"We're not running the government like a big business corporation."

"Nie zarządzamy rządem jak wielki biznes spółka."

Business corporations and labor unions may not contribute at all.

Biznesowe korporacje i związki zawodowe nie mogą pokrywać wcale.

In contrast, business corporations find it very hard to have alternative objectives.

Natomiast, biznesowe spółki uważają to za bardzo trudne do posiadania alternatywnych celów.

Huge business corporations have emerged that make more money than even the total earnings of some small countries.

Olbrzymie biznesowe korporacje pojawiły się że zarabiać więcej pieniędzy niż nawet całkowite zyski jakichś kraików.

Consider the case of the chief executive of the large business corporation.

Rozpatrz przypadek dyrektora naczelnego dużej biznesowej korporacji.

This formation of "one great business corporation" occurred absolutely without violence.

To tworzenie "jednej znakomitej biznesowej korporacji" nastąpiło całkowicie bez przemocy.

These vehicles were usually called "exempt companies" or "international business corporations".

Te pojazdy były nazywane "zwolnionymi spółkami" zazwyczaj albo "międzynarodowe biznesowe korporacje".

However, they may have less independence from business corporations depending on the source of their finances.

Jednakże, oni mogą mieć mniej niezależności od biznesowych spółek zależnie od źródła ich finansów.

When funds are organized as business corporations, the entire market value is taxed.

Gdy fundusze są zorganizowane jako biznesowe korporacje, cała wartość rynkowa jest opodatkowana.

Therefore the term corporation often means such business corporations.

Dlatego termin spółka często oznacza takie biznesowe spółki.

"stock company," the most typical form of business corporation.

"spółka akcyjna," najbardziej typowa forma biznesowej korporacji.

The cases often involve money-hungry criminals working inside business corporations or government.

Przypadki często obejmują finansowy-głodny przestępców pracujących w biznesowych korporacjach albo rządzie.

Later that year the Association organized the first of its two steamship companies and a separate business corporation.

Później tamtego roku Stowarzyszenie zorganizowało pierwszy z jego dwie kompanie żeglugowe i odrębna biznesowa korporacja.

He primarily represents large business corporations, yet continues to represent individuals of modest means.

On głównie reprezentuje duże biznesowe korporacje, już kontynuuje reprezentowanie osób niewielkiego sposobu.

Business corporations and trade organizations are also trusted sources of stories considered newsworthy.

Biznesowej organizacja korporacje i handel powierzą źródła historii uważanych za warty opublikowania również.

Today' s international crime syndicates are global business corporations.

Dziś 's międzynarodowe syndykaty zbrodni są spółkami globalnej firmy.

He returned to Cleveland, Ohio, and served as a director of several large business corporations.

Wrócił do Cleveland, Ohio, i służyć w stopniu dyrektora kilku dużych biznesowych korporacji.

The Massachusetts and Virginia charters were given to business corporations.

Massachusetts i Wirginia karty zostały dane biznesowym spółkom.

Twenty percent of the art museums in Japan are owned by business corporations or their affiliated foundations.

Dwadzieścia procent muzeów sztuki w Japonii są posiadane przez biznesowe korporacje albo ich stowarzyszone fundamenty.

Insurance agencies selling insurance products may be formed as a business corporation.

Agencje ubezpieczeniowe sprzedające produkty ubezpieczeniowe mogą być założone jako biznesowa korporacja.

Likewise large business corporations were often badly structured and sometimes plainly fraudulent.

Podobnie duże biznesowe korporacje były często źle skonstruowany i czasami najwyraźniej oszukańczy.

In 2011, the firm became a general business corporation under the laws of New York State.

W 2011, firma stała się ogólną biznesową korporacją na mocy praw Nowego Nowy Jork.

This refers to an expected breakthrough in Linux adoption by business corporations and personal users.

To odnosi się do oczekiwanego przełomu w linuxowej adopcji przez biznesowe korporacje i własnych użytkowników.

A business corporation is formed for the purpose of generating profit for shareholders.

Biznesowa korporacja jest założona w celu przynoszenia zysku dla udziałowców.

The Court held that a business corporation is organized primarily for the profit of the stockholders, as opposed to the community or its employees.

Sąd orzekł, że biznesowa korporacja jest zorganizowana pierwotnie za zysk udziałowców, w przeciwieństwie do społeczności albo jego pracowników.