Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They expect us to go up the chain in terms of relationships and business value.
Oni oczekują, że wejdziemy na łańcuch pod względem stosunków i wartości biznesowej.
I was intrigued with how to present the business value of doing a high-tech change.
Ze mną romansowali jak przedstawić wartość biznesową robienia nowoczesnej zmiany.
"You also have to worry about the impact on public services that business values highly," he said.
"Również musisz martwić się o wpływie na usługi publiczne, że wartości biznesowe bardzo," powiedział.
The crash of American business values has been that swift.
Wypadek amerykańskich wartości biznesowych był tak szybki.
But he was able to fire up enough perceived heat, and real business value, to create the next media sensation.
Ale mógł pobudzić dość postrzeżonego gorąca, i prawdziwa wartość biznesowa, stworzyć następne uczucie medialne.
You could use recruitment and management systems to communicate your business values.
Mogłeś wykorzystać rekrutację i systemy zarządzania do komunikowania twoich atrakcyjności dla biznesu.
"Some of these applications make employees more productive, while others have absolutely no business value."
"Jakieś z tych podań czynią pracowników wydajniejsi podczas gdy inni mają całkowicie nie wartość biznesowa."
Instead, they adopted business values and learned to sell themselves."
Za to, przyjęli atrakcyjności dla biznesu i nauczyli się sprzedawać się. "
Business value is delivered all at once, and only at the very end of the project.
Wartość biznesowa jest dostarczona nagle, ni z tego ni z owego, a jedynie na samym końcu z projektu.
For more information see our guide on how to create and communicate business values with integrity.
Celem uzyskania dodatkowych informacji widywać się z naszym przewodnikiem jak stworzyć i komunikować atrakcyjności dla biznesu z integralnością.
But it could also be that they are merely victims of an economic system where business values profit above all else.
Ale to również mogło być to oni są jedynie ofiarami systemu gdzie wartości biznesowe opłaciły się nade wszystko.
You need to help your managers understand what the business values are, what they mean and how to put them into practice.
Musisz pomóc swoim kierownikom rozumieć czym wartości biznesowe są, co oni mają na myśli i jak zastosować w praktyce ich.
It is important to communicate your business values to employees at all levels so that everyone understands what they mean.
Należy komunikować twoje atrakcyjności dla biznesu pracownikom wcale poziomy aby każdy rozumie co oni mają na myśli.
The business side sorts the user stories by business value.
Rodzaje handlowe boczne historie użytkownika przez atrakcyjność dla biznesu.
Nice to have: User stories that do not have significant business value.
Miły mieć: Użytkownik historie, które robią nie mają znaczną wartość biznesową.
Of course, there is no one conclusive measure of business value.
Oczywiście, jest nie jeden ostateczny wskaźnik wartości biznesowej.
"We try to buy businesses at substantial discounts to the underlying business value," he added.
"Próbujemy kupić biznesy przy znacznych rabatach do leżącej u podłoża wartości biznesowej" dodał.
These were questionable expenditures because the meetings had little business value and could easily have been held in Detroit.
Te były wątpliwymi wydatkami ponieważ spotkania miały mało wartości biznesowej i mogły łatwo odbywać się w Detroit.
Market studies have shown that businesses value stability and longevity in their computer suppliers.
Nauki rynkowe pokazały, że biznesy stabilność wartości i długowieczność w ich dostawcach komputerowych.
Business value is jeopardized unless all three risks are managed successfully.
Wartość biznesowa jest zagrozić gdyby wszystko, czym trzy ryzyka są nie zarządzało z powodzeniem.
The third, now taking hold, he said, is "seeing environmental leadership or stewardship as a source of business value for firms, in the long term."
Trzeci, teraz chwytając, powiedział, jest "dostrzegając środowiskowe przywództwo albo zarząd jako źródło atrakcyjności dla biznesu dla firm, na dłuższą metę."
These are formally known as the business value standard and premise of value.
Te formalnie są znane jako standard wartości biznesowej i założenie wartościowy.
However, he was skeptical that the dynamics of business value could ever be formalized, at least not with current methods.
Jednakże, był sceptyczny że dynamiczności wartości biznesowej kiedykolwiek mogły być sformalizowane, co najmniej nie z bieżącymi metodami.
Kate is having a career-making chance as a crack defender of American business values.
Kate ma produkcję kariera szansa jako wyborowy obrońca amerykańskich wartości biznesowych.
They represent small chunks of business value that can be implemented in a period of days to weeks.
Oni oświadczają, że małe kawały wartości biznesowej, która może być wprowadziły w życie za okres dni do tygodni.