During the last 20 days, three brown bears have died.

Podczas ostatni 20 dni, trzy niedźwiedzie brunatne umarły.

The great brown bear, though, seemed to have different ideas.

Wielki niedźwiedź brunatny, jednak, wydawać się mieć inne pomysły.

Just across the creek from where I was sitting, a big brown bear got only one.

Po prostu wszerz zatoka skąd siadałem, duży niedźwiedź brunatny zdobył jedynego.

Between the years 1998 and 2002, there were an average of 14.6 brown bear attacks per year in the state.

Między latami 1998 i 2002, była średnia 14.6 ataków niedźwiedzia brunatnego na rok w tym Państwie.

There are also a few brown bears in the interior.

Jest również kilka niedźwiedzi brunatnych w wnętrzu.

There are approximately 250,000 brown bears left in the world.

Jest około 250,000 niedźwiedzi brunatnych wyszło na świecie.

"He looked more like a brown bear, but with longer legs."

"Popatrzał więcej jak niedźwiedź brunatny, ale z dłuższymi nogami."

Few men had faced a brown bear and come through it alive.

Niewielu ludzi stanęło przodem do niedźwiedzia brunatnego i przeszło przez to żywy.

The park is notably home to a population of brown bears.

Park jest szczególnie do domu do populacji niedźwiedzi brunatnych.

Ten people a year are killed by brown bears in Russia.

Dziesięciu ludzi rok są zabite przez niedźwiedzie brunatne w Rosji.

The brown bear is also the national animal of Finland.

Niedźwiedź brunatny jest również krajowym zwierzęciem Finlandii.

True to her name, she is a brown bear who plays the piano.

Wierny jej imieniu, ona jest niedźwiedziem brunatnym, który gra na fortepianie.

North America is home to grizzlies and other big brown bears.

Ameryka Północna jest domem do grizzly i innych dużych niedźwiedzi brunatnych.

Later the party adopted a brown bear for its symbol.

Później partia przyjęła niedźwiedzia brunatnego dla swojego symbolu.

One night, while camping outdoors, they meet a big brown bear.

Jedna noc, podczas gdy obozując na dworze, oni spotykają dużego niedźwiedzia brunatnego.

Especially if you're a brown bear with a taste for dog salmon.

Zwłaszcza jeżeli jesteś niedźwiedziem brunatnym ze smakiem dla psa łosoś.

Some of them are the brown bear, the moose, and the wolf.

Jacyś z nich są niedźwiedziem brunatnym, łoś, i wilk.

Brown bears can be dangerous if they are not treated with respect.

Niedźwiedzie brunatne mogą być niebezpieczne jeśli oni nie będą traktowani z szacunkiem.

But they had not counted on the power of the legendary brown bear.

Ale nie liczyli na moc legendarnego niedźwiedzia brunatnego.

A large brown bear was ripping at his food sack.

Duży niedźwiedź brunatny rozdzierał przy swoim worku spożywczym.

Just 200 years ago brown bears roamed across much of Europe.

Właśnie 200 lata temu niedźwiedzie brunatne przemierzyły wszerz dużo z Europy.

I had a sad brown bear of a father who ran a small contracting business.

Miałem smutnego niedźwiedzia brunatnego ojca, który przeprowadził mały malejący biznes.

In this context, no differentiation between black and brown bears is needed.

W tym kontekście, żadne rozróżnienie pośrodku czarny i niedźwiedzie brunatne jest potrzebny.

Besides, I am called in consultation by that brown bear of a man you see over there.

Ponadto, do mnie dzwonią w porozumieniu przez tego niedźwiedzia brunatnego człowieka, w którym widzisz tam.

"The great brown bear is all we have to fear, my lord.

"Wielki niedźwiedź brunatny jest wszystkim, co mamy bać się, mój pan.