He sat broodily, staring at his untouched coffee.

Usiadł melancholijnie, wpatrując się w jego nietkniętą kawę.

The Happy Family listened to him soberly, their eyes staring broodily at the picture he conjured.

Szczęśliwa Rodzina słuchała go poważnie, ich oczy wpatrujące się melancholijnie przy obrazie, który wywołał.

Masks Kull sat upon his throne and gazed broodily out upon the sea of faces turned toward him.

Maski Kull usiadł na swoim tronie i wpatrywał się melancholijnie na zewnątrz na morzu głów przekręconym wobec niego.

We found Honnister standing at the bar of the Coach and Horses looking broodily into a glass of beer.

Znaleźliśmy Honnister pozycję w barze Trenera i Koni wyglądających melancholijnie do szklanki piwa.

The two others, formulas glorifying the Trinity and declaring acquiescence in the divine will, churn broodily, stony and severe.

Dwa inni, formuły wysławiające Trójcę i oznajmiające zgody na bożą wolę, maselnica melancholijnie, kamienisty i poważny.

'No.' 'Neither have I,' he said broodily. '

'Nie.' 'żaden mieć ja,' powiedział melancholijnie. '

Unable to sit comfortably with the idea that white houses on pretty streets harbor all manner of psychological malignancy, the show pushes and pulls to convince us, broodily supplying the link between intimacy and ill will almost every week.

Niezdolny do siedzenia wygodnie z pomysłem, że białe domy na ładnych ulicach port cały sposób psychicznego guza, widowisko popycha i ciągnie przekonać nas, melancholijnie dostarczając związek pomiędzy zażyłością a urazą prawie co tydzień.

In his review of the song, David Stubbs of NME said, "Listening again to his gravelly, broodily opaque vocals here, it's hard to remember why anyone ever gave Eddie Vedder house room.

W jego przeglądzie piosenki, Dawid Stubbs z NME powiedzieć, "słuchając jeszcze raz do jego żwirowego, melancholijnie nieprzejrzystego śpiewu tu, to trudno pamiętać dlaczego każdy kiedykolwiek dał Eddie Vedder pokój domu.

CHAPTER VI THE CHRISTMAS ANGEL PLAYS GHOST At midnight, the Peaceful Hart ranch lay broodily quiet under its rock-rimmed bluff.

Rozdział VI Anioł świąteczny gra Ducha o północy, Spokojny Hart rancho leżało melancholijnie cichy poniżej jego rockowy-otaczać blefu.