"We had to take whatever risks there were in terms of cannibalization."

"Musieliśmy podjąć jakiekolwiek ryzyka tam były pod względem rozmontowania na części zamienne."

In addition to this channel cannibalization should also not happen.

Oprócz tego rozmontowania na części zamienne kanału powinien również nie zdarzać się.

"The cannibalization is small compared to the benefit over all," he said.

"Rozmontowanie na części zamienne jest niewielkie w stosunku do korzyści ponad wszystkimi" powiedział.

Astronomers calculate the cannibalization has been in process for more than 100 million years.

Astronomowie obliczają, że rozmontowanie na części zamienne było w procesie dla więcej niż 100 milion lat.

"In our world," he said, "cannibalization is not always such a bad thing."

"Na naszym świecie," powiedział "rozmontowanie na części zamienne jest nie zawsze takie coś złego."

So the cannibalization of the telegraph by the telephone took almost a century.

Więc rozmontowanie na części zamienne telegrafu przez telefon wzięło prawie wiek.

This allows them to be used for cannibalization of spare parts.

To pozwala im być używanym dla rozmontowania na części zamienne części zapasowych.

I'd expect to see a lot more cannibalization than Android impact.

Spodziewałbym się, że zobaczyć dużo więcej rozmontowania na części zamienne niż Android wpływ.

"American Express faces possible cannibalization from this alliance," he said in the report.

"American Express wychodzi na możliwe rozmontowanie na części zamienne z tego przymierza" powiedział w raporcie.

"But we had about a 50-50 division, and we have not seen any cannibalization of the private market by the public."

"Ale mieliśmy około 50-50 podział, i nie zobaczyliśmy jakiegokolwiek rozmontowania na części zamienne prywatnego rynku przez publiczny."

Another likely source of sales increase is through "cannibalization."

Inne potencjalne źródło wzrostu handlowego skończy "rozmontowanie na części zamienne."

Cars in various states of cannibalization squat behind a metal fence.

Samochody w różnych stanach kucek rozmontowania na części zamienne za metalowym ogrodzeniem.

It's a highly aggressive strategy, and it involves something the company calls "cannibalization."

To jest bardzo agresywna strategia, i to obejmuje coś, co spółka zwołuje "rozmontowanie na części zamienne."

Another example of cannibalization occurs when a retailer discounts a particular product.

Inny przykład rozmontowania na części zamienne przychodzi do głowy kiedy detalista obniża cenę szczególnego produktu.

The author is clearly more interested in imagination than in cannibalization.

Autor jest najwyraźniej bardziej zainteresowany wyobraźnią niż w rozmontowanie na części zamienne.

The cannibalization rate of B-1's has ranged from 21 to 41 per 100 flying hours.

Kurs rozmontowania na części zamienne B-1 's objął z 21 aby 41 na 100 lecących godzin.

"If there's any cannibalization," he said, "we're not seeing it."

"Gdyby jest jakiekolwiek rozmontowanie na części zamienne" powiedział, "nie widzimy tego."

Cannibalization is a key consideration in product portfolio analysis.

Rozmontowanie na części zamienne jest kluczowym rozważaniem w analizie portfelowej produktu.

These aircraft were maintained by cannibalization and/or black market smuggling of spare parts.

Te samoloty zostały utrzymane w dobrym stanie przez rozmontowanie na części zamienne i/lub przemyt części zapasowych czarnorynkowy.

But even if the cannibalization exists, that is not necessarily cause for alarm, analysts and executives said.

Ale nawet jeśli rozmontowanie na części zamienne istnieje, to jest niekoniecznie powodować dla alarmu, analityków i kierownictw powiedziany.

Leaf cannibalization appears as yellow or brown spots on leafs.

Rozmontowanie na części zamienne liścia pojawia się jako żółte albo brązowe miejsca na leafs.

Moreover, if everything is geared to the same demographic, isn't cannibalization inevitable?

Ponadto, jeśli wszystko jest przystosowane do to samo demograficzny, rozmontowanie na części zamienne nie jest nieuniknione?

If I were to have one demand it would be to stop the cannibalization of Mother Earth.

Jeśli ja miały mieć jedno żądanie to miałoby zatrzymać rozmontowanie na części zamienne matki ziemia.

If the female is unable to detect his presence, the male is less likely to face cannibalization.

Jeśli kobieta nie jest w stanie wykrywać jego obecność, mężczyzna jest mniej mający duże szanse wychodzić na rozmontowanie na części zamienne.

Cannibalization is an important issue in marketing strategy when an organization aims to carry out brand extension.

Rozmontowanie na części zamienne jest ważną kwestią w strategii marketingowej gdy organizacja dąży do przeprowadzenia poszerzenia marki.

They are therefore already "exposed" to the risk of cannibalisation.

It's the old cannibalisation argument - if you don't eat your children, someone else will.

"I see cannibalisation as a huge opportunity for us," he told analysts.

But the growth of any sport in new markets depends on cannibalisation.

"I haven't had one label come to me with proof of cannibalisation."

With the decline in the music industry, more of the cannibalisation issues are starting to disappear.

With cannibalisation like that, long may it continue," he said.

This led to “short-term cannibalisation of helicopters in theatre”.

"If there's cannibalisation, I'd rather be the cannibal than someone else."

Business history shows that companies often refuse to adopt a new product to avoid cannibalisation - until someone else does.

Our base philosophy is never to fear cannibalisation - if we do, someone else will just cannibalise us.

This has led to a degree of cannibalisation among companies struggling to fill vacancies.

The company said it had the potential to open the stores "in the medium term with very little cannibalisation of sales from our existing shops".

The company attributed the drop to the uncertain economic climate and the cannibalisation from existing stores.

Zynga’s problem has been a cannibalisation of its earlier games, as users quickly move on to the newest title in the Ville series.

Because the problem is not cannibalisation, apparently.

Hypothesise that the cannibalisation rate is of 60%.

First, there is no discernible cannibalisation of Macao income.

“The impact of tablet cannibalisation – that’s become the new refresh device,” he said.

"Where cannibalisation is happening on the ebook side is fiction.

The likelihood of cannibalisation is harder to handicap.

I'm sure there was some cannibalisation of Macs there.

Forced sales create asset deflation, which could cause cannibalisation of remaining capital.'

(2) Spanish Primark's are seeing some cannibalisation from the new stores openings.

On the one hand, the replacement of one cultural event for another can result in cannibalisation within a cultural community.

I think there is a really big risk of cannibalization.

I see a great case for cannibalization of product here.

How serious an issue is the threat of cannibalization for each strategy?

"We had to take whatever risks there were in terms of cannibalization."

In addition to this channel cannibalization should also not happen.

"The cannibalization is small compared to the benefit over all," he said.

"I think cannibalization is a huge opportunity for us," Cook said on the call.

“We will know very soon if we sense any kind of cannibalization,” she said.

"If companies worry about cannibalization it's the beginning of the end," said Cook.

"The good news is we've seen very little cannibalization of our customer base," he said.

And it doesn’t take into account the potential cannibalization of other Apple products.

“I don’t look at this as cannibalization in any way.

Cook said he has been asked about cannibalization of products repeatedly.

This allows them to be used for cannibalization of spare parts.

Astronomers calculate the cannibalization has been in process for more than 100 million years.

So the cannibalization of the telegraph by the telephone took almost a century.

"American Express faces possible cannibalization from this alliance," he said in the report.

Another likely source of sales increase is through "cannibalization."

Even if there's some cannibalization, it's still complementary,' he said.

So that is why there isn’t going to be a cannibalization.”

Cars in various states of cannibalization squat behind a metal fence.

"And cannibalization from laptops plays a major role in that trend."

Leaf cannibalization appears as yellow or brown spots on leaves.

“We haven’t seen any cannibalization of our print product,” he said.

The author is clearly more interested in imagination than in cannibalization.