Such was clearly the case in connection with certain recent business failures.

Taki był najwyraźniej przypadkiem w związku z pewnym niedawnym bankructwem.

And, then, on top of that I was facing business failure.

A następnie, na dodatek stawałem w obliczu biznesowego niepowodzenia.

In December alone, the number of business failures rose 45 percent.

W grudniu w pojedynkę, liczba bankructwa wzrosła 45 procent.

I cannot get away from the feeling that business failure means disgrace.

Nie mogę wyrywać się z uczucia że biznesowe niepowodzenie oznacza wstyd.

The risk of business failure is reduced in a franchise.

Ryzyko biznesowego niepowodzenia jest zredukowane w prawie wyborczym.

This serious problem led to the record 47,000 business failures that occurred in 1991.

Ten poważny problem poprowadzony do zapisu 47,000 bankructwa, które pojawiło się w 1991.

It is one of the biggest business failures in Australian history.

To jest jeden z największego bankructwa w australijskiej historii.

If he does, I suppose it will mean another business failure."

Jeśli on robi, przypuszczam, że to będzie oznaczać inne biznesowe niepowodzenie. "

He was quoted as saying "A lasting relationship with a woman is only possible if you are a business failure".

Został zacytowany jako mówienie "mocny związek z kobietą jest dopuszczalny tylko jeśli jesteś biznesowym niepowodzeniem".

I think that we'll be seeing some business failures among minority businesses.

Myślę, że będziemy widzieć jakieś bankructwo wśród biznesów mniejszościowych.

Business failures were higher last year than in any year since 1983.

Bankructwo było wyższe w zeszłym roku niż za jakikolwiek rok od 1983.

In the wake of the business failure, the partners dispersed.

W śladzie biznesowego niepowodzenia, partnerzy rozproszyli.

Until today, that was the country's largest business failure.

Do czasu gdy dziś, to było największe biznesowe niepowodzenie kraju.

To some, the dramatic recent business failures may suggest the end of fashion as they have known it.

Aby jakiś, dramatyczne niedawne bankructwo może sugerować cel mody ponieważ znali to.

Moreover, business failures are expected to continue rising, especially among small firms.

Ponadto, oczekuje się, że bankructwo kontynuuje wzrastanie, szczególnie wśród małych firm.

The levelling off in business failures, has not yet been completed.

Wyrównanie z kupieckich niepowodzeń, ma jeszcze nie być skończony.

And the number of business failures dropped by 25 percent in those first 11 months of 1994.

I liczba bankructwa wpadła 25 procent w ci pierwszych 11 miesięcy 1994.

Unemployment was high, so were business failures and house repossessions.

Bezrobocie było wysokie, tak bankructwo i dom były przejęciami.

Business failures are now running at 57 per cent.

Bankructwo teraz rzuca się do 57 procent.

With the steady increase in business failures, accountants have felt particularly vulnerable.

Ze stałym wzrostem w bankructwie, księgowi poczuli się szczególnie podatni.

Born without wealth, he married well, but soon found himself the victim of repeated business failures.

Urodzony bez bogactwa, ożenił się bogato, ale szybko znaleźć sobie ofiarę powtarzającego się bankructwa.

Among other ills, business failures and unemployment have both surged.

Wśród innych dolegliwości, bankructwa i bezrobocia obydwa wezbrali.

So I stood, with the edge worn off a tarnished memory, and a business failure.

Więc stanąłem, z brzegiem noszonym z splamionej pamięci, i biznesowe niepowodzenie.

In 1884 Grant suffered yet another business failure and they lost all they had.

W 1884 Grant cierpiał mimo to inne biznesowe niepowodzenie i oni zgubili wszystko, co mieli.

And there have been colossal business failures as well.

I było olbrzymie bankructwo też.