On the morning of 30 March a bugle call for action was sounded.

Rankiem 30 marca hejnał dla działania został dany sygnał.

With this bugle call, many of the men turned and began to return the Confederate fire.

Z tym hejnałem, wielu z ludzi obrócił się i zaczął zwracać konfederacki ogień.

A moment later the clear notes of the bugle call sounded.

Moment później czyste notatki hejnału zabrzmiały.

His view was always "If the bugle calls, you go."

Jego widok był zawsze "jeśli trąbka dzwoni, idziesz."

There was a cry in my being like bugles calling me to her.

Był krzyk w mój będąc jak trąbki wzywające mnie do niej.

The second is the bugle call which was used to signal the formation of the group.

Drugi hejnał, który był używany ma zapowiedzieć tworzenie grupy.

The school day began with bugle call, breakfast, and chapel.

Dzień w szkole zaczął się od hejnału, śniadanie, i kaplica.

A low, almost bugling call issued from the lead ram.

Niski, prawie bugling rozmowa telefoniczna dochodziła z barana wiodącego.

After covering her once, he sat in the grass playing bugle calls.

Po dotyczeniu jej raz, siedział w trawie grającej hejnały.

"It was said the horses knew the bugle calls better than the men.

"Mówiło się , że konie wiedziały, że trąbka nazywa lepsza niż ludzie.

Not only do the youth answer to the bugle call of the Motherland.

Nie tylko robić odpowiedź młodzieżową na hejnał Ojczyzny.

This bugle call orders the unit to charge a position and take it.

Ten hejnał rozkazuje jednostce pobrać opłatę od pozycji i bierze to.

It's more or less analogous to the bugle calls the cavalry used.

To jest mniej więcej analogiczne do trąbki nazywa kawalerię używana.

This bugle call give notice that a meal is ready to be served.

Ten hejnał dawać ogłoszenie, którym posiłek jest gotowy by został obsłużony.

This bugle call orders that all activities are to cease for the night.

Ten hejnał zarządzenia, że wszystkie działalności mają ustać przez noc.

Caesar, fighting with the Tenth, had control of the bugle calls.

Cezar, walcząc z Jedna Dziesiąta, kontrolować hejnały.

The decision, though subject to further appeal, reverberates like a bugle call.

Decyzja, jednak z zastrzeżeniem dalszego apelu, wytapia w piecu płomiennym jak hejnał.

Just then, though, a bugle call came through the open shutters of his cabin's single window.

W tym momencie, jednak, hejnał przeniknął przez otwarte okiennice jednego okna jego kabiny.

Trouble with this army is too many bugle calls.

Kłopoty z tym wojskiem są zbyt wieloma hejnałami.

Not all the shouted orders and bugle calls could discipline it.

Nie wszystkie wykrzyknięte polecenia i hejnały mogły dyscyplina to.

As always, a bugle called out "Retreat," signaling the end of the military day.

Jak zawsze, trąbka krzyknęła "Wycofanie się," będąc zapowiedzią końca z militarnego dnia.

When the bugle calls, they shall rise and march again."

Gdy trąbka zadzwoni, oni wstaną i będą maszerować jeszcze raz. "

The song is noted for beginning with Recall, an old bugle call, in two different keys.

Piosenka słynie z początku z Pamięcią, stary hejnał, w dwóch innych kluczach.

Alarm - This bugle call indicates that the unit is to stand to.

Alarm - ten hejnał wskazuje, że jednostka ma być w gotowości.

This bugle call signals that an air raid is imminent.

Ten hejnał daje znak, że nalot jest bliski.