"At that point, it became a tough business situation for everybody."

"W tym punkcie, to stało się ciężką biznesową sytuacją dla każdego."

It's a business situation and it should be treated as such.

To jest biznesowa sytuacja i to powinno być potraktowane jako taki.

They have the knowledge and experience to help out in just about any business situation."

Oni mają wiedzę i doświadczenie pomóc wyjść w prawie jakakolwiek biznesowa sytuacja. "

Deacon had arrived in town, to look over the business situation.

Diakon przybył w mieście, obejrzeć biznesową sytuację.

"You're in a business situation; you need to have good relationships," she said.

"Jesteś podczas biznesu; musisz mieć dobre stosunki" powiedziała.

Not everyone, of course, is benefiting from the improving business situation.

Nie każdy, oczywiście, korzysta z poprawiającej się biznesowej sytuacji.

"Exactly, although we think this is very much a strictly business situation.

"Dokładnie, pomimo że myślimy, że to jest bardzo surowo biznesowa sytuacja.

Alignment is a good thing, and sometimes sufficient to serve a particular business situation.

Ustawienie w prostej linii jest dobrą rzeczą, i czasami wystarczający by obsłużyć szczególną biznesową sytuację.

That will help them cope better in mixed business situations.

To pomoże im radzić sobie lepiej w zróżnicowanych biznesowych sytuacjach.

There is no single answer to that question, because every business situation is different.

Jest nie jedna odpowiedź na to pytanie ponieważ każda biznesowa sytuacja różni się.

There are a number of different business situations that could result in the need for an interim manager.

Jest szereg innych biznesowych sytuacji, które mogły spowodować potrzebę tymczasowego kierownika.

It may depend on the "understanding" that exists in a business situation.

To może zależeć "rozumienie" to istnieje podczas biznesu.

"Maybe someday I'll be in a business situation and they will want to close the deal with a tennis game.

"Może someday będę podczas biznesu i oni będą chcieć sfinalizować transakcję z grą tenisową.

Intended to teach survival English in social and business situations.

Mieć zamiar nauczyć angielskiego umożliwiającego przetrwanie w społeczny i biznesowe sytuacje.

Jim had started to use her in business situations.

Jim zaczął używać swoich kupieckich sytuacji.

However, kissing the hand is considered unsuitable for business situations.

Jednakże, całowanie ręki jest uważane za nieodpowiednie dla biznesowych sytuacji.

"It is completely analogous to a lot of business situations.

"To jest całkowicie analogiczne do wielu biznesowych sytuacji.

Whatever Jeff did, he did for his own personal reasons and it was a business situation.

Jakikolwiek Jeff zrobił, zrobił dla jego własnych osobistych powodów i to była biznesowa sytuacja.

Our feelings are that any business situation should be a win-win."

Nasze uczucia są że jakakolwiek biznesowa sytuacja powinna być wygrany. "

The impact of partial exemption on some specific business situations is also explained.

Wpływ częściowego zwolnienia na jakichś określonych biznesowych sytuacjach również jest wyjaśniony.

This analysis is likely to be pertinent in many other business situations involving advertising.

Ta analiza ma duże szanse być trafnym w wielu innych biznesowych sytuacjach obejmujących reklamowanie.

They are occasional dabblers in your profession, when the business situation calls for it.

Oni są sporadycznymi amatorami w twoim zawodzie gdy biznesowa sytuacja wymaga to.

The organization aims to allow students to apply knowledge they have learned in the classroom to real life business situations.

Organizacja dąży do pozwolenia studentom opatrzyć wiedzę nauczyli się w klasie do prawdziwych dożywotnich biznesowych sytuacji.

You see, she has been running our branch shop there, and comes in once in a while to discuss the business situation.

Widzisz, przeprowadzała naszą gałąź sklep tam, i wchodzi co jakiś czas by omówić biznesowy stan.

He heads off on a fishing vacation in Maine, leaving his nephew to deal with the business situation by himself.

On wyjedzie o wakacjach rybackich w Maine, zostawić jego bratanka umowie z biznesową sytuacją sam.