canonize AmE
canonise BrE

It would have canonized a man who had little to do with 9/11.

To kanonizowałoby człowieka, który musiał mało robić z 9 / 11.

She died in 1947 and was canonized on 1 December 1970.

Zginęła podczas 1947 i był kanonizowany 1 grudnia 1970.

The order had 164 houses by 1767, when she was canonized.

Porządek miał 164 domy przed 1767 gdy była kanonizowana.

The Church has frequently canonized the woman in such a case.

Kościół często kanonizował kobietę w takim wypadku.

She died on November 17, 1231 and was canonized four years after her death.

Umarła 17 listopada, 1231 i był kanonizowany cztery lata później jej śmierć.

For these and other services his grateful people canonized him.

Dla te i inne służby jego wdzięczni ludzie kanonizowali go.

He was canonized as a saint on May 15, 1900.

Był kanonizowany jako święty 15 maja 1900.

In 1961, 42 years after her death, she was canonized as a saint.

W 1961, 42 lata po jej śmierci, ona był kanonizowany jako święty.

That means he was never canonized by Rome, you understand.

To oznacza, że nigdy nie był kanonizowany przez Rzym, rozumiesz.

All of these induced the church to canonize him in 1485.

Wszystko z te skłonić kościół by kanonizować go w 1485.

Soon after there was popular demand to have him canonized.

Wkrótce potem było popularne żądanie mieć go kanonizowany.

Six years later, she was canonized by this same pope.

Sześć po latach, była kanonizowana przez tego takiego samego papieża.

A cult developed, and the boy was canonized in 1820.

Kult rozwinął, i chłopiec był kanonizowany w 1820.

There were plans to have him canonized as a saint, which never took place.

Były plany posiadania go kanonizowany jako święty, który nigdy nie miał miejsce.

Following the decree of March 31, 1999 he was canonized.

Po dekrecie 31 marca 1999 był kanonizowany.

I don't think there will ever be any problem about canonizing you.

Nie myślę, że kiedykolwiek będzie jakikolwiek problem o kanonizowaniu cię.

In 2000, she would become the first Basque person to be canonized.

W 2000, zostałaby pierwszą baskijską osobą być kanonizowanym.

He was later canonized, and his feast day is January 15.

Później był kanonizowany, i jego święto jest 15 stycznia.

Older Chinese art has long since been edited down and canonized by time.

Starsza chińszczyzna ma dawno temu być zredagowany w dół i kanonizowany przed czasem.

"Mother deserves to be canonized for putting up with her!"

"Matka zasługuje by był kanonizowany dla znoszenia jej!"

He was canonized in 1970; his feast day is October 25.

Był kanonizowany w 1970; jego święto jest 25 października.

The princes and others killed with them were not canonized.

Książęta i in. zabity nimi nie były kanonizowane.

He is the most recent Pope to be canonized a saint.

On jest najnowszym Papieżem być kanonizowanym święty.

She was canonized in 1946, the first American citizen to be made a saint.

Była kanonizowana w 1946, pierwszy amerykański obywatel być ustawionym święty.

Only three popes have been canonized in the last 900 years.

Tylko trzech papieży było kanonizowanych za zeszłych 900 lat.