują na rzecz swoich mężów.